EPISODE 15



#1. Séoul Gangnam (midi).

Une vue sur un hôtel chic.



#2. Chambre d'hôtel de luxe (midi).

Un bel homme est torse nu dans le lit. Il admire plus loin...
... Mi-Ra, enfilant ses souliers, toute habillée, style gothique sexy.
Il connaît son rôle limité de sex-friend, mais sa beauté divine lui est fatal.

- Mi-Ra, tu vas juste partir, comme ça ?
- Tu es un mec, tu devrais être Ok avec ça, Mh ?
- !! ... (dépité) Nous n'avons parlé que de choses superficielles...
- ... ? ("de la connerie sentimentale ?")
- ("comment lui dire") Pour moi, tu occupes une place particulière.
- (cynique) Il est mignon. (va vers la sortie)
- (épris) Nous sommes sur la même longueur d'onde, alors peut-être que--
- Je t’appellerai un de ces quatre... peut-être. (ouvre la porte)
- ... (douche froide)
- (sans se retourner) Allez, Ciao !
(sort et referme la porte)



#3. Couloir d'hôtel (midi).

- Il ne deviendrait pas collant ?
- (secoue la tête, part) Dommage, c'était un bon coup.



#4. Chambre d'hôtel de luxe (midi).

L'homme regarde tristement l'oreiller à côté de lui.
Il ramasse un long cheveux noir de Mi-Ra posé dessus.
Le fait reposer dans sa main, l’idolâtre comme une relique.

~ Elle a un don pour envoûter.



#5. Atelier de Mi-Ra (midi).

Lentement, une vue de l'atelier, jusqu'à...
Yoon-Hee affalée dans son siège, pensive, au lieu de travailler.

: Cela m'a pris du temps à comprendre...



#6. RECALL - Salon de Mi-Ra (jour).

~ ... Mais comprendre n'y change rien.

Assise dans le sofa, Mi-Ra balaye une galerie d'art ancien sur son smartphone.
Derrière elle, Yoon-Hee vient de la salle de bain et va vers sa chambre d'invité.
Les cheveux encore humides, elle est habillée d'un ensemble coquet mais démodé.

- (renifle) ... Qu'est-ce qui pue comme ça ?
- ... ? (son parfum, mais trop lente pour comprendre)
- (relève la tête) Yoon-Hee, tu as un rendez-vous avec un mec ?
- ... ?! ("elle a deviné ?!")
- (se retourne, voit Yoon-Hee) ... Putain !!!
- ... ?!!!
- (se lève, la regarde de haut en bas, dégoûtée)
Ma pauvre fille, tu n'as aucun amour-propre ?
- ... (blessée, de plus en plus)
- Un mec est supposé mettre sa queue dans un cul propre, pas dans un tas de merde.
- ... !!!! (comme un coup fatal)
- Dans combien de temps, ton rendez-vous ?
- ... (ne peut pas parler, trop blessée)
- (prend Yoon-Hee par le coude, l’entraîne vers la chambre d'ami)
Dépêche-toi !



#7. RECALL - Chambre d'amis de Mi-Ra (jour).

Mi-Ra, sincèrement concernée, fouille les tenues dans la penderie de Yoon-Hee.

- (balbutie) ... Mais... Unnie... Tu--
- (choqué) Il n'y a que des rideaux de douche là-dedans !!
- ... !! (blessée, mais reconnaissante d'avoir de l'attention)
- (la secoue par les épaules)
Nous ne pouvons pas te laisser ainsi. Secoue-toi !!



#8. RECALL - Chambre de Mi-Ra (jour).

Sur un laptop, Mi-Ra défile urgemment une boutique grande-taille "XXLGangnam".

- (choisit habits sexy, chaussures, sac)
Autant mettre en valeur tes formes, il y a toujours quelques viandards qui apprécient.
- ... !! (rude ! mais impression que Mi-Ra fait les bons choix)
- Cela devrait être ok.
(paye en un éclair, prix exorbitant, prend son smartphone)
- (gênée par les habits provocants)
? ... Unnie, ce n'est pas un peu trop--
- (a déjà débuté un appel) Option express, 15 minutes.
(regarde le laptop) Commande 535552 chez XXLGangnam.
- ... (reconnaissante pour tant de dévouement)

Mi-Ra sort d'un tiroir un collier noir, une simple bande avec un bijou devant.

- (enroule le collier autour du gros cou de Yoon-Hee)
(vicieuse) Aucun mec au monde ne peut résister à ça.
- ... ! ("elle ne me laissera pas refuser", se sent tomber dans un conte de fées tordu)



#9. RECALL - Salle de bain de Mi-Ra (jour).

Mi-Ra maquille Yoon-Hee avec un rouge à lèvres agressif.

- Tu lui a avoué qu'il te plaisait ?
- Euh... un peu.
- Idiote.
- (!?) Mais... avec tout ça... (montre rouge à lèvres et collier) ... et le reste...
... Il va bien voir que je me suis préparée pour lui... ?!
- Tu prétextes que tu as un autre rendez-vous après.
Et surtout pas avec qui et pourquoi !
- ... !! ("wow ! pourquoi je ne pense jamais à ce genre de chose ?")
- Tu la joues un peu froide, jusqu'à ce qu'il se traîne à tes pieds.
- ... !!? ("ahoo ! si calculateur, en serais-je capable ?")
- (prend Yoon-Hee par les épaules, sourit chaleureusement)
Soit ma grosse princesse !
- ... (sourit, veux que Mi-Ra soit fière de sa réussite)



#10. RECALL - Salon de Mi-Ra (soir).

KLAM, Son de porte d'entrée, Mi-Ra se lève du sofa et va voir.
Yoon-Hee rentre, dans sa tenue sexy et moulante, très classe mais un peu vulgaire.

- ... (poker face)
- (inquiète) ... Alors ?
- (gros sourire, crie) Cela a marché, Unnie !!!
- (soulagée) Mwah ! T'as failli me tuer !
(vient l'enlacer) ... Ce n'était pas gagné.
- Hi hi hi, comme tu l'avais dit !
Un peu distante et il me dévorait des yeux.
- (stoppe le câlin, la regarde de haut en bas) Regarde-moi ça !!
(fière d'elle) La plus grosse putain d'énorme séductrice de Gangnam !
- (si fière) Je le voyais lutter pour faire le premier pas, trop intimidé.
- Tu as un petit ami maintenant !
- Euh... non.
- (confuse) ... ?!!
- (digne) J'ai rapidement vu que ce n'était pas un gars sérieux.
- (!!! "tellement stupide") ... Qu'est-ce qu'on en a à foutre ?!!
- ... ?!
- (hausse les épaules, si évident) Amuse-toi juste, puis jette-le à la poubelle !
- (!) ....... ("pas ma façon de voir...")
~ Elle veut que vous ayez besoin d'elle...



#11. RECALL - Salon de Mi-Ra (nuit).

~ ... Tout autant qu'elle a besoin de vous.

Yoon-Hee regarde un reality-show débile sur le home-theater.
Elle glousse bêtement, parfois claque des mains, à chaque gag lamentable.
Mi-Ra approche comme une revenante, en regardant le sol, nue sous un peignoir.
Elle s'installe sur le canapé à coté de Yoon-Hee, et se blotti contre elle.

~ Une grosse fille douillette est réconfortante, tout autant que confortable.

Mi-Ra pleure en silence, en regardant le sol, le regard absent.

- MooohUh Uh Uh Uh !!! (gros gag à la télé, grosse crise de rire)

Mi-Ra se lève brusquement, furieuse, arrache la télécommande de mains de Yoon-Hee.
Elle éteint la télé, puis SKASH!, la jette si fort qu'elle éclate, les piles éjectées.
Elle part rapidement à l'entrée de l'appartement.

~ RAAaaAAH !!! (hurlement !)

VLAM!!, Porte claquée.



#12. RECALL - Salon de Mi-Ra (nuit).

Yoon-Hee regarde par la fenêtre, la neige de l'hiver tournoie dans le vent.
Mi-Ra est assise sur un banc dans le parc de la résidence, seule dans la nuit.



#13. RECALL - Parc de la résidence de Mi-Ra (nuit).

Mi-Ra tremble de froid, pieds nus, juste son peignoir.
Yoon-Hee approche, emmitouflée dans un gros manteau, bonnet, écharpe.

- ...... Unnie....... (la regarde tristement)

Le regard mortifié de Mi-Ra est figé sur les attractions pour enfant, toboggans, balançoire.
Elle n'a pas conscience de Yoon-Hee, ni de rien d'autre.
Yoon-Hee s'assoie sur le banc à côté d'elle et...
Comme une lueur d'espoir, peu à peu, Mi-Ra s’agrippe à elle.
Yoon-Hee enlace Mi-Ra, qui pleure, de plus en plus fort, à nouveau vivante.



#14. Atelier de Mi-Ra (après-midi).

Le regard pensif de Yoon-Hee se transforme peu à peu en effarement...
... voyant l'horloge sur le mur.

- (crie) Ohmm... MERDE !!! (se redresse sur son siège)
- Soit concentrée ma grosse, concentrée ! (attrape le clavier)
- (rapide, tape) D'abord, sauver Wang Shin. Facile ! Au bord d'une falaise. Il saute.
A-t-il survécu ? Suspens. Rebondissement, il a plongé dans une rivière.

{IMAGINATION INSERT, Yoon-Hee - Plateau (nuit).}
Wang Shin est immobilisé par un tueur des ombres. Au dernier moment, il saute avec lui.
Le bras d'ombre transperce le tueur, mais on ne peut voir si Wang Shin est blessé.
Il tombe d'une falaise de 100 mètres et plonge dans la rivière tout au fond.

- NOOOOON !!! (balance le clavier, se lève).
- C'est le cliché que j'ai vu dans 50 Saeguk !!
(Saeguk = Drama TV historique)

À partir de là, elle déambule, gesticulant, vivant à fond ses idées.

- ... Il faudrait pour le sauver... La nouvelle héroïne ! Bien sûr !
Le prétexte idéal pour l'introduire !!!
- Une fille BADASS ! Style garçon manqué.
Ensuite ils s'allient pour combattre la Reine des Ténèbres. Bien sûr !
- Elle surgit en galopant à cheval et tends la main à--

{IMAGINATION INSERT, Yoon-Hee - Plateau (nuit).}
Wang Shin est transpercé par le bras d'ombre, puis piétiné par la princesse à cheval.
La princesse (genre super-guerrière) saute de la falaise avec son cheval en hurlant stupidement.

- (palme sur le visage, crispée) ... son cheval, il irait où ? Dans le vide ?
Et ce putain de bras d'ombre, trop rapide pour un cheval !
- Fffff... et ça... w-UNE w-FILLE w-BADASS. Naze !!
Non, il faut une vraie princesse, très féminine.
- ... euh... mais... euuuh... si c'est une vraie princesse...
... pas une combattante... comment...
- (a la grosse idée) ... oh... Oh... OH... OOOOHH !!!
- La princesse - arrive - sans être vue - et à temps...
- (hurle) Car elle arrive du cieeeel !!!
- Au dernier moment, elle attrape Wang Shin...
- (sourire délirant) Car elle est sur un delta-plane !!!
- Plus, elle balance une grenade fumigène, histoire d'emmerder le monde !
- Hi hi. hi.. hi.... hi..... hi...... (rire de folle, décroissant)
- Huuuuuuuu... Il y avait des delta-planes à l'époque ?

{RECALL INSERT - Un extrait du film de comédie-action "Hudson Hawk".}
Le héros s'envole d'une falaise à bord d'une machine ancienne, vaguement un delta-plane.

- Peut-être, comme dans ce film marrant ?
Un engin rétro-futuriste inventé par Léonard de Vinci.
- (claque des doigts) C'est l'époque où la Corée découvre les inventions occidentales.
Et ça rentre à fond dans l'esprit du manhwa, "science contre sorcellerie".
- (soupir de soulagement) Aaahhffff.....
- (doute) Une princesse avec une bombe fumigène ?
(pense) Mmmh, je devrais enlever ça.
- ... ou alors... Ou Alors... OU ALORS ? ... Ouuuuui !!!!
- Elle a tout ça, car elle est passionnée par la science !
Une enfant gâtée ! Son père le Roi lui paye toutes les nouvelles découvertes !
- Heeeey, ça ressemble à "Joseon Gunman", mais je m'en bat les miches.
Wang Shin semble déjà tout droit sorti de ce drama.

Yoon-Hee fait quelques pas en se calmant...

- Mh, mh. J'ai l'essentiel. Mais voyons plus loin...

{MANHWA INSERT, Ep01 - Jardin du hall céleste (fin d'après midi).}
- N'apparaissez plus jamais devant moi.

- Wang Shin a été rejeté par Dame Cha, il y a de la place pour une nouvelle romance.
Comme compagnons de bataille, ils développent des sentiments au fil du temps.
- Et quand ils sont sur le delta-plane, ils échangent un regard intense.
Très important le premier regard, comme dans tous les dramas !

Yoon-Hee s'assoie en face de sa tablette, prend le stylet...

- La princesse... Elle doit être encore plus belle que Cha Yu-Sun !

Elle dessine...



#15. Séoul Gangnam, Avenue (après-midi).

Mi-Ra marche en regardant le sol, mal à l'aise.
Elle stoppe devant un sauna, se sent mieux en regardant l'enseigne.
Sur le point d'entrer, elle aperçoit plus loin sur l'avenue...
... Un attroupement, des projecteurs, caméras, une équipe de cinéma.

- (méprisante) Pas moyen de faire un pas dans Séoul sans tomber sur ce genre de connerie.



#16. Atelier de Mi-Ra (après-midi).

Yoon-Hee regarde 3 croquis sur la tablette. Princesses souriantes, minces et jolies.

- (long soupir) Tsssss..... ("tellement banal et ennuyeux")

Quand elle lève la tête, son regard accroche un petit miroir pendu à sa lampe.
(Il sert à dessiner les mains, ou des objets transposés à deux dimensions par le reflet.)
Elle se regarde dans le miroir, ahurie, un peu triste.

: Bien sûr, maintenant on voit des films avec des filles rondes.
Des comédies, le mec est quelconque, ou épouse la fille quand elle devient mince.
: Mais un vrai héros d'action ne tombe jamais amoureux d'une fille ronde.
Personne n'a osé faire ça.
- (idée bizarre) Attends... "Queen of Darkness" est à contre-courant... ?!
- (réalise, sidérée) C'est même le principe de base !!
Avec une méchante comme personnage principal, au lieu d'une héroïne.

Yoon-Hee, hésitante... puis déterminée, clique pour une page blanche et dessine...



#17. Boutique du sauna (après-midi).

Une ambiance sinistre, nappes de vapeur, carrelage sale.
Personne à part la vendeuse, une vieille femme au visage parcheminé.
Elle vend serviettes, maillots, survêtements, bouteilles d'eau, œufs, etc.

- Nous nous sentons un peu sale, miss Moon ?
- ... Ceci... et ça. (montre une serviette et un survêtement dans la vitrine)
- Pourquoi acheter ici ?
Vous avez tout ça chez vous, à deux pas d'ici.
- ... Mon assistante... par moments, elle est tellement... pesante.
- Elle travaille dur pendant que vous êtes ici.
Êtes-vous vraiment le Seonsaingnim ?
- ... Oui... Non... c'est juste que... peut-être...
Elle a été traumatisée par un ancien employeur ?
- Oh Sung-Moo était une épave d'alcoolique, mais il parait qu'il était maniaque à propos des délais.
- (va chercher les articles en vitrine)
Ou peut-être respecte t-elle simplement votre éditeur ? Mr. Kwon ?
- m'Ah ! Ce vieux shnock me reniflerait le cul quand je pète.
Alors quelle importance d'avoir quelques jours de retard ?
- Cela rend les lecteurs encore plus accrocs.
- (pose les articles sur le comptoir)
Ce manhwa est-il vraiment le plus important dans votre vie ?
- C'est amusant de voir comment vous détruisez toujours ce que vous aimez le plus.
- ... !? ("comment ose t-elle ?!")

Nous voyons maintenant... des traînées de sang coagulé sur le carrelage de la salle.

- Un métier de rêve, le monde qui tourne à votre guise, et vous avez en permanence une tête d'enterrement. N'avez-vous jamais honte ?
- ... !!!! (offensée)

Moon Mi-Ra attrape rageusement les affaires sur le comptoir et fait deux pas pour partir.
Nous voyons maintenant... des morceaux d'organes et de tripes sur le carrelage.

- Vous partez sans payer ?
..... Rien n'est gratuit dans la vie, miss Moon.
- Paye-toi avec ceci... (sort un pistolet de son sac)
(POW!!, abat la vendeuse) ... Vieille salope.



#18. Boutique du sauna (après-midi).

La boutique est propre. Ambiance chic et chaleureuse. Plusieurs habitués.

- (souriante) Et voilà.
(pose serviette et sweat sur le comptoir)
(n'a pas entendu, sourit malsainement, regard vide)
- !! (effrayée par l'expression de Mi-Ra)
... Madame ?
- (sort de son rêve éveillé) ... Oui ?



#19. Cabine du Sauna (après-midi).

Mi-Ra dans la moiteur et la pénombre d'une cabine individuelle.
Elle trempe une louche en bois dans une barrique d'eau où flottent des pétales de fleurs.
D'un geste rituel, elle verse l'eau sur les pierres brûlantes. FRSHhhh, Jet de vapeur.
Elle serre son estomac, sensation de nausée. Ses yeux tristes brillent, semblent fumants.



#20. Atelier de Mi-Ra (après-midi).

Sur le mur, un poster de Cha Yu-Sun baignant dans une source d'eau chaude naturelle.
Ses mains entourent son ventre où rayonne une lumière rouge, dans la vapeur.
Les yeux brillants et mauvais de Cha Yu-Sun semblent scruter avec désapprobation...

... Yoon-Hee, en train de regarder des croquis outrageants sur sa tablette.
Des princesses excessivement énormes (vraiment !), sauf une, juste ronde.

- ... mmmh... (promène son doigt au dessus des croquis)
- (pointe la moins grosse) Celle-là.

- Mignonne, féminine. Le public pourrait apprécier.
- Les autres étaient un peu excessifs. Hu hu hu !

Yoon-Hee pointe le doigt vers le menu mais stoppe, en voyant au dessus des croquis "page 1/2".

- ......... (quelque chose la tracasse)
- (têtue) Oh et puis non !
Pas de demi-mesure, je n'ai pas envie d'enjoliver.
- Ok pour une jolie princesse, mais avec des formes renversantes !!

Elle clique pour afficher la deuxième page.
Satisfaite, elle contemple son ultime croquis, un sourire jusqu'aux oreilles.
Une princesse habillée de couleurs vives, drôle et dynamique, aussi grosse que Yoon-Hee !

- Hi hi ! Tu es une vraie princesse pleine de joie !

Elle ferme les yeux, approche ses lèvres du dessin sur la tablette...
SMACK, fait un bisou à la princesse !

- L'héroïne parfaite.

Le sourire de Yoon-Hee disparaît progressivement... remplacé par l'inquiétude.
Elle se lève, fait quelques pas en regardant le sol, ennuyée...

- Gna gna gna... "il l'aime pour sa beauté intérieure".
Je ne supporte plus ces conneries.
- Est-ce que Wang Shin la trouverait vraiment jolie ?
- ....... (pas de réponse)
- (vindicative) Pourquoi je m'emmerde ?!
C'est moi qui décide ce qu'il aime ou pas !! (retourne à son siège)

Yoon-Hee s’assoit, mais se relève aussitôt, comme piquée par un clou--

- AH ! Merde !!! Non. (va se promener)
- Cela va sembler forcé... Cela doit marcher de façon réaliste.
(arrive devant le poster de Cha Yu-Sun)
- (promène son doigt sur le contour du visage de Cha Yu-Sun)
Dame Cha a le visage arrondi, c'est forcément un gars qui aime les filles arrondies.

Sur le poster, Cha Yu-Sun semble davantage en colère.

- Dong Hee sait bien cuisiner, et tous les hommes aiment les bons petits plats.

{MANHWA INSERT - Ferme (jour).}
Avec une fourche, le jeune Wang Shin charrie du foin dans une charrette, à côté des vaches.

- En plus, Wang Shin vient de la campagne, il doit aimer les croupes imposantes !
(PAF!! se donne une claque sur les fesses)
- Hi hi ! C'est réaliste !!! (va s'asseoir face à sa tablette)



#21. Appartement de Young-Sik (après-midi).

Une grosse tablette est posée au sol, à côté d'étagères remplies de manhwas.
Sur le mur, des planches originales rares, des posters dédicacés issus de manhwa.
Autre étagère, des pièces de collection, figurines, goodies, stylet sous cloche en verre.

Young-Sik entre, lâche son sac sur la table, et l'ouvre.
Il en sort des manhwas et les rangent dans sa bibliothèque.

- (soupir) Cet enfoiré va encore me réquisitionner toute la soirée...

Il sélectionne d'autres manhwas et les glissent dans son sac.



#22. Atelier de Mi-Ra (fin d'après-midi).

Yoon-Hee dessine rapidement sur la tablette.
Deux paquets de gâteaux vides sur la table, un troisième ouvert.

: Plus vite !! Je dois m'inspirer de la meilleure...



#23. RECALL - Atelier de Mi-Ra + MONTAGE.

C#1. RECALL (jour).
~ ... du moins, quand elle est ainsi...

Yoon-Hee travaille sur sa tablette. En face d'elle, Mi-Ra aussi. Silence.

C#2. RECALL (nuit).
Fatiguée, Yoon-Hee éteint sa tablette... va voir Mi-Ra, absorbée dans son travail.

- Seonsaingnim, j'ai terminé, est-ce que--

Mi-Ra ne réagit pas. Yoon-Hee regarde ce qu'elle dessine...
Différents zoom d'une fresque murale immense. D'une qualité stupéfiante.

C#3. RECALL (jour).
Yoon-Hee entre, ... !!! Mi-Ra n'a pas bougée, obnubilée par son travail.

- Seonsaingnim, voulez-vous de l'aide ? Je n'ai rien à--

Inutile, Mi-Ra est incapable d'entendre... Elle est en transe !!

C#4. RECALL (nuit).
Yoon-Hee pose un bol de ramen et un soda à côté de Mi-Ra, pale.

- Seonsaingnim, vous ne pouvez pas rester deux jours sans boire ni manger !

C#5. RECALL (jour).
Yoon-Hee, inquiète... regarde Mi-Ra, cadavérique mais hypnotisée d'une vitalité effrayante.
Le bol de ramen n'a pas été touché, ni le soda.

- (!!!) ... (crie) Seonsaingnim !! Seonsaingnim !!!

Aucune réaction. Aucune perte de concentration, de rapidité ou de qualité d'exécution.
Yoon-Hee tend la main pour lui arracher son stylet... mais n'ose pas.

C#6. RECALL (nuit).
Yoon-Hee, morte d'inquiétude, regarde... Mi-Ra, comme momifiée.
Rituellement, elle trace un dernier trait d'un geste majestueux, esquisse un sourire, puis--
Elle s'effondre !! Yoon-Hee la recueille dans ses bras avant qu'elle ne tombe.

- Unnie... (émue, en voyant le visage apaisé de Mi-Ra)

Sur la tablette, vue dézoomée, la fresque est terminée (celle de la fin de l'épisode 14).

- (met la paille du soda dans la bouche de Mi-Ra)
... Bois un peu maintenant.
- (yeux mi-clos) ... (slurrup..., boit une gorgée)
~ ... Mais avec cela en plus... SLUrrrrRR...



#24. Atelier de Mi-Ra (fin d'après-midi).

....RRrrrrP, Yoon-Hee boit goulûment un soda avec une paille, sans détourner ses yeux de la tablette.
Puis elle prend un gâteau dans le paquet. De l'autre main, elle continue à dessiner !!



#25. Université, Cafétéria (fin d'après-midi).

Une assiette de gâteaux, et deux cafés sur la table où sont installées...
... Yeon-Joo et l'étudiante de sa classe (celle de l'épisode 1).

- Je trouve cela dommage, Unnie.
Un diplôme aussi difficile, pour ne rien en faire...
- (bouleversée) ... Avec mon bébé à naître, je... je devais arrêter.
- Cela fait un an, vous pourriez le faire garder ?!
- (douloureusement) Je préfère... (comme un mensonge) m'occuper de lui.
Ou juste... (perdue) Ce n'était pas mon véritable destin.
- (!!) Quelque chose d'aussi rare qu'être chirurgien ? Et sauver des vies ?
- ... ! (blessée, sur le point de pleurer)
- Sans vous manquer de respect, en comparaison, dessiner des manhwas...
- ... (sanglote)
- Oh... Excusez-moi, Unnie...
... Je regrette sincèrement, si je vous ai blessée.
(bat de la main devant son visage comme un éventail, prend une inspiration.)
- Ce n'est pas pour ça, rassure-toi.
À l'origine, je projetais de devenir dessinatrice.
- ... ?
- Quand mes parents ont divorcé, ma mère m'a poussé à devenir médecin.
Et ensuite, mon père n'était plus là pour... pour...
- Bouh ouh ouh... (crise de larmes)
- Oooh, Unnie... (sort un mouchoir, et le tend à Yeon-Joo)
- (se sert du mouchoir) Désolé de me donner en spectacle...
- ... Des nouvelles tragiques venant de ma famille.
- (acquiesce avec empathie)
... Oui, j'avais remarqué que vous n'alliez pas bien, aujourd'hui.
- Je vais rentrer chez moi. Je n'ai pas la tête à assister au cours.
- Au contraire, Unnie !!! Cela vous changera les idées.
- ... ("peut-être")
- J'en suis certaine ! Le cours d'aujourd'hui est très important !
- (renifle) Tu as raison, la terre ne doit pas s'arrêter de tourner.



#26. Université (fin d'après midi).

Université d'arts dramatiques de Séoul, vue extérieure.

~ On peut classer les idées selon 3 niveaux.



#27. Université, Salle de conférence (fin d'après-midi).

Silence total. Étudiants subjugués par le cours d'aujourd'hui.
Yeon-Joo écoute attentivement, oubliant ses problèmes.

- Niveau 1, les idées forcées.
- Ces idées viennent de la mécanique du cerveau, de la raison.
Typiques d'un brainstorming... ou d'un passage obligé écrit sans conviction.
- Le rendu est banal et souvent plagié. (marque un instant de silence)

Certains étudiants échangent un mot ou deux. Gênés, ou déçus d'eux-mêmes.

- Niveau 2, les idées spontanées.
- Ces idées viennent de la psychologie profonde, les émotions, les connections intuitives.
Réminiscences reformulées... archétypes intemporels...
- Impossible de les avoir sur commande ! Je vous souhaite juste la chance d'en obtenir.

De nombreux étudiants paniquent en silence.

- (se racle la gorge) L'écriture d'un scénario doit être énormément retravaillée.
Mais pour l'histoire, tout se joue durant la phase préliminaire des idées.
- Soit vous êtes géniaux d'office, soit vous ne le serez jamais.
(marque un temps d'arrêt, en souriant)

Une majorité d'étudiants deviennent déprimés, ou soupirent.
Mais Yeon-Joo est toujours concentrée.

- Enfin, le niveau 3... Les idées pures !
- C'est l'authentique inspiration. Quelque chose de totalement inédit.
Ces idées véhiculent un sens dont l'auteur n'a même pas conscience.
- Une histoire mérite d'être racontée, si elle contient au moins une idée pure.

Song Jae-Jung se tait, et boit un verre d'eau.
Un silence de cimetière règne dans la salle, des visages de gens pensant au suicide.
Une fille sanglote au fond. Certains partent en abandonnant leurs notes sur les pupitres.
Yeon-Joo lève la main. Jae-Jung l'invite à parler.

- Seonsaingnim, d'où viennent les idées pures ?

......

- De l'au-delà.



#28. Gangnam, Avenue (fin d'après-midi).

Le tournage de "W" a lieu ici. La circulation est bloquée.
Kang Chul part du plateau de tournage. Casquette, lunettes de soleil, méconnaissable.
Une fois éloigné du groupe de curieux, il retire son camouflage.
Il marche vers sa voiture, garée une centaine de mètres plus loin.
L'air grave, soucieux, Kang Chul se souvient...



#29. RECALL - MONTAGE, Kang Chul.

C#1. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- (crie, en colère) Es-tu une mère, Yeon-Joo ??!!
- ... (halète rapidement, désespérée)

C#2. RECALL - Penthouse, Plateau de tournage (jour).
- (regarde Han Hyo-Joo allongée sur le lit) Elle est vraiment belle.
- CUT !! C'est parfait ! (les techniciens retirent micros et écrans blanc)
- Merdique.

{FLASHBACK INSERT, W Ep08 - Penthouse (jour).}
- (regarde Yeon-Joo allongée sur le lit) Est-elle belle ? À quel point ?

- (ne peut y croire) ... Pour une fois qu'il joue bien !
... Je comprends mieux pourquoi le reste du temps, il--
- Elle a raison, pourquoi vous--
- Réalisateur Jung, c'était la seule scène correcte.
Mais vous me l'avez refaite tournée avec cette réplique lamentable.
- Putain... Quoiiiii ? Tu veux que le héros tombe amoureux d'une grosse mocheté ?!!
- (sec) Kang Chul était incapable de savoir si une femme est jolie.
Si vous n'avez pas compris pourquoi, changez de métier.
- ... !!

C#3. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- Je vais être seule toute la journée pendant que tu "travailles".
- Alors pourquoi tu ne veux pas que notre fils revienne ?!

{FLASHBACK INSERT, Yeon-Joo, Ep11 - Chambre de Sung-Moo + Appartement de Gil Soo-Sun (nuit).}
- Chul-Moo va bien ?
- Il est sage comme une image. (regarde le bébé dans le berceau)
- J'ai besoin que tu le gardes quelques jours.

- ... (a ses raisons, trop dur de le dire, culpabilité)

C#4. RECALL - Avenue, Plateau de tournage (jour).
Soucieux, Kang Chul marche devant Han Hyo-Joo, assise sur un siège pliable.

- Kang Chul, chéri, tu veux bien m'apporter un thé glacé ?
- (énervé) Hyo-Joo, je ressemble à un serveur ?!!
- Mmmh... Oui ?
- Yah ! Au lieu de flirter, venez voir le script.

C#5. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- Tu y a passé toute la nuit, sans dormir...

{FLASHBACK INSERT - Chambre à coucher de Sung-Moo (nuit).}
Yeon-Joo réfléchi angoissée, pendant que Kang Chul dort.

- ... et tu n'es pas plus avancée que moi.
- (reproche) Alors tu arrêtes ? Tu n'essaies plus ?
- Cette fin ne peut être modifiée par personne depuis ce monde.

C#6. RECALL - Avenue, Plateau de tournage (jour).
- Une scène d'action. Pas de répliques.
(moqueur) C'est dans tes cordes, Kang Chul ?!
- ... (regard de tueur)
- Tu es en voiture avec Oh Yeon-Joo, le tueur sans visage apparaît sur la route.
Dérapage, tu dégaines ton flingue et tire le premier.
- !!!! ("c'est quoi cette merde !")

C#7. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- Tu prends cela tellement à la légère...

{FLASHBACK INSERT, Yeon-Joo, Ep11 - Salon de Sung-Moo (fin de journée).}
- Je regrette tellement d'avoir dessiné ce scénario si cruel pour elle.
- ... ! (comprend, regret soudain)

- ... comme si cela ne te concernait pas.
- J'ai déjà retourné la question dans tous les sens.

C#8. RECALL - Avenue, Plateau de tournage (jour).
- Oooh, je sens que tu vas vraiment me péter les burnes cette fois.
Mais vaaaas-y, déballes ton sac de conneries...
- Que fout Yeon-Joo dans le monde de "W" ?!!
- (évident, ouvre les mains) Pourquoi pas ?!

{FLASHBACK INSERT, W Ep08 - Penthouse (jour) - Yeon-Joo disparaît devant Kang Chul.}

- Elle se coupe. Elle saigne. Kang Chul est ÉMU. Elle retourne sur terre.
(énervé) C'est compliqué à comprendre comme concept ?!!

C#9. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- (dédaigneuse, triste) Le vrai Kang Chul aurait déjà trouvé.
- !!!! (dur à encaisser !)
... (serre les dents) Je n'ai jamais dit que j'abandonnais.

C#10. RECALL - Avenue, Plateau de tournage (jour).
- C'est impossible de faire ça.
Sinon, Kang Chul n'est pas là quand elle se fait attaquer.
- Alors il n'était pas ému ?!! (comme "répondez oui pour dire une connerie")

{FLASHBACK INSERT, W Ep02 - Magasin de vêtement (jour) - Yeon-Joo donne une baffe à Kang Chul.}

- Il était ému quand elle lui a collé une baffe ?
Ses émotions, ça va ça vient, selon l'utilité dans le scénario.
- Quel scénario de chiottes !
- ... !! (surpris par l'agressivité de Kang Chul aujourd'hui)

C#11. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- ... Je vais faire le maximum aujourd'hui, mais toi...

{FLASHBACK INSERT, Yeon-Joo, Ep11 - Salon de Sung-Moo (fin de journée).}
- Noona, même si nous ne pouvions pas prévoir qu'elle deviendrait vivante...
Nous avons une dette envers elle.
(accablée par le remord, baisse la tête)

- ... Ce n'est pas ce qui te préoccuperas durant les heures qui viennent.
- Alors j'envoie balader le monde et je leur laisse mes problèmes, c'est ça ?

C#12. RECALL - Avenue, Plateau de tournage (jour).
- Sinon le héros, il sert à quoi ?

{FLASHBACK INSERT, W Ep08 - Penthouse (jour) - Kang Chul fait les 100 pas, en réfléchissant.}

- Juste bon à s'angoisser dans sa cuisine ?
- Au moins c'est réaliste.
- Ah mes couilles, parler de réalisme pour une histoire pareille.
Cela t'arrive de penser à ce que veulent les spectateurs ?
- (raz le bol) Je comprends votre logique... Servir n'importe quelle débilité du moment que le héros se trouve toujours au bon endroit et au bon moment.

{FLASHBACK INSERT, W Ep13 - Entrepôt (nuit) - Le tueur tire sur Yeon-Joo.}

- (sarcastique) Je suppose que le héros empêchera aussi l'assassinat de Yeon-Joo ?
- Voilà, tu comprends ennnfin comment ça marche !
Pour une fois, on avance dans le bon sens...

C#13. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- (sanglote) Ce travail d'acteur ridicule...
- Aussi ridicule que dessiner des manhwas lorsqu'on a un diplôme de chirurgienne.
- !!! (dur à encaisser) ...
(rancune) Sauf que toi, tu n'es pas bon là-dedans...
- (soupire) ... (sait qu'elle a raison)

C#14. FLASHBACK - Avenue, Plateau de tournage (jour).
- (regarde aux alentours, l'équipe, les acteurs)
Putain de merde, où est Kang Chul ?!!
- Ah ah ! Dans "W" ?

C#15. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- (dédaigneuse) Finalement quelque chose que Kang Chul ne sait pas faire.
- Je tiens mes engagements. Je fonderai une compagnie ensuite.

C#16. RECALL - Avenue, Plateau de tournage (jour).
- Non, car le tueur sans visage a suivi Kang Chul dans le monde réel.

{FLASHBACK INSERT, W Ep08 - Prison (jour) - Le tueur saute dans le portail interdimensionnel.}

- Cela n'a aucun putain de sens !!
Il triche en utilisant le manhwa, apparaît ou disparaît à volonté.

{FLASHBACK INSERT, W Ep08 - Salon de Sung-Moo (jour) - Le tueur se téléporte ici.}

- Cela t'arrive de réfléchir deux secondes ?
Comment il ferait ça dans le monde réel, bordel ?!
- Mais c'est pour ça qu'il est terrifiant ! Merde !!
Cela veut dire que le phénomène du manhwa subverti la réalité !!

C#17. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- Je ne peux pas croire que nous ayons ce genre de disputes...
(fait non de la tête) ... Encore moins que cela nous arrive aussi souvent.
- (yeux endoloris de chagrin) Tu pensais que tout irait facilement ?
- ... (ne sait plus comment faire)
- Bienvenue dans le monde réel, Kang Chul.

C#18. RECALL - Avenue, Plateau de tournage (jour).
- C'est le genre de stupidités que la scénariste Song Jae-Jong a corrigé.
J'ai ses annotations sur l'ancien script. Tu veux les lire ?
- ... ?!!
- Regarde... (tends le screenplay, et passe son doigt sur les phrases.)
- "Delirium tremens de Oh Sung-Moo", "Absurde",
"Incompréhensible pour le spectateur", "Virer cette merde en priorité".
- (dégoûté, rit en serrant les dents)
Vous êtes aussi incompétents l'un que l'autre...

C#19. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- Tout cette bêtise doit cesser.
- J'irais chercher Chul-Moo chez ta mère. Et tu t'occuperas de notre fils !

{FLASHBACK INSERT, Yeon-Joo, Ep11 - Dans la voiture de Kang Chul (soirée).}
~ Nous devons prendre une décision, pénible pour notre vie de famille.
~ Mais c'est nécessaire, le temps que tout soit résolu.

- NON !!!

C#20. RECALL - Avenue, Plateau de tournage (jour).
L'équipe est atterrée, voyant pour la première fois... la colère et détermination réelle de Kang Chul.

- (furieux, crie) D'accord, je fais de la merde. Mais vous faites de la merde, la scénariste fait de la merde, ce drama est un tas de merde !!

Personne ici ne serait assez téméraire pour avoir une confrontation avec lui, sauf--

- (en gueulant) Et c'est notre putain de Job de produire cette merde !!!!
- (tape du doigt sur la poitrine de Kang Chul) Alors tu redescends de ton piédestal !!
Les petits caprices, j'ai déjà ma dose avec la greluche !! (pouce vers Hyo-Joo)
- ... ?!! (vexée, "pourquoi on m'implique ?")

C#21. RECALL - Chambre à coucher de Sung-Moo (matin).
- (crie, en colère) Es-tu une mère, Yeon-Joo ??!!
- ... (halète rapidement, désespérée)
- POURQUOI ?!!
- (hurle) PARCE QUE CE N'EST PAS TERMINÉ !!!!!
- (ne peut excuser ça) Nous en reparlerons ce soir. (s'en va)
- Bouh ouh ouh. (crise de larmes)



#30. Université, Salle de conférence (fin de journée).

Le cours est terminé. Les étudiants rescapés partent déprimés.
Alors que Song Jae-Jung met son manteau, Yeon-Joo vient la voir.

- Seonsaingnim, auriez-vous un peu de temps à m'accorder ?
- ... ?



#31. Université, Bureau de Song Jae-Jong (fin de journée).

Un bureau avec une grande baie vitrée, au 3ème et dernier étage.
Yeon-Joo assise face à Song Jae-Jong, accueillante mais peu patiente.

- C'est à propos des idées pures.
- Oui, j'ai constaté que cela vous intriguait.
Pourquoi ne pas avoir posé vos autres questions en cours ?
- ... !
- Vous en auriez fait profiter les autres étudiants.
Je ne donne pas de cours particuliers.
- Attendez ! JE... Je ne pouvais pas. Cela implique ma vie personnelle...
- (??) ... (signe de main, "allez-y")
- L'idée pure vient-elle vraiment de nulle-part ?
- D'en dehors de nous-même, invoquée par notre désir désintéressé.
- N'est-ce pas absurde ? Ou impossible ?
- Oui, ça l'est. Mais c'est ainsi. Êtes-vous déçue ?
- Non, au contraire !!
- ... ?!
- Et donc ces idées portent un sens caché, imprévu ?
- Un sens cohérent, mais inattendu. Disons... inimaginable.
- Donc, dans le contexte d'une histoire en cours...
... une idée pure pourrait provoquer un évènement nouveau... en apparence impossible.
- Venez-en au fait, s'il vous plaît !
- Je suis professionnelle dans l'écriture et dessins de manhwa.
- ... (acquiesce respectueusement)
- Celui que j'écris semble bloqué à tout jamais.
Tout la logique de l'histoire prouve qu'il ne pourra pas continuer.
- (gloussement) C'est un peu fou. Mais vous attisez ma curiosité.
- L'héroïne est morte momifiée, et le héros la tient dans ses bras pour toujours.
- Regardez. (sort son smartphone, et montre la scène finale de "Butterfly Girl")
- ... ?! (regarde)
- C'est écrit "FIN", et rien ne peut changer cela en "À SUIVRE".
- (?!) ... Faites un errata, créez une suite ?!
- Imaginons que cela m'est impossible.
- Prenez exemple sur "W", comme si cela était réel.
La fin doit être annulée dans le manhwa, de façon cohérente.
- Une héroïne morte momifiée, c'est difficile à faire revenir...
- Et si le manhwa contenait une idée pure ?
Dont le sens n'a pas encore été révélé ?
- Vous pourriez y avoir mis une dose de magie ?
C'est pratique pour ressusciter les gens.
- Non, c'est un univers certes fantaisiste, mais sans magie.
- (consternée, amusée) Aigoo...
Cela faisait longtemps que je n'avais pas eu une conversation aussi absurde.
- ... (sérieuse)
- (rire) Oh oh oh !!!
- ... (dévastée)
- ... ? (voit Yeon-Joo, arrête de sourire)
- ... (tremble, gros efforts pour ne pas pleurer)
- ... !! ("incompréhensible, mais plus grave qu'il ne semble")
- Je ne connais pas votre manhwa, mais admettons qu'il contienne une idée pure.
- Cela provoquera à coup sûr un rebondissement inattendu ou impossible.
- ... (espoir)
- Si vous-même ne pouvez pas débloquer cette situation, quelqu'un d'autre le pourra.
- (tourne la tête, pour elle-même)
... Qui ?



#32. Séoul Gangnam, Avenue (fin de journée)

Mi-Ra regarde la foule indifférente, se sentant encore plus seule...

: (écœurée, crispée) Si je pouvais tous les faire disparaître...

Elle est à la sortie du Sauna, à l'heure de fin de journée des bureaux.
Beaucoup de gens, contents de partir, plaisantant les uns avec les autres.
Elle est habillée de façon sexy, style gothique en noir, des résilles laissant entrevoir sa peau.

- (un passant) Hey, c'est Halloween avant l'heure.
- Halloween ? (se tourne vers l'homme inconnu)
- (méchamment) Tu sais de quelle merde tu parles... ?
- Quoi ? (s'arrête et la regarde de haut en bas)
- ... Fils de pute.
- (penche la tête pour voir son cul)
Vous n'êtes pas aimable avec les clients potentiels.
- (yeux devenant fous) Tu me prends pour une pute ?!
- Hey ! Quel intérêt de s'habiller ainsi, sinon ?
- (froidement démente) Tu vas mourir ici et maintenant, sale bâtard.
- Commence par te calmer, pétasse.
- AAARRRAH !!! (le frappe avec son sac, comme une fronde)
- Aïe !! Putain de connasse.

Mi-Ra frappe à nouveau, mais il esquive et avance rapidement vers elle.

- Je vais te calmer sale pute.
(en levant sa main pour donner un baffe)

La claque de l'homme part mais--
SNAP!... est soudain empoignée par une main puissante ! Derrière lui.

- Même lorsqu'elle est désagréable, on ne frappe pas une femme.
- !!!
- !!! (ne peut pas voir qui est intervenu, caché par l'autre homme)

Lentement, le sauveur inconnu force le passant à baisser sa main, se révélant.

- (rageuse) Je n'ai pas besoin de--
- ... !!! (voit apparaître progressivement son visage...)

... Kang Chul !!!

- ... !!! (voit aussi Mi-Ra, surpris par sa beauté)
- ... ?! ("incroyable, un mec aussi beau, ça existe ?")
- ... (fronce des sourcils... voyant son style aguicheur)
- Lâchez mon bras !

Kang Chul le relâche distraitement, tandis qu'il continue à regarder Mi-Ra, intrigué.

- Je n'ai pas de temps à perdre avec des histoires insensées. (s'en va)
- ... (pantoise, ne peut enlever ses yeux de Kang Chul, son élégance)
- ... ("une si belle femme, très classe, mais... cette touche de vulgarité ?!")



#33. Salon de Sung-Moo (soir).

Yeon-Joo triste et pensive, face à l'image de fin de "Butterfly Girl" sur la tablette.
Doon-Dinn-Dong, sonnerie du portail. (!!) Yeon-Joo, investie d'une joie légère.



#34. Rue de Sung-Moo (soir).

Un homme élégant et musclé attend devant le portail.
Yeon-Joo court pour ouvrir la porte.

- (sourire malgré la tristesse) Do-Yoon !
- Oh Yeon-Joo.



#35. FLASHBACK + MONTAGE, Temps inversé.

(Kang Chul porte une casquette pour être discret durant ces scènes.)

C#1. FLASHBACK - Avenue de Séoul, Dans un taxi (soir).
Taxi immobilisé. Seo Do-Yoon regarde avec curiosité l'embouteillage et les voitures qui klaxonnent.

- (au smartphone) Je crains d'avoir une heure de retard, Oh Yeon-Joo.

C#2. FLASHBACK - Gangnam, Sortie de bar (jour).
- (marchant vers la sortie)
Quel personnage principal ? Le manhwa est terminé.
- Plus de chapitres, les voyages et invocations sont gratuits. (clin d’œil)
- !! ... J'ai encore du mal à me faire à cette logique...

C#3. FLASHBACK - Gangnam, Toilettes de bar (jour).
La cabine des toilettes est déserte quand...
KZZT!, interférence colorée. Kang Chul et Do-Yoon se matérialisent, à l'étroit dans la cabine.

- Ce serait tellement plus simple si j'en étais capable.
- Désolé Hyung... (sourit)
Réservé au personnage principal. (ouvre le loquet de la porte)

C#4. FLASHBACK, "W" - Cabine d'essayage (jour).
Do-Yoon montre à Kang Chul... carte d'identité, argent, smartphone.

- Ce que j'ai utilisé lors de mes précédentes visites.
- Parfait.

FZZT!, interférence colorée, ils disparaissent.

C#5. FLASHBACK, "W" - Devant un magasin de vêtements (jour).
Kang Chul attends impatiemment.
VRRKKK!, Une voiture de sport décapotable freine à proximité. À bord, Do-Yoon !

- Président Kang !

C#6. FLASHBACK - Avenue de Gangnam, Plateau de tournage (jour).
- (regarde aux alentours, l'équipe, les acteurs)
Putain de merde, où est Kang Chul ?!!
- Ah ah ! Dans "W" ?

C#7. FLASHBACK, "W" - Devant un magasin de vêtements (jour).
- (au smartphone) Hyung ! J'ai besoin de toi.
... et j'ai de tristes nouvelles.

C#8. FLASHBACK - Gangnam, Toilettes de bar (jour).
Kang Chul ferme le loquet des toilettes. FZZT!, interférence colorée, il disparaît.

C#9. FLASHBACK - Plateau de tournage + Salon de Sung-Moo (jour).
Kang Chul quitte le plateau et se dirige vers un bar, en parlant au smartphone.

- ... Un compromis, Yeon-Joo.
- ... (appréhension)
- Trois jours sans notre fils, et pas un de plus.
Pendant ce temps, je refuse que tu restes seule.
- (!!) Mais qui veux-tu que--
- Do-Yoon !! J'ignore s'il pourra nous aider...
... mais c'est le seul qui puisse partager ta peine.
- ...... Faisons ainsi.
- À tout à l'heure, petit-cœur.
- ... (se sent mieux)



#36. Jardin de Sung-Moo (soir).

- Être la femme de Kang Chul...
Vous n'avez pas un travail facile, Oh Yeon-Joo.
- ... Je ne suis pas non plus... toujours facile.

{FLASHBACK INSERT, W Ep04 - Voiture de Kang Chul + Penthouse (jour).}
- (au smartphone) Tu es virée.
- ..... (bouleversée)

- Je suis son ami depuis 10 ans, il ne transige jamais avec la vérité...

{FLASHBACK INSERT, W Ep07 - Penthouse (nuit).}
Kang Chul attrape un manteau et s'en va.

- Président Kang, où vas-tu à cette heure-ci ?
- (ordonne) Transmet-leur une demande de visite immédiate.

- ... et il prend ses décisions unilatéralement, sans explication.
Vous êtes la seule qu'il écoute ou informe... parfois.
- ... (se sent comprise)
- (confiant) Pour Soo-Bong, il ne laissera pas tomber, pas plus que vous...
(triste) Parce que... Soo-Bong non plus n'aurait pas abandonné.
- ... ?!

{FLASHBACK INSERT, "W" - Salle d’entraînement (jour).}
Soo-Bong est allongé sur un tapis de combat, transpirant.

- Juste deux minutes, Hyung, nous continuons ensuite.
- (regarde l'horloge) Cela fait une heure qu'on est censé avoir terminé.
- Tu veux aller trop vite, demain tu auras des courbatures.
- Aucune importance, Hyung, les courbatures n'empêchent pas de bouger.
- Kang Chul m'a dit que tu n'étais pas courageux. Mais de tous les débutants que j'ai entraîné, tu es le premier qui y met autant de volonté.
- ... (n'écoute pas, se concentre sur sa récupération)
- (sourit) Maintenant que j'y repense, Kang Chul était moins assidu...

- ... (triste, regard perdu)
- (chagriné) Passer du temps avec vous m'aidera aussi à surmonter ça.
- ... S'il vous plaît... Cet entraînement...
- ... ?
- Racontez cela à mon mari.
- ... (sourit) Certainement, je le ferai.



#37. Atelier de Mi-Ra (soir).

Yoon-Hee attrape un gâteau dans la boite et Crunch Crunch, le mange.
Elle évalue un dessin de la princesse Dong. Mécontente.

: Quelque chose manque...



#38. RECALL - Atelier de Mi-Ra (jour).

Yoon-Hee dessine un personnage sur sa tablette, tandis que Mi-Ra la regarde.

- (énervée) Regarde ce que tu fais !! Tu traces des traits et remplis avec des couleurs.
Comme un livre de coloriage pour enfants !
- (confuse) Mais... Seonsaingnim... N'est-ce pas cela, dessiner ?!
- Ce vieux débris de Oh Sung-Moo ne t'a donc rien appris ?!
- !!
- (en colère) C'est plat, ridicule, cela me rend malade !
- Un dessin ne se définit pas par ses traits ou ses couleurs.
Il se définit par ses ombres !

Mi-Ra prend une bande dessinée américaine sur une étagère.

Dracula, de Gene Colan.

- Cet artiste était un maître de l'ombre.
(ouvre une page et la montre à Yoon-Hee)

Deux personnages, les visages engloutis par les zones noircies.

- Tu vois ? Dans les ténèbres, tout se confond et se renforce avec beauté.
- ... (regarde attentivement)
- La forme n'est que ce qui émerge des ténèbres.
- (époustouflée, pour elle-même) Si évident... comment ne l'ai-je jamais vu ?
- Merci Seonsaingnim. Vous êtes formida--
(regarde Mi-Ra) !!!!!
(regard de maniaque démente, brandit un gros cutter)
~ Mon cœur s'était arrêté de battre.

{FLASHBACK INSERT, Ep14 - Entrée de Mi-Ra (jour).}
ZRACH!!! Mi-Ra abat le sabre dans la porte, juste où était Soo-Bong.

~ J'ai cru qu'elle allait me taillader avec le cutter, de la même façon.

KRATSH! Mi-Ra abat le cutter sur le comics. En criant et en pleurant--
Slash-Strish-Zratsh! Elle le découpe de façon frénétique, folle furieuse.



#39. Atelier de Mi-Ra (soir).

Yoon-Hee noircie les formes de la princesse Dong.

- Wahou ! Avec ce relief, elle a l'air encore plus grosse que moi !



#40. Salon de Sung-Moo (nuit).

Yeon-Joo, Kang Chul et Do-Yoon, à côté de la tablette, bloquée sur l'image de fin de "Butterfly Girl".

- Quelqu'un d'autre peut réparer ça. Cela ne peut-être autrement.

{FLASHBACK INSERT, Ep15 - Bureau de Song Jae-Jung (soir).}
- Je ne connais pas votre manhwa, mais admettons qu'il contienne une idée pure.
- Cela provoquera à coup sûr un rebondissement inattendu ou impossible.
- Si vous-même ne pouvez pas débloquer cette situation, quelqu'un d'autre le pourra.

- Song Jae-Jung ignore tout du problème.
Elle s'achète une bonne conscience en donnant de faux-espoirs.
- ... !! (blessée, mais décidée à surmonter)
- Je connais sa façon de travailler. Je n'ai aucune confiance en--
- (donne un coup de coude à Kang Chul, le regarde sévèrement)
- ... (d'accord pour ça, mais ne s'arrêtera pas pour le reste)
- Jang Soo-Bin ! Elle est la scénariste originelle.
- Soo-Bin est encore moins capable d'apporter une solution.
- ... (pas envie d'être émotive, "allons au fond des choses")

{FLASHBACK INSERT, Ep07 - Cuisine de Sung-Moo (matin).}
- Quand j'ai essayé de dessiner sur la tablette, rien ne s'imprimait.

- Seuls toi et Soo-Bong le pouviez.
Le manhwa vous considère comme ses vrais auteurs.

{FLASHBACK INSERT, W Ep06 - Bureau de Sung-Moo (nuit).}
Oh Sung-Moo tente d'effacer le mot "FIN" mais n'y parvient pas.

- Mais même l'auteur véritable ne peut rien maintenant.
Le manhwa doit d'abord être débloqué par un personnage important.

{IMAGINATION INSERT, Ep13 - Orée de la forêt (fin de journée).}
Soo-Bong et Ren-Bo immobilisés dans le temps. Jin In-Jin et ses hommes aussi.

- Cependant les personnages sont maintenant en stase.
Lorsque le tueur sans visage a débloqué W, il était dans le monde réel.

{FLASHBACK INSERT, W Ep08 - Prison (jour).}
Le tueur sans visage marche dans la prison, où le temps est gelé.

- Mais dans W, il n'était pas affecté par la stase !
Un personnage important est peut-être dans ce cas !!



#41. Appartement de Sang-Deuk (nuit).

La conversation se poursuit par le récepteur radio.

~ Fée Étincelle ou Park Sin-Moo ont tous les deux une raison de vouloir la suite.
~ Mmmh... (réfléchi)

Young-Sik et Sang-Deuk ont le visage des derniers survivants d'une attaque nucléaire.

- Patron... Patron... Cela nous dépasse complètement.
- Plus dingue que tout ce qu'on aurait pu imaginer...
- C'est si énorme, Patron. J'en ai la chair de poule.
- Bon Dieu, pour une fois tu as raison, cela nous dépasse.



#42. Salon de Sung-Moo (nuit).

- Dans W, c'était une stase provoquée par l'éveil du personnage principal.
Mais ici, nous avons une stase de fin, un concept différent.
- Mais cela reste possible, nous ignorons ce qui ce passe dans ce cas.

{FLASHBACK INSERT, W Ep06 - Kang Chul supposé mort dans la rivière, avec le mot "FIN".}

- Dans mon cas, je suis resté gelé dans une rivière.
Mais je ne voulais pas de suite. Alors peut-être...
- Que fait ce personnage dans ce cas ?
Se promener dans un décor gelé ?
- Aucune idée. Et ce personnage doit obligatoirement s'être éveillé avant la fin.
- Cela a t-il du sens qu'un univers reste immobilisé indéfiniment...
- C'est pour ça qu'il y a forcément une solution.
Le manhwa doit nécessairement arriver à la vraie fin, avec "CHAPITRE FINAL".
- Aucune certitude. Il a fallu deux mois à W pour se débloquer.
Sans le tueur sans visage, W aurait eu une vraie fin sans "CHAPITRE FINAL".
- Nous pouvons juste avoir foi en ça.
- Seulement, c'est hors de nos mains.
J'ai juste foi que nous trouvions une solution, mais je n'en voie aucune pour l'instant.
- Puisque la tablette est bloquée, je dessinerai la suite sur une autre.
- Ce sera un simulacre, un récit parallèle.
Aucun des personnages ne sera vivant, et Soo-Bong juste quelques traits à l'encre.

{FLASHBACK INSERT, W Ep16 - Atelier de Sung-Moo (nuit).}
Yeon-Joo, en deuil, dessine le portrait de son père sur une nouvelle tablette.

- Je le sais bien.



#43. Appartement de Sang-Deuk (nuit).

~ Mais l'éditeur Park me demande des épisodes, je dois honorer le contrat.
- Un langage crypté...
- Ils le maîtrisent avec un tel naturel !
- Et ils utilisent ça... même chez eux... ?!
- De vrais paranoïaques !
- ... De froids calculateurs... ne laissant rien au hasard...
... éliminant systématiquement tous les risques...

{FLASHBACK INSERT, Ep06 - Jardin de Sung-Moo (nuit).}
Soo-Bong boxe contre une planche en bois en rigolant.

~ Mais ça nous confirme que ce gars bizarre qui a passé la nuit dehors est leur complice.

- Park Soo-Bong, ancien assistant de Oh Sung-Moo... Comme par hasard...
- Ils étaient donc trois dans cette affaire de meurtre ?!
- ... Oui... Ce pauvre Oh Sung-Moo n'avait vraiment aucune chance.
- (dégoûté) Pouah! Tous là comme des vautours à dépiauter son cadavre.
- Cependant, ce Soo-Bong a eu des problèmes.
C'est pour ça qu'ils ont fait appel à un remplaçant, Do-Yoon...
- (effrayé) Patron, ils sont à la tête d'un gang tentaculaire !!!
- ... Ils ont besoin de lui urgemment pour préparer un autre coup...
- Même si on n'y comprend rien, ça y ressemble.
- hhhh... Ils ne vont pas être faciles à coincer, même avec cet émetteur radio...

Déçus, ils se laissent aller en arrière dans leurs fauteuils, en soupirant.



#44. Atelier de Mi-Ra (nuit).

Satisfaite, Yoon-Hee se laisse aller en arrière dans son fauteuil, en soufflant.

: Je l'ai fait. Le premier épisode que je commence.

4 paquets de gâteaux vides sur la table.

: Mais je dois aussi le finir...

Sur la tablette, le visage souriant de Wang Shin, un bandage autour du front, décor de colline.

- (regarde Wang Shin) ... Hey ! Je le dessine mieux que Soo-Bong maintenant !

Elle prend le clavier d'ordinateur.

- Ok, maintenant qu'ils ont atterri sains et saufs, une amorce d'histoire sentimentale.

Yoon-Hee tape au clavier.

~ Excité, il la regarde avec convoitise.
- ... Non, c'est trop grivois. (efface, tape autre chose)
~ Troublé, il sent son cœur battre plus fort en la regardant.
- ... Non. Comment pourrait-il avoir déjà des sentiments ? (efface)
- En plus, il doit penser encore à Dame Cha.
Il aura drôlement besoin d'être consolé, hi hi !

Sur le poster accroché au mur, Cha Yu-Sun semble folle de rage.

- Mais il finira par oublier cette garce !
Un personnage aussi déprimant que sa créatrice...

Sur un autre poster, derrière Yoon-Hee, une terrifiante silhouette d'ombre et de poussière...
... la Reine des Ténèbres semble voûtée vers Yoon-Hee, les yeux fulminants de haine.

- Donc... (tape)
~ Reconnaissant, il la regarde avec bienveillance et une pointe d'admiration.
- Il vaut mieux marcher sur des œufs...
Écrire une histoire d'amour trèèès progressive, tout en douceur.
- ... Comme un drama Slowburn où le baiser n'arrive qu'au dernier épisode.

Heureuse, elle regarde le dessin de Wang Shin sur la tablette.

- Hi hi ! Qu'il est mignon !

Yoon-Hee ferme les yeux, approche ses lèvres du dessin sur la tablette...
... commence un gros bisou sur le portrait de Wang Shin...
Le contact froid et dur de la tablette devient chaud et tendre...

- ... ???



#45. "Queen of Darkness" - Colline (nuit).

(confuse, ouvre les yeux... puis les écarquillent)

Yoon-Hee est en train d'embrasser un très bel homme, qui a aussi les yeux écarquillés.
Habillé en tenue de baroudeur, époque Joseon, un bandage autour du front.
Le baiser semble n'avoir jamais de fin, tant Yoon-Hee et Wang Shin sont surpris.


FLASH, image de fin : Le baiser, Yoon-Hee les yeux écarquillés + Wang Shin les yeux écarquillés.