EPISODE 9
#1. "Real World" - Parking (day).
Yeon-Joo's car, parked next to the avenue.
#2. In Yeon-Joo's Car (day).
| | (checks "Butterfly Girl" on her smartphone) |
{MANHWA INSERT - Smartphone + Yeon-Joo's reactions.}
¤ Ren-Bo with pink waves on her wings. Below, "TO BE CONTINUED".
| - | Insane! As if Soo-Bong were attractive... |
¤ Title: Chapter 124. Soo-Bong In Sin-Moo's Car.
¤ Mr. Ladybug introduces the chapter:
"That was pretty cheeky, you'd think Soo-Bong is looking for trouble..."
| - | So annoying... |
¤ Sin-Moo insults and bullies Soo-Bong, who doesn't fight back.
| - | Yes, yes, it's better to avoid a conflict... |
¤ Soo-Bong's irritating reply:
"You're not gonna get your head up your ass for an accidental little kiss?!"
| - | What?! |
¤ Mr. Ladybug comments on Soo-Bong's line:
"Even after three hours, I couldn't have written such an irritating line."
| - | Is he looking for trouble or is he just stupid?! |
¤ BLANG! Sin-Moo blows his fist onto his car door.
| - | Why is it so short? |
¤ Sin-Moo tries to hit Soo-Bong. Ren-Bo screams. Below, "TO BE CONTINUED".
| - | It's only 8 pages. |
KZZT!
| - | Noona... |
| | (not surprised, still for a second) |
| | (turns her head towards him) |
| - | (startles) Omo!!! |
| - | Why am I here? |
Fairy Spark flies into the car, and goes to stand in front of Yeon-Joo.
| - | Who is this Ajumma? (Ajumma = Middle-aged woman) |
| | (speechless, stares at the fairy) |
| - | Soo... Soo-Bong, how did you bring her here? |
| - | (turns to Soo-Bong) Soo-Bong!!! |
Soo-Bong is no longer here.
#3. "Butterfly Girl" - Steep path (day).
KZZT! Soo-Bong materializes.
He looks around. Ren-Bo is not here. The sky is green.
| : | She hid somewhere? |
| : | In a tree? (looks at the trees) |
| | (sees a motorcyclist parked, further up the street) |
The biker raises the visor of his helmet and gets off his motorcycle.
He is the tall, strong, mean high school kid.
| - | No way to have peace for 5 minutes here. |
| - | It's not an action manhwa though! |
Still wearing a helmet, the student walks down the street towards Soo-Bong.
| | (warm-up movements of the shoulders) |
| : | The moment of truth. |
{RECALL INSERT, "W" - Training room (day).}
The high school student is 10 feet away from Soo-Bong.
| : | No, that's silly. |
| : | I'm gonna bust my hand on his helmet. |
{RECALL INSERT, "W" - Training room (day).}
| : | Yes, I'll surprise him with this! |
#4. "Real World" - Film studio, Bathroom (day).
Kang Chul in blue jacket, holding a gun, and Han Hyo-Joo in bathrobe.
He embraces her, brings his lips close to hers and...
... BRRZ!, his smartphone vibrates! He takes it out with his free hand, looks discreetly.
Yeon-Joo on the screen! Kang Chul pushes Hyo-Joo away like a bag of bulky garbage.
| - | What a cad! |
#5. Bathroom + In Yeon-Joo's Car (day).
| | (answers call) |
| - | (very agitated) It's crazy here! |
Around Yeon-Joo, there are flashes of light, trails of sparks.
| - | Soo-Bong spends his time going back and forth. |
| - | ... |
| - | He came with Fairy Spark, but he left without her! |
| - | What?! The fairy stayed here?! |
| - | (freaked out) Yeeeees! |
| - | She's completely freaked out, she's flying around! |
| - | Tell her you're Ren-Bo's friend. |
| - | What will happen if she is separated from Ren-Bo? |
| - | Normally none, they are two separate personalities. |
| ~ | KANG CHUUUL!!! |
| - | Sorry, see you later. (hangs up) |
| - | ... ! |
#6. Film Studio, Bathroom (daytime).
Technicians are confused. Boom operator moves his mic aside, cameraman turns off his camera.
| - | Now is no time to comfort your mentally handicapped friends! |
| | (dismayed) |
| - | (smiles) Hey. (pats comfortingly Director Jung's shoulder) |
| - | This kissing scene isn't going anywhere. |
| - | I'm cold, me. |
| | (exasperated) |
| - | Will you finally put your damn lips on hers or fuck a donkey?! |
| | (considers the question) |
| | (nods agree) I'll think about it. |
| - | Always looking for an excuse... |
| - | You'd think supermodels disgust him. |
#7. "Butterfly Girl" - Steep path (day).
The sky turns orange.
| - | Yah! (approaches, intimidating) |
| : | (loses courage) I'm crazy to do this. |
| : | This guy is stronger. Years of Taekwondo! |
| | (in front of Soo-Bong, cracks his fingers) |
| : | Never mind. I am invulnerable. I might as well be slaughtered. |
YARAAH! A raucous female scream comes from the sky.
| | (surprised, looks up to the sky) |
The high school punk sees nothing but a large brick falling on his head.
BRONK! The brick shatters his helmet, which falls cut in half. His helmet saves his life!
| | (stunned, bleeding from the head) |
| - | ... ??! (looks up to the sky and sees Ren-Bo) |
Ren-Bo flies about ten meters high, scarlet wings streaked with black.
She holds two more bricks tucked under one arm.
| - | Die, you scum! (throws a brick, accelerated by a wingbeat) |
The height added, the brick has a cannonball's velocity.
The high schooler dodges just enough to get the brick on the shoulder, rather than the head.
| - | Aaaaaah! (broken shoulder) |
| - | (sadistic, vengeful, mad) How does it feel to suffer, you piece of shit?! |
| : | How can she throw a brick so hard? What about her wrist injury? |
Groaning, the high schooler rushes back to his bike.
| - | (hateful) Where else could you go? You die here and now, son of a bitch! |
| | (scared, worried, is it Ren-Bo?) |
PRR-PRR-PRR! The high schooler hardly turns on his motorcycle with one hand.
| - | (hysterical) I want you to die! (throws the last brick) |
VROARR!!! The bike starts up in-extremis.
BRASH! The brick destroys the luggage rack instead of the high schooler's head.
| : | Why did she become hateful? |
#8. "Real World" - Parking (day).
| ~ | She no longer fits her character!!! |
Seen from outside, flashes of light burst In Yeon-Joo's Car.
#9. In Yeon-Joo's Car (day).
Fairy Spark, flies around in a panic, emitting powder and flashes of light.
She leaves in her wake bright sparks stylized like manhwa stars.
Yeon-Joo, distraught, is blinded.
| - | (shouts) Spark, stop fussing! Spark!!! |
Fairy Spark lands on the front deck, shining with pulsating light.
| - | Do you know my name? Can you see me? |
| - | Yes, you're Ren-Bo's friend. |
| - | Ren-Bo, I have to go to her! |
| - | I can't stay here, I have to disappear. |
FLUFF! A brief cloud of light surrounds Fairy Spark, but...
... she doesn't disappear!
| - | Why can't I do it? |
| - | ... ?! |
FLUFF! She produces the light puff again, but without success.
| - | I can't go out for long. Otoke? |
| - | Calm down, and just wait a bit. |
| - | Ren-Bo! I can't feel her anywhere! |
| - | She ceased to exist! |
| - | She's fine, she's somewhere else. |
| - | No! She vanished from the universe. (flies away) |
Fairy Spark becomes half-transparent, outlined with black edges.
The fairy flies like drunk, her sparks of light dimmed.
| - | ... !!! ("wasn't that crazy enough?") |
| - | Help!!!! |
#10. "Butterfly Girl" - Steep path (day).
VROOM! The high schooler rides his motorcycle down the slope.
| | (flies to him like a bird of prey) |
| - | I told you to die, you bastard! |
Ren-Bo kicks the high schooler in the back and destabilizes him.
CRASH! He falls, thrown with his motorcycle.
SHRIIIIII! He and his motorcycle slide down a 10 meters slope.
The high schooler is unconscious, bloody, with shredded clothes.
Ren-Bo lands, and walks to a work area, next to a house.
There is a pile of bricks, sand, a bag of cement, a wheelbarrow, and... a shovel.
| | (grabs the shovel, and walks to the lying biker) |
| - | Ren-Bo, what do you intend to do? |
| - | Stop, you'll end up killing him! |
| | (turns to Soo-Bong) |
| - | So what? |
| - | He deserves it, they all deserve it! |
| - | That gang, my parents, and even Sin-Moo! |
| | (turns to the lying biker) |
| | (walks, stares hatefully) |
The sky turns red.
From behind, Soo-Bong sees Ren-Bo blinking.
Her silhouette loses its real consistency.
| - | ... !!! (horrified) |
Ren-Bo becomes a translucent shape bounded by black outlines.
#11. "Real World" - Film studio, Bathroom (day).
| - | Cut! It's perfect. |
| - | It took a while, but you did well, Kang Chul. |
| - | As natural as if you'd ever done it in real life. |
| | (smiles) |
| - | Good job, everyone. |
The technicians clear the set, two assistants go to Han Hyo-Joo.
| - | Sure, he's talented at that kind of thing. |
| - | And really cute on top! Too bad he's fixed. |
| - | Too bad mostly that he's mediocre the rest of the time. |
Kang Chul's smartphone rings. It reads "Yeon-Joo", he picks up.
#12. In Yeon-Joo's Car + Bathroom (day).
| - | (distraught) Honey! The fairy is disappearing! |
| - | The fairy disappears? What's the problem? |
| - | ... ?! |
| - | She spends her life doing that. |
| - | Noooooo! She's really disappearing, with dashes! |
{RECALL INSERT, W Ep12 - Restaurant (day).}
Kang Chul shows his blinking, transparent and outlined arm to Yeon-Joo.
| - | What? Like my arm? |
| - | (voice shaking) Yeeeees! |
| - | Looks like she's scratched from the manhwa! |
| - | Talk to her, prove to her that she exists! |
The assistants look and listen to Kang Chul in disbelief.
Then, they look at each other smiling, knocking their heads with a finger.
| - | I can't talk to her! |
| - | She has entirely disappeared? |
| - | I don't know, she went to hide! |
| - | Look under the seats, that's the only hideout. |
#13. Film Studio, Bathroom (day).
Kang Chul continues his conversation. Han Hyo-Joo and the assistants walk away.
| - | Is he drinking or what? |
| - | No, his breath didn't smell like alcohol. |
| - | He must be a little nuts. |
| - | Especially the person he's talking to. Sounds like a severe case. |
| - | No wonder it's his wife. |
| - | I'm well qualified to know that Oh Yeon-Joo is a serious nutcase. |
Kang Chul, concerned, hangs up his smartphone.
| - | Yah! Kang Chul! |
| - | Yes, Director Jung? |
| - | Sorry, but we have to move up a scene for tonight. |
| - | It's the only time we can rent the shooting location. |
| - | Then don't spend your night in the asylum! |
| - | (to himself) Damn it, this pile of shit had to drop during the busiest time. |
| - | ... ?!? ("since when does he talk like me?") |
#14. "Butterfly Girl" - Steep path (day).
Soo-Bong watches Ren-Bo gradually cease to exist.
| : | Not that! Why? |
| : | Because she doesn't behave like the heroine anymore? |
| : | I have to help her to come to her senses. |
| | (sees flowers, behind a low wall) |
| : | She loves flowers. |
| | (picks a big white flower, with thorns) |
| - | Ren-Bo! |
| | (doesn't turn around, walks to the high schooler, holding the shovel) |
| - | Ren-Bo! Me too, I deserve to be killed?! |
| | (hooked by the question, turns around) |
| - | Who knows? |
| - | I don't even know you... |
| | (approaches and offers her the flower) |
| | (horrified, eyes exorbited) |
KLANG! Ren-Bo drops the shovel. She holds her head with both hands.
#15. "Real World" - In Yeon-Joo's Car (day).
Yeon-Joo searches for Fairy Spark, she bends down to see under Soo-Bong's seat.
KZZT! Soo-Bong appears. He holds a big white flower, right under Yeon-Joo's nose!
| - | Huh? |
| - | No, it's not for you, it's-- |
| - | Soo-Bong! The fairy! |
| - | Look for the fairy!!!! |
| - | The Fairy? |
| | (bends down to look under her seat) |
| - | Noona, what are you talking about? |
| - | Fairy Spark, you left her here earlier! |
| - | (straightens up to Soo-Bong) She is-- |
| - | ... !!! |
The white flower is on the front seat, instead of Soo-Bong.
| - | Raaah! (angrily strikes the flower to crush it) |
| - | Ouch Ouch Ouch! (raises and shakes her hand) |
| | (tears of pain, removes the thorns planted in her palm) |
| - | He drives me crazy doing this! |
| - | When I was in "W", it was hell to get back here. |
| - | And he jumps back and forth non-stop! |
| | (suddenly stops reacting, the urgency flashes back in her mind) |
| - | Spark! |
| | (searches again) |
| - | Is she still here or has she disappeared? |
| - | Disappeared? But in what way? |
#16. "Butterfly Girl" - Steep path (day).
KZZT! Soo-Bong reappears in front of Ren-Bo, who is still holding her head.
Ren-Bo has her normal substance, her wings are green and purple, the sky orange.
| - | (worried) Ren-Bo, do you-- |
FREEZZ!!!
| - | ... !!! (sees a bird in full flight, not moving anymore) |
| | (sees Ren-Bo almost motionless) |
On a raised wall, Mr. Ladybug presents the beginning of the chapter.
| - | Soo-Bong wanted to play the gallant. |
| - | But seriously, ransacking flowers... ... to seduce a girl who considers flowers as living beings! |
| - | Even his dull rival doesn't have such crappy ideas. |
| - | Will Butterfly Girl be interested in such a loser? |
ZEERFF! Mr. Ladybug disappears, time resumes.
| - | Soo-Bong? |
| - | Didn't you have a dead flower in your hands? |
| | (about to answer) |
FREEZZ!!!
| - | ... ! (again, time slows down) |
Mr. Ladybug has just reappeared on the wall.
| - | Pfff, he gets off too easily, with a trick! |
ZEERFF! Mister Ladybug disappears, time resumes.
| - | A flower? |
| - | No, you see. |
| - | I could have sworn. |
| - | Omo! (wings turning purple) |
| | (sees the unconscious biker, further down the slope) |
| - | Did I do that? |
| - | Don't you remember? |
| - | I... I... Yes, a little bit... |
| - | But that's impossible, how could I? |
| | (crying) |
| | (hugs her and pats her back gently) |
Ren-Bo empties her tears on his shoulder.
| - | I don't know what came over me. |
| - | It wasn't me, it wasn't me! |
| - | Although I would wish they pay for the harm they do to me. |
| - | I know Ren-Bo. |
| - | You don't have to feel guilty. |
| - | Something happened that wasn't up to you. |
| - | But what? How? |
| - | I don't know, but I know you had nothing to do with it. |
| - | Stay here, I'm going to check on him. |
| | (overwhelmed) |
Soo-Bong walks down the street, and kneels down by the high schooler.
He checks his pulse, his breathing, his wounds, then returns to Ren-Bo.
| - | I think he's injured, but not in danger. |
| - | Are you okay? |
| - | My wrist hurts. |
| - | Let's go to your house and call an ambulance for this kid on the way. |
#17. Ren-Bo's Garden (afternoon).
Soo-Bong and Ren-Bo arrive in a large garden, no fence around.
Beneath the pink sky, Ren-Bo's cosy house looks like a fairy tale.
In the garden around, hundreds of different flowers.
| - | Tadam! (proud smile, presents with her hand) |
| - | This is my home! (slaps her hair to make it fly) |
| : | She is already cheered up... |
| - | Don't you like it? |
| - | It wouldn't be as beautiful, even if I drew this all night long. |
| - | You know drawing? |
| - | A little... |
| - | Could you draw me? |
| - | I could with my eyes closed! |
| - | But pretty, right? Not something ridiculous. |
| - | Do you have a digital tablet at home? |
| - | (reproach) Can't you do without it? |
| - | (dizzy) Ah, of course... |
| - | All we need is a sheet of paper and a pencil. |
| - | I have that! |
| - | ... ??! (notices big white flowers) |
| | (understands what Soo-Bong is looking at) |
| - | (suspicious) Do you know it? |
| - | (beware of goof) Uh... No. |
| - | That's weird, I thought I saw one in your hands earlier. |
| - | Aaah... there were similar ones over there. |
| - | Yes, they swarmed, but they came from here. |
| - | You want to know the most amazing? |
| - | Go ahead. |
| - | That's an Allamanda cathartica! |
| - | ... ? |
| - | Oh that's right, you probably don't know anything about it. |
| - | I'm not a horticulture student like you! |
| - | Huh? How do you know that? |
| - | (goof!) It's just... It's obvious, with a garden like this. |
| - | (diversion) Then, what's so amazing about this flower? |
| - | It's yellow with spines and it only grows in tropical countries. |
| - | Apart from the spines, is it really the same flower? |
| - | Yes, I crossbred it with a species of thistle. |
| - | Is it possible something like that? |
| - | I didn't really ask myself that question. |
| - | I did, and it worked, that's all! |
| - | As a result, it's turned all white, and not afraid of the cold anymore. |
| - | Incredible, only in a manhwa could this exist. |
| - | And now, look at this flower. (points an orange rose) |
| - | This one? |
| - | Yes, try to smell it. (wings changing from green to yellow) |
| | (bends down to smell the flower) |
| - | Ouch! (startles, puts a hand on his buttock) |
| - | pFwah ah ah! |
| - | ... ! |
| | (holds a thorny branch) |
| : | I have kind of a feeling... |
| - | Ow, my wrist. (lets go of the branch and holds her wrist) |
| - | Let's put the bandage. |
#18. Ren-Bo's House, Entrance (afternoon).
Ren-Bo brings Soo-Bong inside the house.
The interior is rustic, with wicker baskets and wooden furniture.
A fairy tale decor, like the house of a dwarf lost in the woods.
#19. Ren-Bo's Kitchen (afternoon).
They enter. Ren-Bo shows Soo-Bong a closet.
| - | It's in there. |
Soo-Bong opens the closet, and pulls out a first aid kit.
They sit down at the kitchen table, Soo-Bong puts the kit on it.
The table is covered with tiles of pastoral art.
Soo-Bong opens the kit and takes out cream and bandage.
Soo-Bong puts some cream on Ren-Bo's wrist, then blows on it.
| - | Hi hi, that tickles! |
| | (gently wraps the bandage around her wrist) |
| - | You're really skilled with your hands. |
| - | I have a Noona doctor who taught me this kind of thing. |
| - | (wings turning orange) A Noona? |
| - | Yes, she's married to my Hyung, and they have a baby. |
| - | (wings turning green) Aaaaah. Yes. I see. |
| - | I'm glad you told me a little bit about yourself. |
| - | You're so mysterious... |
| - | And that's it. (bandage done) |
| - | I feel better already. (moves her bandaged hand) |
| - | Thanks Soo-Bong. |
| - | If I knew you better, I could call you Oppa. |
| - | Even without that, by the way. |
| - | Don't you already have an Oppa? |
| - | Sin-Moo? |
| - | Yes, he seems nice to you. |
| - | I'm not sure what's happening to me right now... |
| - | When I think about him, I find him so depressing. |
| - | Then I blame myself, because he helped me so often. |
| | (holds up his palm) |
| - | All right, so high five! |
| - | ... ?? |
| - | To be your Oppa... |
| | (smiles and raises her valid hand, ready to type) |
| | (lowers her hand and frowns, looking away) |
| - | Mmmh... |
| - | We'll see that later. |
| - | Just in case... |
| - | Huh? |
| - | ... (pouting, won't answer) |
| - | How would you like to have an ice cream on the veranda? |
| - | I think I'd like everything with you. |
| - | Hi hi! I'll get this from the fridge. (stands up) |
| - | You, get the cups out of the cupboard next door. |
#20. Ren-Bo's Kitchen (afternoon).
Ren-Bo rummages through the refrigerator and Soo-Bong through the cupboard next to it.
Ren-Bo steps back and turns her back to Soo-Bong, who is embarrassed because...
... a large yellow wing flaps regularly on his face.
The contact is soft and like a caress, only more annoying.
Ren-Bo stands back, as if nothing happens, with her head in the fridge.
| - | pFwooh ooh ooh! |
| - | Aaah, I well know you do it on purpose! |
| - | But if summer is too hot, I'll hire you as a fan. |
#21. Ren-Bo's House, Veranda (afternoon).
Ren-Bo and Soo-Bong are sitting face to face around a marble table.
Pots of drooping plants are hanging from the upper beams.
Ren-Bo sprays whipped cream on the ice cream cups with a pressurized can.
She sticks cigar cakes in the cream.
| - | "Dame blanche", a foreign ice cream "à la Chantilly", my favorite. |
| - | I noticed something. |
| - | You fly easier now. |
| - | I didn't pay attention. I do it naturally. |
| - | But I tire quickly. (hides the cream can under the table) |
| | (extends other hand horizontally, wings turning yellow) |
| - | ... ? |
| - | (looks up) Oh! Looks like it's starting to rain. |
| | (by reflex, he extends his hand to feel a drop, and looks up) |
| - | (sees the roof of the porch) Huh? But we are safe here. |
| - | Yah! (throws herself forward, like a devil on springs) |
| | (takes out her hidden hand, sprays all the whipped cream in Soo-Bong's face) |
| - | pfWAh Ah Ah! |
Soo-Bong's face is totally covered with whipped cream.
| - | Koff, Koff. (chokes on cream swallowed by accident) |
| - | (gets scared) Oh no! Soo-Bong... |
#22. "Real World" - In Yeon-Joo's Car (day).
{MANHWA INSERT - On Yeon-Joo' Smartphone.}
¤ Soo-Bong offers a white flower to Ren-Bo.
¤ Ren-Bo, half transparent, screams, holding her head. Below, "TO BE CONTINUED".
Yeon-joo is worried. She thinks, counts on her fingers. Her mind lost in the sky.
She opens her mouth wide, relieved, waving her finger. She has understood something...
| - | Koff, Koff. |
| - | (looks at Soo-Bong, surprise!) WAAaaAah! |
| - | Why do you look like that? |
| - | Koff, Koff, let me breathe. |
| | (takes out a tissue and wipes Soo-Bong's face) |
| - | At least make sure you stay either there or here. |
| - | Try not to rush her, damn it! |
| - | But Noona... That girl can get emotional just by seeing a butterfly land on a flower! |
| | (takes out another tissue, loses sight of Soo-Bong for a second) |
| | (reaches out to wipe his face, only empty space instead) |
| - | (fed up) It can't be true, we'll be stuck here all day. |
#23. Butterfly Girl" - Ren-Bo's House, Veranda (late afternoon).
KZZT! Soo-Bong reappears in front of Ren-Bo.
She's leaning on the table, her head resting on her hands, waiting for him.
| - | When I saw you disappear, I guessed that you would be fine. |
| | (takes a towel to clean his face) |
| - | Where do you go when you do that? |
| - | Well... I actually teleport. |
| - | So you're not just absent, like Fairy Spark? |
| - | No, I was with Noona. |
| - | As you can see, she cleaned my face. |
| - | Oh yes, I see... |
| | (pensive, pondering these mysteries) |
| | (shakes her head, it's too complicated) |
| - | Since you're here, you could give me a hand. |
| - | Time to water the plants. |
| - | Sure, okay. |
#24. Ren-Bo's Garden (late afternoon).
Ren-Bo and Soo-Bong are under an outside stoop, containing gardening tools.
RO-BLO-BLO! Ren-Bo finishes filling a watering can, and turns off the tap.
| - | With this, you won't damage the plants. |
| | (hands the watering can to Soo-Bong, her wings turn yellow) |
| - | Take care of this square. (points to a flowerbed) |
Soo-Bong nods, and goes near the plants with the watering can.
| - | Fweet phwee whee (whistles while watering) |
| | (feels raindrops landing on his face) |
| - | Ren-Bo, I think it really starts to rain. |
| - | We're watering for nothing. |
| - | pFwooh ooh ooh! (laughter coming from above) |
| | (looks up, sees Ren-Bo flying a few meters above him) |
FRWIIIIIIF! Ren-Bo opens a garden hose she's holding.
| | (SFLAF! gets showered from head to toe!) |
| - | You still had whipped cream on you! |
| - | pfWAh Ah ah ah! |
SPROOT-GLOG! The garden hose has air bubbles stuck in it and wiggles like a snake.
Ren-Bo insists on controlling the hose. In vain! She gets unsteady, unable to fly.
| - | WHAAAaaah!!! (falls!) |
She crashes into Soo-Bong, knocking him into a decorative flowerbed.
BROK! Soo-Bong's head stucks in a big garden gnome. Ren-Bo is slumped over him.
| - | (looks at the garden gnome) Oh no! Mr. Green Hand! |
| | (feels something lower and looks at her chest) |
| - | ... !!! (her eyes widen bigger and bigger) |
Soo-Bong's hand is accidentally resting on her breast!
#25. "Real World" - In Yeon-Joo's Car (day).
| | (reads the manhwa on her smartphone) |
| - | It sucks, the chapters are too short. |
| | (drops of water land on her smartphone) |
| - | Tsss... (jaded, looks at the passenger seat) |
| - | OMg-gOgle-brlL-loGLOo!!! (startles, stammers, scared) |
Yeon-Joo expected to see Soo-Bong, not a huge garden gnome instead of his head.
| - | (can't see) Noona? Is that you? Am I back? |
| - | What happened to you? |
| - | Ren-Bo has an acute teasing fit. It's her time, just like cats. |
| - | Dammit, all that is published! |
| - | Try to hold at least 5 pages. |
| - | Could you help me to... |
FZZT!
#26. "Butterfly Girl" - Ren-Bo's Garden (late afternoon).
KZZT!
| - | ... remove this? (the garden gnome is removed) |
Ren-Bo holds the garden gnome and smiles stupidly, like "Oops, I almost caused a disaster".
| - | Are you well ? Not much of a boo-boo? |
| - | I'm fine, I've had worse today. |
| - | Are you cool enough to put up with me? |
| - | It's your character, I like it when you're cheerful. |
| | (conniving glance) |
| | (conniving glance) |
| - | I'm sad about Mr. Green Hands... |
| | (looks at the damaged garden gnome in her hands) |
| | (laughing and hiding) |
| - | When you wake up tomorrow morning, he might be back... |
| - | Do you intend to bring me another one during the night? |
| - | But it won't be him, he was unique. |
| - | I might surprise you. |
| - | You got it! |
| - | But now... |
| - | Would you draw me? |
| - | (blushes) Oppa... |
| | (shy and emotional) |
| | (soft and shy, pink wings) |
| - | All right, let's go. |
Soo-Bong dusts his clothes, removing the grass and dirt.
Ren-Bo removes some twigs stuck in his hair.
He casually pushes away a small thorn pinned to his hand.
Soo-Bong doesn't notice the microscopic drop of blood caused by the thorn.
FLASH, End image: Soft and shy Ren-Bo + moved and shy Soo-Bong.