Quelques images de "Queen of Darkness" :
¤ Une bombe fumigène explose entre Wang Shin et la Reine des Ténèbres.
¤ La Princesse Dong descend du ciel sur une machine volante et tends la main à Wang Shin.
¤ Le bras d'ombre de la Reine des Ténèbres transperce la fumée, tandis qu'ils s'éloignent.
¤ Wang Shin et Princesse Dong échangent un regard intense.
¤ Ils atterrissent en delta-plane sur une colline.
¤ Yoon-Hee et Wang Shin en train de s'embrasser, debout sur une colline.
Zoom progressif vers leurs visages, bouches jointes, yeux grands ouverts, et...
... ils dissolvent de "image" à "réel".
Un instant de baiser. Leurs yeux s'écarquillent davantage.
Wang Shin fronce des sourcils et repousse Yoon-Hee doucement.
- | (?) Princesse, que-- |
- | (crie) Hiiiiiiiii !!! |
- | (plaque sa main sur sa bouche) Ne criez pas !! Vous allez nous faire repérer. |
Yoon-Hee panique, attrape sa main et--
GNAAP!, le mord violemment !!
- | (crie) ARAaah !! |
Yoon-Hee recule rapidement, à deux mètres de Wang Shin.
Wang Shin vérifie l'état de sa main, la morsure est profonde, ça saigne.
Yoon-Hee est désorientée. Sensation de vertige. Voit sans vraiment voir.
- | (en colère) Princesse, vous m'expliquez ?! |
(recule lentement en le fixant, "il pourrait être un agresseur") |
- | (montre sa main ensanglantée) La dernière fois que j'ai été mordu ainsi, c'était un loup géant !! |
- | (terrorisée) Que- que- que me voulez-vous ? |
(fronce les sourcils, sent quelque chose d'anormal... de surnaturel ?) (fait un pas vers Yoon-Hee) |
- | NON !!! N'approchez pas ! |
(stoppe, et considère son état de panique) |
- | ... (tremble, ose à peine regarder autour d'elle) |
- | (recule d'un pas, les mains en avant comme pour calmer un animal) Tout doux. Vous avez peut-être subit un mauvais sort. (recule encore d'un pas) Prenez le temps de vous calmer. |
Sa peur diminue mais pas l'angoisse.
Yoon-Hee, haletante, constate l'évidence : dehors, la nuit, à la campagne.
: | Comment pourrais-je être dehors n'importe où ? J'étais chez Mi-Ra il y a moins d'une minute ! |
Yoon-Hee regarde mieux le paysage. Tout est invraisemblable...
Couleurs maladives, beaucoup trop de contraste et d'ombres.
: | Cet endroit... le même que-- Non, impossible ! ... et pourtant cette ambiance... |
Incrédule, elle étudie Wang Shin, ses vêtements, son visage, le bandage autour du front.
: | Identique ! Mais ce serait absurde, sauf que... Être ici aussi est absurde !! |
Elle voit son poignet... une manche de hanbok?!! (Hanbok = Vêtement traditionnel)
Elle scrute ses propres vêtements, ses yeux s’agrandissent de stupéfaction...
: | Les mêmes couleurs vives. Identique au moindre détail des broderies ! |
- | Vous parvenez à reprendre vos sens ? Puis-je me fier à vous ? |
- | S'il vous plaît.... ne me dites pas que... vous êtes.. Wang Shin. |
- | Je n'aime pas les mensonges, donc...... (lève l'index) |
- | ... ? (articule "donc ?" sans le prononcer) |
- | (fièrement, fort et clair) Je SUIS Wang Shin !!! |
- | (malaise) aAaAaa..... non... oui... non... |
- | (amusé) D'autres questions ? |
Gloop!, Elle dégluti, par peur d'en savoir plus.
: | Courage ! Au point où on en est... |
- | Et moooi...... Je suis ?? |
- | (hoche la tête, sourit) Princesse Dong Hee. |
- | ... !!! ("HAAAAA!!", mais incapable de le crier) |
- | Et j'ai l'intuition que vous venez d'échapper à un péril aussi mortel que la mort. Une sorte... d'emprise psychique. Encore un sale tour de la Reine des Ténèbres. |
- | ?!! ("la reine de ténèbres ?!!") Nooooooon !!! ("rien de cela ne peut être réel") |
Yoon-Hee se met à quatre pattes, et s'agite comme un petit rongeur cardiaque.
- | !! |
Elle racle le sol et Sniiiif, renifle la terre. C'est la vraie odeur !
Elle arrache des brins d'herbes et Chomp Chomp, les mangent !! C'est le vrai goût !
- | (préoccupé) ... ("l'emprise ne serait pas terminée ?! ou alors...") |
Yoon-Hee essaye à nouveau... Elle broute directement de l'herbe !
- | ... (regarde le sol, désemparée, "je ne suis pas en train de rêver"). |
Lorsqu'elle relève les yeux... Wang Shin est à genoux, à côté d'elle.
Il tient son sac ouvert et lui tends une motte de riz.
- | Si vous avez faim, prenez cela plutôt. |
- | (yeux de chien malheureux) C'est gentil... mais je viens de manger 4 paquets de gâteaux. |
- | Soit. (range le riz dans son sac) |
Ils se lèvent.
Yoon-Hee a des brins d'herbe collés au menton, à la bouche.
- | À propos du baiser... (Ptoo! postillonne involontairement un brin d'herbe) |
- | (reçoit le brin d'herbe dans la figure) aHum. (s’essuie) |
- | ... Ce n'était pas volontaire... |
- | Parfait ! Si vous parvenez à dénier une telle folie, c'est la preuve que vous avez surmonté le sortilège. |
- | (soliloque, perdue) C'était juste... sur la tablette, quand je l'ai approchée, et... cela devait se passer en douceur, sur des œufs, et... (soupire) pourquoi je raconte ça. |
Wang Shin comprend qu'elle marmonne pour elle-même mais la trouve étrange.
Il est préoccupé par son visage en mauvais état, couvert de terre et de brins d'herbe.
Il tend la main vers son menton, pour lui montrer l'herbe collée dessus.
- | (prend son poignet, voit ses marques de dents sur la main) ... !! (lâche son poignet) Je suis désolé. |
- | ... |
- | (abattue) Et je ne sais pas faire des pansements. De toute façon, je ne sais pas faire grand chose... |
- | Cela ira. L'essentiel c'est que vous soyez apte à faire face au danger. |
- | (!) ... ("le danger !") |
Wang Shin sort un bandage et des herbes médicinales du sac.
- | ... (inquiète, réfléchi) |
- | (marmonne, applique des herbes sur sa plaie) Ma parole, elle bouffe du taureau cru à chaque repas ?! |
- | ... (davantage inquiète) Je risque vraiment ma vie ici ?! |
- | Hu-ho. Bien sûr. Ils ne vont pas nous lâcher comme ça. (enroule le bandage autour de sa main) |
- | ... ("je connaissais la réponse, mais je dois être un peu maso à demander") |
- | Pour m'avoir aidé, vous êtes devenu une ennemie de la Reine des Ténèbres, tout autant que moi !! |
- | (menton qui tremblote) Quel cauchemar, mais quel cauchemar ! |
- | (ferme) Allons, on ne se laisse pas aller au découragement, Princesse Dong !! |
- | Il n'existe aucun endroit aussi effrayant que le monde de "Queen of Darkness". Je préférerai être dans un avion qui s'écrase. |
- | C'est étrange, vous m'aviez fait une plus forte impression avant cela. (pour lui-même) Une séquelle du sort d'emprise ? (termine son bandage) |
- | ... (larmes qui coulent, en silence) |
(hausse les sourcils, révélation soudaine) |
- | (regarde en l'air) C'était donc çaaa !! |
- | ... ? |
- | Princesse, je comprends mieux votre désarroi et votre attitude... laaargement contradictoire. Votre courage a outrepassé votre sensibilité, et vous ne le réalisez que maintenant. "Après" l'action ! |
- | ... (larmes) |
- | Vous êtes une femme forte ET fragile à la fois. (hoche la tête) Oui, oui, j'oublie souvent que les femmes ont une personnalité nuancée. |
- | ... (sur le point de pleurer) |
- | (remue son index) Et compte tenu que vous avez fugué du palais pour livrer bataille, je dirais que vous êtes... en quelque sorte... (pointe son index vers elle) La princesse Dong Hee, une fille un peu aventurière et très désobéissante. |
- | Bouh ouh ouh... (éclate en larmes) |
Yoon-Hee se jette sur Wang Shin pour pleurer sur son épaule.
Elle passe ses bras autour de son cou, l'étouffant, déstabilisant son équilibre.
- | Hum ! Vous êtes une princesse ! C'est plutôt inconvenant concernant l'étiquette de-- |
- | (plus fort) Bouh ouh ouh... |
Wang Shin, gêné, ne sachant que faire...
Il passe ses mains hésitantes dans le dos de Yoon-Hee.
Avec des difficultés pour faire le tour à cause de sa grosseur.
Il tapote son dos pour la réconforter, impatient que sa crise cesse.
- | Ce serait bien que cela ne dure pas trop longtemps. Je vous rappelle que nous avons des tueurs au cul. |
- | Bouh ouh ouh... |
- | Voilà, voilà, c'est fini maintenant. On se reprend en main comme une vraie Princesse ! |
Il essaie de s'écarter d'elle, mais elle resserre davantage son étreinte.
- | Hmpf! (étouffé) |
- | Bouh ouh ouh... |
- | ... (soupir) |
- | Bouh ouh ouh... |
- | aHem. (abandonne) ... Après tout... Comme disait souvent mon père, avant d'être empalé par la Reine des Ténèbres... "On ne peut pas stopper une vache après qu'elle soit tombé d'une falaise, mais elle finira bien par s'écrabouiller en bas". |
- | Bouh ouh ouh... |
Wang Shin attends patiemment qu'elle termine de pleurer.
Il prend alors conscience qu'il a une femme dans ses bras, et pas la moitié d'une !
Troublé, il semble apprécier son contact chaud, tendre et moelleux.
Mais il se reprend aussitôt, sérieux et respectueux de l'étiquette.
Yoon-Hee farfouille dans un buisson.
Elle retire des branchages feuillus, et découvre un delta-plane mécanique caché dessous.
- | C'est là !! |
- | Oui, c'est là. Exactement là où nous l'avions caché il y a une heure. |
- | (à elle-même) Il n'y a plus aucun doute... |
- | Absolument aucun doute que nous avons perdu dix minutes pour revenir ici inutilement. |
- | C'est une des dernières choses que j'ai faite avant d'arriver ici. |
- | D'ordinaire, faites-vous un résumé de chacune de vos actions une heure après ? |
- | (marmonne) Le manhwa est devenu réel, ou plutôt... je suis entrée dedans. Mais pas n'importe comment, dans la continuité de l'histoire. |
(approche d'elle pour savoir ce qu'elle marmonne) |
- | (à voix basse) Par quel prodige ? ... |
(tends l'oreille, tout près d'elle) |
- | (hurle) "W" !!!!! |
- | (sursaute) AAAH !! |
- | Non, W ! |
À partir de là, Yoon-Hee prend Wang Shin comme interlocuteur...
... bien qu'en réalité, elle parle seule, sans l'écouter.
Elle parait exaltée ou même délirante, avec le brin d'herbe encore collé au menton.
- | (pointe son doigt vers Wang Shin) Peut-être que l'histoire de W est..... |
- | ... ?! ("cela semble important") |
- | ... VRAIE ! |
- | Aha ! Pensez-vous qu'il pourrait nous aider dans notre combat ? |
- | Oui, tout concorde, jusqu'à la balle dans le cœur de Oh Sung-Moo. |
- | Un tireur d'élite, comme moi ? |
- | Oh Sung-Moo détestait la romance. |
- | Ce n'est pas un motif valable pour tuer quelqu'un. Votre gars n'a pas l'air fiable. |
~ | C'est à propos du prochain épisode. |
- | On travaille dessus. |
~ | Pardon ? Il a déjà été mis en ligne. |
- | Quoi ? Quand ? |
- | Peut-être que..... |
- | ... ?! |
- | ... Cela s'est fait tout seul ?!? |
- | (?!) Une balle qui irait se loger d'elle-même dans le cœur de quelqu'un ? |
- | Nous en sommes à la moitié. |
- | Oui, c'est certain !! |
- | Mais c'est impossible. |
- | Complètement impossible, car..... |
- | (agite son index, a trouvé !) Car c'est de la sorcellerie. |
- | ... Car personne sur terre n'aurait pu finir l'autre moitié aussi vite ! |
- | (confus) l'autre moitié... de... du cœur ? ... de la balle ? |
- | (excitée) À partir de ce moment là, tout est devenu absurde dans cette histoire ! Et le plus DINGUE, cela raconte - exactement - sous nos yeux - uniquement... |
- | ... ??! ("mais... de quoi elle parle ?") |
- | ... LA - VÉ-RI-TÉ - VRAIE !!! |
- | C'est effectivement... devenu absurde. |
- | Ce qui m'arrive ne peut pas s'expliquer autrement. Hein ? |
- | Je ne sais pas exactement ce qui vous arrive, mais cela devient de plus en plus inquiétant. |
- | (vite) Le problème, c'est qu'après avoir quitté l'atelier de Oh Sung-Moo, je n'ai plus accordé beaucoup d'attention à W. Tout cela m'avait déprimé, j'avais envie d'oublier. Un jour sur deux, je sortais dans des bars avec mes frangins, et je me cuitais à mort. Le Soju m'a lavé le cerveau. |
- | !! |
- | Et ensuite, j'ai fait plein d'autres trucs, dont une énorme crise de binge-watching. Plusieurs Saeguk de 60 heures. Ça m'a aussi lavé le cerveau. (Saeguk = Série TV historique) |
- | !!! |
- | Je me souviens à peine de ce qu'est devenu W. |
- | Vous emmenez les princes Sim-San et Deuk-Hwi dans des bars ?!! À leur âge ?! Princesse Dong, sans vouloir manquer de respect à votre statut, vous feriez mieux de perdre ce penchant malsain pour la boisson. Et cela rendrait vos propos plus clairs. |
- | ... (pensive, essaie de se rappeler) |
- | (raz le cul) Quant à W, si vous ne savez pas où il est, on se passera de lui !! Je ne comprend pas pourquoi vous tenez autant à lui faire confiance, alors qu'il a tué votre ami l'artisan Oh Sung-Moo. En plus, vous voulez oublier ce type déprimant. Je veux dire... si cela vous mène à des beuveries de 60 heures, avec du... Saeguk, je ne sais quel alcool exotique... cela montre à quel point-- |
- | (crie) Oh Yeon-Joo !!! |
- | Oh Yeon-Joo ? Qui c'est ça, encore. |
- | C'est certain qu'elle était CAPABLE d'entrer et sortir ! |
- | Quelqu'un capable d'entrer et sortir... Est-ce vraiment un exploit suffisant pour vaincre la Reine des Ténèbres ? |
- | Cela veut dire que je suis AUSSI capable d'ENTRER et SORTIR ! |
- | Parfait, c'est utile dans la vie de beaucoup de gens. Sans cela, on ne pourrait pas SORTIR pour ramasser des pommes de terre et ENTRER pour aller les faire cuire. |
- | Donc... à un moment... je ne sais pas comment... je vais quitter ce cauchemar... Oui ! |
- | ... ?! |
- | (soupir de soulagement) Pfouu... |
- | ... ! ("ah ! elle se rétablie pour de bon") |
- | (yeux fermés, crie) WAH !!! |
- | ?! |
- | (main sur la poitrine, grand sourire, secoue la tête) Vous n'avez pas idée à quel point je me sens mieux. |
- | (hoche la tête, sourit) Et bien... sans pouvoir définir exactement la raison... cela me satisfait que vous soyez enfin vous-même. |
- | (si soulagée) Waaaaa..... |
- | (regarde l'herbe toujours collée à son menton, problématique) aHum. |
- | Vraiment ! Je me sens fondre comme un motte de beurre au soleil. |
- | Puisque vous semblez disposée à davantage d'ouverture d'esprit, j'aurais quelque chose à vous demander. |
- | ... ? |
- | En vérité, cela fait un bon moment que cela me chatouille. Cela me... comment dire ? Vous savez, le genre d'envie qui vous obnubile. |
- | OooooOui ? |
- | Je n'osais pas trop aborder le sujet directement, car considérant votre statut de princesse, c'est un peu gênant, et même... ... vous pourriez trouver cela... un peu sale ou... inconvenant. |
- | Aaaaah-Ah ? |
- | C'est juste... |
Il montre son propre menton pour lui faire comprendre qu'elle a un brin d'herbe collé là.
Son doigt étant à un dizaine de centimètres, pour Yoon-Hee...
... difficile de voir si cela vise le menton ou la bouche... Sans doute ce qu'elle choisit...
- | WAHOU !!! (hoche la tête) Woo, Woo, Woo ! Vous profitez sacrément de mon rétablissement ! |
- | Ooh, ce genre de brindille devait bien être éclaircie tôt ou tard. |
- | Ok, je ne suis pas spécialement pudique, euh... ou farouche, mais tout de même ! |
- | aHu, C'est ce que j’espérais. Cela ne devrait donc pas vous répugner. |
- | (vite) J'avoue que j'avais complètement perdu de vue ce genre de chose... avec tous ces problèmes qui viennent de me tomber dessus... cette situation totalement folle... |
- | C'est vrai que nous n'avions pas eu le temps pour ça. Mais enfin, nous l'avons ! |
- | ... Vous y tenez... VRAIMENT ?! |
- | Absolument ! Mais vous devriez aussi en avoir envie. Une telle chose se voit facilement sur votre visage. Remédiez-y. |
- | Oooh... Je suis si transparente ? ... Pfuu (souffle), Non, non, je ne devrais pas accepter un truc pareil, (secoue la tête) BRRR, je n'ai jamais fait ça aussi... DIRECTEMENT. (lève les sourcils, sorte de "dites-moi que ce n'est rien, s'il vous plaît.") |
- | ... Allons, Princesse, il n'y a pas lieu de tergiverser pour quelque chose d'aussi trivial. |
- | (!) ... ~Honnêtement~~, après tout ce temps~... j'ai toujours eu un faible pour-- euh... gardons le mystère~... Hi hi hi... C'est peut-être un peu fou~~, mais... (mord sa lèvre inférieure, de désir) Comme ce sera peut-être la seule occasion. |
- | (pointe vers son menton, sous sa lèvre mordue) Ouiii, ici ! Juste un peu plus bas. ALLEZ-Y ! |
(approche de Wang Shin, ouvre les bras) |
- | ... ?!! (étonné, mais ne bouge pas) |
AU RALENTI :
Yoon-Hee essaye d'enrouler ses bras autour de son cou, ferme les yeux, arrondi ses lèvres.
Wang Shin, ... ?!!!!
Elle essaie de l'embrasser, il se penche en arrière.
Elle avance davantage pour chercher sa bouche, il se penche davantage en arrière.
Le poids de Yoon-Hee en maintenant prédominant sur le sien, il met un pied en arrière et...
... trébuche sur une aspérité...
- | !!! (sueur froide) |
... Ooops... La chute commence... !!
- | ..... ??! ("il se passe quoi là ?") |
- | ..... !!! ("je suis en train de mourir, maintenant !") |
- | (ouvre les yeux) Aaaaah... !!! |
... bras qui s'agitent, bouches bées, yeux exorbités, vêtements qui volent...
SBOMPF!!! Wang Shin écrasé par la grosse Yoon-Hee !!
Lors du choc, le menton de Yoon-Hee heurte la joue de Wang Shin et y dépose le brin d'herbe.
- | ...hhhhh... (plus d'air dans les poumons, fixe le ciel, a atteint l'au-delà) |
- | ??? |
- | (râle sans souffle, brin d'herbe collé sur sa joue) Ce n'est... peut-être pas... une bonne idée... de faire équipe ensemble... Princesse Dong. |
Yoon-Hee et Wang Shin contournent une colline avec de nombreux rochers.
Ils sont entre le haut d'une forêt et le bas d'une falaise granitique.
Wang Shin marche vite, en scrutant régulièrement les environs, le danger.
Yoon-Hee peine à le suivre, essoufflée.
- | hafff... Pas si vite... hafff... S'il vous plaît. |
- | (stoppe, énervé) - Avec tout le temps que vous nous avez fait perdre, ce serait un véritable MIRACLE que nous arrivions au palais sans encombres. |
- | Le palais ?! |
- | (hausse les épaules) Aller dans mon village, quelle foutue idée. (se remet à marcher, à vitesse plus lente) |
- | (vexée) Pfff, c'est ce que j'avais prévu dans mon scénario, moi ! |
- | Je vous prie, en vertu de la loi, de partir du palais. |
- | Princesse Dong, c'est l'occasion de reprendre mon statut officiel. Avec votre autorité, vous mettrez au pas l'Intendant Han. |
- | Aaah oui, son cerveau a été lavé, c'est vrai. |
- | De toute façon, c'est le seul endroit où vous serez en sécurité. L'armée est trop imposante, même pour la Reine des Ténèbres. |
- | Pas vraiment. |
- | aHuh ? |
- | Donc, ce serait mieux d'aller dans votre village. C'est une meilleure planque. |
- | Pour quelle foutue raison je retournerais charrier du foin. |
- | Un nouveau chef de la police va être nommé pour remplacer votre père. (agite la main, théâtrale) Mais en réalité, c'est un de vos pires ennemis. |
- | ... (se sent concerné) |
- | (dramatise comme si elle racontait une histoire à suspens) Le bras droit de la Reine des Ténèbres, un tueur surnatureeeel. (drôle) Le type masqué qui vous a cogné la tête, à la fin du précédent épisode ! |
- | Vous êtes sûre de votre coup ? |
- | (tellement banal) Très classique, mais de qualité ! Deux objectifs dans le même plot. Vous blesser moralement n'était pas l'unique but du meurtre de votre père. |
- | (inquiet) Mais ça veut dire que... Le Roi est en danger !!! Un coup d'état pourrait avoir lieu !!! |
- | Aaahhh, réveillez-vous, Wang Shin ! |
- | !! |
- | (si évident) Si c'était l'objectif de la Reine des Ténèbres, elle aurait pu l'accomplir depuis longtemps ! (pour elle-même) Si seulement je pouvais retourner d'où je viens pour régler ça autrement... |
- | Au palais ?! Mais vous venez de le déconseiller ! |
- | Euh..... ("comment répondre") |
- | Princesse Dong, comment connaissez-vous les plans de la Reine des Ténèbres. En admettant que ce ne soit pas une de vos élucubrations. |
- | Maintenant que je suis coincée ici... (dépité) Je ne peux pas savoir ce qu'elle fera... (soupir) |
- | ... ??! ("donc ? c'est inutile ?!") |
- | Mais je connais très bien sa façon d'agir ! |
- | Très bien, alors répondez à ça. Puisque, d'aaaprès vous, l'armée du palais n'est pas un problème pour elle... Pourquoi ne prend-elle pas le pouvoir absolu ?!! |
- | (secoue les mains) Aaah, non, non. Si elle faisait ça, il n'y aurait plus d'histoire. |
- | (en serrant les dents, énervé) Une histoire... encore une foutue histoire d'histoire... (éclate) Elle veux quoi ??!! Merde !! |
- | C'est une fille complètement psychopathe, une sadique qui adore faire souffrir les autres, les transformer en marionnettes ou concocter des plans diaboliques. |
- | ... ("cela sonne vrai") |
- | (ouvre les bras) Elle n'a aucune ambition de dominer le monde. (bras au ciel) Son seul but, c'est le mal pour le maaaal !!! |
- | ... !!!! (abasourdi) |
- | ... (le regarde d'un air stupide, fait oui avec la tête plusieurs fois) |
- | (fait non de la tête plusieurs fois)... C'est fou... C'est insensé... Utiliser toute cette sorcellerie... De façon si puérile... Sans dessein... |
- | Oui~ Mais si vous y pensez~~ cela correspond à votre vie quotidienne. Vous tombez dans ses griffes un jour sur deux, et à chaque fois, "comme par magie", vous vous en sortez. |
- | TssAh ! De l'audace, ma maîtrise des armes, et trèèès exceptionnellement, un peu de chance. |
- | TssUh ! C'est parce qu'elle aime jouer avec vous, comme un chat joue avec une souris. Bien que la dernière fois, vous étiez effectivement bon pour la casse... |
- | Si votre théorie tenait, ses anciens adversaires seraient encore vivants. Donc, cela prouve bien que mes capacités sont-- |
- | Non !! Car il y a une règle de base. "Tous les héros finissent par être tués par la Reine des Ténèbres". |
- | (agacé) Cette discussion ne mène nulle part. |
- | ... (inquiétude grandissante, prend conscience de ses propres paroles) |
- | (pointe du doigt) m'Voyez cet arbre là-bas ? Un bon lancer de couteau, et je couperais en deux une mouche posée dessus. |
- | (effrayée) Maintenant, je suis aussi dans la peau d'une héroïne... |
- | ... ? |
- | (terrifiée, le regarde) Wang Shin, j'ai peur. Comme je n'ai jamais eu peur de toute ma vie. |
- | ... (voit une détresse sincère dans ses yeux, ému) |
PTOP! Yoon-Hee trébuche sur un caillou !
Yoon-Hee, .. !!, Ooops, sur le point de tomber--
Wang Shin, !!!, attrape son bras, l'attire à lui, assure un pied en avant.
Bumpf, Elle est précipitée dans ses bras, mais debout!
Wang Shin soutient difficilement son poids. Elle est affalée sur lui.
- | Mpfff... Faites attention où vous marcher. |
- | ... ces... ces fichues chaussures... |
- | Qu'importe, constatez par vous-même. Je ne vous ai pas laissé tomber, alors cessez d'avoir peur. |
Il la serre d'une main posée sur son bras opposé, pour l'aider à se redresser.
- | Tant que vous serez à mes côtés, je vous jure qu'il ne vous arrivera rien. |
SHLACK!!! Une flèche se plante dans l'épaule de Yoon-Hee !!
Juste au dessus de la main de Wang Shin ! Un instant avant, elle l'aurait prise dans la tête.
- | YYAYHH ! |
- | !!! |
Wang Shin voit en contrebas un tueur des ombres, à l'orée de la forêt !
Le tueur arme une deuxième flèche et vise la tête de Yoon-Hee.
ZAK!, Il la décoche aussitôt.
Wang Shin, !!!, pas le temps de pousser Yoon-Hee, trop lourde !
Yoon-Hee, !!!, pas le temps de crier, voit la mort arriver !
TSHOK! Dix centimètres devant ses yeux, la flèche frappe le bracelet renforcé de Wang Shin.
Celui de sa deuxième main ! Il la lève vers l'arrière de son dos--
Dégaine un poignard caché derrière son omoplate, et le lance aussitôt sur le tueur.
SHAK! Le poignard transperce la gorge du tueur et...
FFFFHH, Il se désagrège dans une bouffée d'ombre.
Wang Shin scrute les environs, pas d'autre tueur en vue.
Il sent le corps de Yoon-Hee s’affaisser lentement. État de choc et vertige.
Il la soutient pour lui éviter de s'effondrer, difficilement.
Le sang dégouline de son épaule, la flèche plantée dedans !
- | (coup d’œil sur sa blessure) Cela va aller princesse, ce n'est pas une blessure mortelle. Heureusement, vous avez le cuir épais, cela a limité les dommages. |
(yeux mi-clos, penche son visage près du sien, avec sensualité) |
- | (murmure) Espèce de héros à la noix... |
- | ... (n'en tient pas compte, se regardent, visages proches) |
- | Je trouvais ça comique que vous soyez toujours armé jusqu'aux dents... (sourire triste) Je comptais même vous glisser un poignard dans le caleçon... |
- | ... (la regarde, dépité, ne comprends pas son humour tragique) |
A partir de là, Yoon-Hee est dans un état second, à cause de la perte de sang.
Elle est comme ivre, parle sans mesurer ses paroles, regard erratique, voix instable.
- | Par chance, ce tueur était seul, mais d'autres pourraient venir. Je connais une grotte située à 100 mètres d'ici. Nous devons nous abriter pour retirer cette flèche et soigner votre blessure. |
- | (ironique) ~~Cela va être une partie de plaisir, sans médecine moderne... |
- | J'ai ce qu'il y a de plus moderne dans ma sacoche ! |
- | fffh... (soupir d'ironie, lui lance un sourire fatigué) J'ai la tête qui tourne..... Je crois que je vais-- |
- | Non princesse ! Vous ne devez pas vous évanouir. |
- | (dérision) C'est sympa de me laisser le choix. |
- | Je ne pense pas pouvoir... ahUm... vous transporter là-bas inanimée. |
- | ... ~Vous pourriez me porter sur votre dos ? |
- | Non plus. (s'assure de bien la soutenir) Marchez maintenant. |
- | (marche à pas hésitant) ... Une fois réel, vous avez des petits bras. Teeellement décevant~~. |
- | Oui, c'est cela, vous devez me parler ! Vous devez continuer à me parler et à plaisanter. Cela vous empêchera de vous évanouir. |
- | ~Tout ce que vous dites est toujours sorti d'un roman d'aventure~~. Vous manquez de personnalité encore pluuus que j'imaginais~. |
- | Mpfff... (gros effort, change de position pour mieux la soutenir) Princesse, je vous ai juste demandé de parler pour rester réveillée... ... Pas de m'entamer le moral ! |
- | Vous voudriez bien me raconter quelque chose qui me surprenne ? ... ~~Histoire de vérifier si vous en êtes capable ? |
- | Vous surprendre ? |
- | ... |
- | Aucune idée. Continuez à marcher. |
Quelques pas plus loin...
Wang Shin essaie de trouver une meilleure position pour soutenir Yoon-Hee.
Avec difficulté. Il essaye par dessous son bras, ou en l'agrippant à la hanche.
Le sang continue à couler de la blessure de Yoon-Hee.
- | Oh !! ~C'est tout ce que vous avez trouvé ?! |
- | ??! |
- | Je ne rêve pas, vous êtes en train de me tripoter ! |
- | Mais voyons ?! |
- | ~Vous n'arrêtez pas de me tripoter partout depuis tout à l'heure~~. |
- | Je ne m'amuserai certainement pas à tripoter une princesse de sang royal ! |
- | Si ! ~~Vous profitez que je sois blessée et dans les vapes... |
- | Princesse Dong ! Vous voyez bien que je fais des efforts désespérés, pour vous éviter de rouler par terre ! Vu votre physique, c'est impossible de vous toucher sans vous tripoter quelque part ! |
- | Ne vous énervez pas, cela ne me dérange pas~. ~~Cela pourrait même être agréable, si je n'étais pas souffrante~. Et puis... vous avez réussi à me surprendre ! |
- | Croyez-moi, si cela pouvait nous épargner cette situation pénible... Je vous tripoterais volontiers dans une auberge ! !!... (réalise qu'il a dit ça par tournure de langage, plus qu'au sens littéral) |
- | Alors promettez-le-moi. |
- | (!!... "elle prend pas ça au sérieux ?!") ... Ahum, de quelle promesse voudriez-- |
- | Qu'une fois sortis de là, vous me tripoterez dans une auberge~. |
- | (!!) Insensé, oubliez ! (grogne) J'ai juste dit ça... sans y penser... parce que... |
- | ~Parce que cela sonnait comme une bonne répartie de héros d'action~~. |
- | Qu'importe !! Cela comptait pour de faux ! |
- | Ttt-Tt-Tt, ~Vous l'avez dit~~ C'est comme promis à moitié. Faites-en une promesse officielle~, pour arrondir ça. |
- | Seigneur, seigneur... J'aurais mieux fait de vous demander de vous taire. En réalité, parler ou se taire, c'est pareil quand on va tomber dans les pommes. |
- | ~Promettez ou je me tais. On verra si j'arrive à rester réveillée. |
- | Très bien, TAISEZ-VOUS !! Et tâchons d'arriver là-bas avant que vous ne soyez vidée de votre sang. |
(visage boudeur, ferme la bouche et fait la moue) |
- | hm! (satisfait d'avoir eu le dernier mot) |
- | Oooooh... (défaille, jambes qui flageolent, ferme les yeux) |
- | ... !! (sent son corps devenir flasque et plus lourd) D'accord !!! C'est d'accord, je vous le promets !! |
- | ... (sourit légèrement et ouvre un œil) |
Quelques pas plus loin...
Le sang continue de couler de la blessure de Yoon-Hee.
- | (rouspète) Votre père le Roi devrait vous avoir trouvé un mari depuis le temps... |
- | ... (trop faible pour répondre) |
- | Si vous étiez mariée, vous ne gambaderiez pas dans la nature, blessée, à combattre la guilde des ténèbres, ou à vouloir vous faire tripoter par le premier imbécile venu. |
- | ... d'après mon histoire de fond... j'ai repoussé... tous les prétendants... |
- | Quel beau mensonge. Votre physique hors-norme pose-t-il un si grand problème que ça ? |
- | ... |
- | Il doit bien y avoir un gars original pour vouloir de vous, quelque part... |
Wang Shin constate qu'elle est de moins en moins réceptive, et redouble d'effort pour la soutenir.
L'entrée de la caverne est visible dans la falaise, à une dizaine de mètres.
Yoon-Hee est sur le point de s'écrouler d'une seconde à l'autre.
Wang Shin est épuisé, la soutenant malgré son poids énorme.
- | Ce sont les 100 mètres les plus longs de toute ma vie... |
(semi-consciente, parvient à tituber) |
- | (regarde Yoon-Hee avec bienveillance et admiration pour sa ténacité) Courage princesse Dong, plus que quelques pas... |
Une grotte de 20 mètres de long sur 10 de large, faiblement éclairée par deux torches.
Yoon-Hee est allongée sur le côté, la flèche plantée à l'épaule en haut.
À moitié consciente, elle délire...
- | ... Yeon-Joo... les émotions... le personnage... |
Wang Shin tâte son front, (!!), Fiévreux. Elle attrape sa main.
- | !! |
- | Wang Shin... sur une échelle... de un à dix... |
- | ... ? |
- | ... Combien êtes-vous émotif ? |
- | Zéro. |
Il mouille un chiffon et lui passe sur le front.
- | ... Je ... je dois-- |
- | Maintenant, évanouissez-vous, Princesse Dong. Je veillerai sur vous et vous soignerai. |
- | ... Important... Je dois vous dire-- |
- | Laissez-vous partir. Cela vous évitera la douleur lorsque je retirerai la flèche. |
- | ... très important... pour vous aider à survivre-- |
- | Dormez !! |
Wang Shin sort des ustensiles médicaux de sa sacoche.
- | La véritable identité de... la Reine des Ténèbres. |
- | !!!!!! |
- | ... La Reine des Ténèbres... est... |
- | Dites-le, vite !!! |
- | Elle est... |
- | ... !! |
- | Cha Yu-Sun. (perd connaissance) |
(une musique violente de Death Metal joue...)
- | ... !!!!!! ........ (horrifié, sous le choc, en colère, tempête d'émotions) |
(La musique de Death Metal continue...)
Mi-Ra porte des écouteurs, et fait défiler des images d'acteurs sur son smartphone.
À sa table, bouteille d'eau pétillante, rondelles de citron dans son verre.
Sur le smartphone, le visage de Kang Chul apparaît--
- | !!! (stoppe la musique et retire ses écouteurs) |
: | C'est lui... |
- | ... (pantoise, ne peut enlever ses yeux de Kang Chul et son élégance) |
- | ... ("une si belle femme, très classe, mais... cette touche de vulgarité ?!") |
- | ... Je crois que... Je devrais vous remercier. |
- | (hésite) ... |
- | ... (le regarde comme "l'homme que je veux") |
- | (sourit) Inutile... Sur-ce. (mouvement de tête "au revoir"). |
- | Attendez ! |
- | ... ! (gêné, "elle est attirante et je ne veux pas être attiré") |
- | Pourquoi ne pas faire connaissance ? (le regarde profondément dans les yeux) |
- | ... !! (hypnotisé, "c'est tentant et cela ne devrait pas") |
- | mmmh, prendre un verre ensemble... ? (voix de velours pleine de promesses) |
- | ... (intuition, "elle est dangereuse, pas seulement à cause de sa beauté") |
- | Ici, maintenant. (comme un ordre subliminal, un écho) |
- | (inquiet de douter de lui-même) ... Désolé, j'ai un rendez-vous. |
- | Juste un quart d'heure ? |
- | (se sent obligé pour s'en sortir) ... Je dois rejoindre ma femme. |
- | ... !! (déception sincère, blessée) |
- | ... (mouvement de tête "au revoir", puis s'en va) |
Mi-Ra reste immobile, pensive, le regardant s'éloigner...
... puis entrer dans une voiture de sport rouge garée plus loin.
- | Sa tête me dit quelque chose... Mais comment aurais-je pu oublier un si beau mec ? Ou alors, je ne l'ai jamais rencontré en chair et en os ? Tsss... Et bien sûr... Déjà casé ! ... Je devrais juste tuer sa femme. |
: | (regarde obsessionnellement Kang Chul sur son smartphone) L'acteur Kang Chul. |
: | (fait glisser une autre photo, de couple avec Yeon-Joo) Marié à cette mocheté de Oh Yeon-Joo. Une face de rat plantée sur une tige. Une histoire de fous, comme dans le manhwa "W". Tout ce qui entoure ce sac à vin de Oh Sung-Moo est sorti d'un asile psychiatrique. Comment Yoon-Hee n'est pas devenue cinglée là-bas ? Avec ses problèmes de poids en plus... |
~ | Bouh ouh ouh (crise de larmes bruyante) |
- | ?!? |
À la table derrière Mi-Ra, deux lycéennes lisent des manhwa sur leurs smartphones.
- | Allons, c'est juste une histoire !! |
Sur le smartphone de celle qui pleure, une image de "Butterfly Girl" :
- | Bouh ouh... Cela me touche trooop ! Bouh ouh... |
- | ... !! (horripilée par le bruit) |
- | Si tu passes ton temps à le relire, cela ne va pas s'arranger... |
- | (parle fort sans s'adresser à personne de précis) Tsss ! Faire chier le monde en braillant pour un bouquin... !!! |
- | !! (vexée) |
Mi-Ra se retourne et croise le regard de l'étudiante, comme un défi.
D'instinct, la fille détecte une méchanceté profonde dans les yeux de Mi-Ra...
... une confrontation qu'elle préférerait éviter, mais heureusement pour elle...
Mi-Ra jette un œil curieux sur le smartphone de l'étudiante qui pleure.
- | Butterfly Girl ?! (se retourne et se connecte au manhwa sur son smartphone) Voyons quelle merde ce bâtard de Soo-Bong dessine maintenant... |
Mi-Ra fait défiler rapidement les images sur son smartphone, et stoppe sur certaines.
- | Omo !!! Cet abruti s'est dessiné dans l'histoire ?! |
- | Complètement ridicule, avec ses pantoufles premier prix pour enfants. |
- | Aucune logique, des rebondissements sortis de nulle part ! Merde, il va finir par me faire rire ! |
- | Des chapitres de 5 pages ??!! MouaaAh Ah ah ah !!! |
Parlant et riant de plus en plus fort, Mi-Ra couvre les sanglots de l'étudiante.
- | Surpris en train de chier par l'héroïne !!! AH AH AH ! Merci Soo-Bong de me faire rire au moins une fois dans ma vie !! |
- | ... !! (agacée par le bruit que fait Mi-Ra) |
- | MWOUAAAH !!! Le héros le plus inutile de tous les temps !! Bon sang ! Il n'a oublié aucune connerie qu'un auteur puisse faire !! |
- | ... !! (peinée que le manhwa qui la fait pleurer fasse rire) |
- | (des larmes de rire) Omo ! Omo ! Omo ! Je ne rêve pas, il est en train de se saboter !!! |
- | (se calme) Tiens ? Il fait mourir l'héroïne ? (respectueuse) Je ne le pensais pas capable d'une fin aussi heureuse. |
- | ... bouh ouh ouh... (se remet à pleurer) |
- | Yah ! (tends son smartphone à son amie) Lis-ça, cela va te remonter le moral. |
- | C'est quoi ? |
- | Lis, je te dis !! C'est trop drôle, ça vient de sortir. |
Nous ne pouvons pas voir les images sur le smartphone, mais...
- | AH AH AH AH AH ! (rigole aussitôt en lisant, lourdement !) |
- | !!! (aussitôt agacée) |
- | Il est sauvé par... une baleine sur un delta-plane ?!?! |
- | Ouiiii, Hi hi hi ! Ce nouveau personnage est tellement ridicule ! |
- | Ne me dis pas que tous les deux, ils vont... (fait défiler) ... Omo !! Ils s'embrassent directement ?!? |
- | Et après, cette grosse vache rumine de l'herbe !! AhAhahah !! |
- | (soupire) pfff... (abandonne, trop fatiguant de s’énerver...) |
- | Mais avec le héros, c'est vraiment sérieux ? |
- | Lis juste la prochaine description qui botte le cul... |
- | "Troublé, il semble apprécier son contact chaud, tendre et moelleux." ... Je n'arrive pas à le croire... |
: | Ces nouveaux manhwa surpassent tout en connerie... et il y a des abrutis qui achètent... |
- | WAH AH AH ! Écrasé par un poids lourd !! |
- | Heol ! J'avais senti venir le gag. |
: | Ce genre d'auteurs devraient subir la peine de mort... Et leurs lecteurs aussi. |
- | OOOH ! Il la tripote partout ??!!! |
- | Et elle en réclame davantage, la coquine... |
- | Omo ! C'est à la limite de devenir un manhwa érotique ! |
- | Ah ah ah ! Oui ! Catégorie poids lourd ! |
- | Je pensais que c'était un manhwa macabre où il est interdit de rigoler ?! |
- | ??!! ("macabre ?!") |
- | Je ne sais pas ? L'auteur est en train de se saboter ! |
Mi-Ra se retourne pour jeter un œil sur le smartphone de l'étudiante.
- | !!!!!! (voit "Queen of Darkness" !!!) |
Elle se lève et arrache le smartphone des mains de la fille.
- | Yah !! |
Elle fait défiler les pages à toute allure. Les scènes avec Yoon-Hee et Wang Shin.
- | ... (la colère qui monte, qui monte) |
- | Ça suffit maintenant ! |
- | Rend-moi ça ! |
- | ... (yeux exorbités de rage) |
Les deux lycéennes se lèvent en colère, mais hésitent à se battre physiquement.
- | RAAAaaaaAAHH !! (hurlement inhumain) |
- | !!! (sursaute) |
- | !!! (effrayée) |
Mi-Ra lance le smartphone, qui vole vers l'autre bout de salle.
Elle marche vers la sortie à grand pas--
BUMPF!, bouscule une des filles sur son chemin.
- | Aïe !! |
Splotch! Le smartphone atterri dans une coupe de glace, éclaboussant la cliente en face.
Mi-Ra marche rapidement, les yeux fous, devant la vitrine du coffee shop...
... Dans la salle les lycéennes se disputent avec la cliente tâchée de glace.
Obscur, sauf une faible lumière venant de l'atelier.
Une lumière additionnelle apparaît sur le sol, la porte d'entrée de l'appartement qui s'ouvre.
Avançant depuis l'entrée, une ombre féminine inquiétante se dessine sur le sol...
... s'étirant comme la silhouette maléfique de la Reine des Ténèbres.
Seule la zone autour de Yoon-Hee, endormie sur sa tablette, est éclairée.
Lentement...
Yoon-Hee se réveille, lève la tête, engourdie...
- | (met la main sur son épaule) ... ? ("pas de flèche ?") ... (regarde autour, désorientée) ... L'atelier ? ... |
À l'entrée, émergeant des ténèbres peu à peu...
... Mi-Ra, dont le visage haineux est rendu plus effrayant par les ombres.
- | (Voix écorchée) Yoon-Hee... |
- | !!! (effrayée, voit Mi-Ra sans la reconnaître) |
- | (sort de l'ombre) YOON-HEE... |
- | ... Unnie ? |
- | (avance en colère vers Yoon-Hee) Qu'as-tu fait ?! |
VRASHHH!! Mi-Ra balaye la table de Yoon-Hee, et fait tomber tous les petits objets.
- | !!! (surprise, se met debout maladroitement) |
- | (crie) QU'AS-TU FAIT À MON MANHWA ?!! |
- | !!! ... (recule) ... Unnie... Il s'est passé quelque chose... Ce n'est pas moi mais-- |
- | (avance, menaçante) Pas toi ? (crie) Tu te dessines dedans et ce n'est pas toi ?!! |
Yoon-Hee recule mais... est acculée contre le mur, où se trouve une commode.
- | (crie) SALOPE !!! |
Mi-Ra se jette sur Yoon-Hee et PAF! PAF! PAF!, lui donne de grandes baffes.
- | (enragée) Tu bousilles l’œuvre de ma vie !!! (PAF! PAF!, continue à la frapper) |
Yoon-Hee se protège avec les mains ou les bras, mais ne peux éviter tous les coups.
- | (gémie) Arrête Unnie... PAF! ... s'il te plaît... PAF! PAF! ... arrête !! PAF! |
- | (hurle) FERME-LA, SALOPE !!! (PAM! la frappe plus fort, avec les poings) |
Davantage de coups, au visage, le ventre, la poitrine, tête cognée contre le mur.
Yoon-Hee parvient de moins en moins à éviter les coups.
- | (supplie, souffre) PAM! ... Je t'en prie... PAM! Unnie... Laisse moi t'expliquer... PAM! PAM! Bouh ouh... PAM! Arrête... Bouh ouh... |
Sur un autre mur, éclairé par une lampe tombée de la table :
Le poster de Cha Yu-Sun, qui regarde en souriant sadiquement...
... Yoon-Hee se faire tabasser, le visage couvert d'ecchymoses, la bouche saignante.
- | (pleure, misérable) PAM! PAM! Je t'en supplie... PAM! Bouh ouh... PAM! Unnie... Ne fais pas cela... PAM! Tu me fais mal... Bouh ouh ouh... |
- | (crie) Je n'en peux plus de tes pleurnicheries !!! (BAM!, frappe encore plus fort !! une furie instoppable) |
Maintenant des coups de coude, de genoux et de pieds, sur Yoon-Hee recroquevillée sur elle-même.
- | (désespérée, à briser le cœur) BAM! ... Par pitié... BAM! BAM! C'est moi... Yoon-Hee... BAM! Bouh ouh ouh... BAM! Ton amie... BAM! Qui t'aime... BAM! BAM! Bouh ouh... BAM! Unnie... Bouh ouh... BAM! Tu me tue... Bouh ouh ouh... |
Mi-Ra attrape les cheveux de Yoon-Hee, et tire sa tête en haut, l'empêchant de se protéger...
PUNCH!! Elle lui explose le nez d'un coup de poing. Le sang gicle !!
- | !!!!!! (davantage la surprise que la douleur, son nez pisse le sang) |
BOMM!! À pleine force, Yoon-Hee cogne des deux mains la poitrine de Mi-Ra !!
Une puissance imprévue due à sa masse projette Mi-Ra vers l'arrière, sur plusieurs mètres !!!
SBROMM!!! Mi-Ra percute violemment une armoire le long du mur, SKOM!!, se cogne la tête.
Sur le poster, les yeux de la Reine des Ténèbres fulminent de haine brillante.
clic, Les yeux de Mi-Ra bascule vers la folie pure.
- | (souffle coupé) Je te hais... (les yeux brillants de folie) |
- | ... !! (voit ses yeux) |
Sur le mur à côté de Yoon-Hee, le poster de la Reine des Ténèbres.
- | (avance, démente) Je Te Hais !! |
- | ... Non... (horrifiée) |
Sur le poster, la Reine des Ténèbres se voûte vers Yoon-Hee, cherchant sa proie.
- | (avance, hurle) JE TE HAIS !!!! (à deux pas d'elle) |
- | ... !!!! (terrorisée) |
Mi-Ra attrape une carafe remplie d'eau sur la commode.
Un modèle rustique pour alcool, très lourd et très épais.
Sur le poster, le visage d'ombre de la Reine des Ténèbres acquiesce maléfiquement...
Seuls nous et Mi-Ra entendent sa voix sépulcrale... "FAIT-LE POUR NOUS".
- | ... (brandie la carafe à deux mains) |
- | !!!!!! |
AU RALENTI :
Mi-Ra abat la carafe, visant la tête.
Yoon-Hee lève les bras par réflexe pour se protéger, mais--
Le coup est circulaire, traître, par en haut, trop lourd !
KRASHHH!!! La carafe éclate contre la crâne de Yoon-Hee !!!
Brisée malgré sa solidité... Sang, cheveux, eau et bouts de verre projetés...
BOMPF, Yoon-Hee s'effondre, dans le coma.
Ici, la lumière de la lampe projette l'ombre de Mi-Ra sur le mur...
... sur le poster, la Reine des Ténèbres retourne se fondre dans les ombres...
CLING, Mi-Ra lâche le bout de carafe lui restant dans la main.
Le visage contracté, tremblante... ses yeux s'agitent frénétiquement, en bas, sur le côté, en bas.
- | Yoon... Yoon-Hee ? ... Lève-toi maintenant... (reprend conscience) |
Sous la tête de Yoon-Hee, une nappe de sang se répand...
- | !!!!! (yeux s’écarquillant) |
Elle regarde sous un autre angle, et voit le haut de son crane sanguinolent.
- | (tremble, horrifiée) Non, non... |
Mi-Ra secoue les mains au dessus de Yoon-Hee, ne sachant que faire...
- | Yoon-Hee !! ... Yoon-Hee !! (larmes) (dénie en grimaçant) ... c'était juste... une carafe d'eau... tu avais tes bras devant... |
Elle regarde frénétiquement n'importe où, en plein stress, respirant n'importe comment.
- | Nooon... Yoon-Hee... (pleure, traumatisée par ce qu'elle a fait) ... ne me laisse pas ... ne me laisse pas seule... |
Elle sort son smartphone, tape en tremblant le numéro des secours...
... mais au moment d'appeler...
Angoissée à mort, elle regarde Yoon-Hee, puis le smartphone.
- | Si... si je les appelle... alors... |
En panique, elle regarde autour d'elle, regarde Yoon-Hee.
- | (halète de stress) ... Que... que faire ? ... Otoke. |
Elle se met à genoux et vérifie la respiration de Yoon-Hee.
Son visage suppliant désespérément contre le pire...
- | ... (inspire brièvement, "oui, elle respire bien !") |
Elle clique pour annuler l'appel.
Nerveusement, Mi-Ra dévalise une armoire à pharmacie.
Rendue folle par l'urgence, elle fait tomber la moitié par terre.
- | (tremble) C'est juste... elle doit être juste assommée... Si... si je lui fais un pansement, ça ira mieux. |
Elle prend une pince à épiler parmi les objets.
- | (désespérée) Oui, il le faut !! |
- | (panique) Non, non, pourquoi ?! |
Angoissée, elle regarde nerveusement à droite à gauche, en bas... se souvient !!! ...
Dans son lit, Mi-Ra sort des billets de banque de son portefeuille et les tends à...
... Won Yun-Suk, qui lui donne un sachet en retour.
- | Sérieusement, tu ne fais pas ça parce que tu es un de mes fans ? |
- | Je suis sincèrement votre fan, mais je dois aussi payer mes études. |
- | Un peu risqué, non ? |
- | Si vous avez besoin de n'importe quel acte médical... risqué, appelez-moi. |
- | (!!) Tu ne manques pas d'audace... |
- | (lui tend sa carte de visite) Mais n'oubliez pas que mon audace n'est pas gratuite, fabuleuse auteur Moon. |
Couverte de sang, Mi-Ra cherche frénétiquement dans un tiroir.
Elle sort les objets anarchiquement, les jette parterre.
- | (s'énerve, pleure, ne trouve pas) ... Mais putain, où j'ai rangé ça ?!! |
Elle psychote en voyant d'autres tiroirs ouverts sans succès...
... leur contenu en vrac sur le sol, diverses cartes de visites dans le tas.
Venant de sa chambre, elle entre rapidement dans le salon faiblement éclairé...
- | (respire fort) L'annuaire de l'hôpital ! Il devrait être dedans... ? |
... marche vers le milieu de la salle... perdue, l'esprit dérangée.
- | (se tient le front) C'était... ?? ... Yeon Suk Jung..? ... Won Jung Yun...? ...Jang Yun-- |
SOUDAIN--
Un jet intense de lumière jaune provient de l'atelier !!!
- | ??!! (regarde la lumière, effrayée) |
Mi-Ra entre, la salle est envahie de lumière jaune...
... provenant de l'écran de la tablette de Yoon-Hee !!
- | !! |
Mi-Ra approche en plissant les yeux, se protège de l'aveuglement avec sa main.
Sur la tablette, la lumière jaune diminue peu à peu.
Lorsque l'écran est redevenu normal, Mi-Ra voie...
... Un cadre rectangulaire se dessiner de lui-même au centre de la tablette.
- | ... !!! |
Une fois achevé, le cadre se colorie d'un fond jaune pale.
- | Mais... qu'est ce que... (tombe d'une folie dans une autre) |
Des caractères s'écrivent dans le cadre, tandis qu'une voix robotique les récitent.
- | Moon Mi-Ra ? |
- | !!! |
La voix inoffensive d'un traducteur texte vers audio, provenant de la tablette.
La police de caractère est stylisée comme celle d'une bande dessinée.
Le texte disparaît du cadre, remplacé par une nouvelle phrase.
- | Écrivez pour communiquer. |
Mi-Ra regarde Yoon-Hee, puis la tablette, ne sachant plus quoi faire.
Folle d'angoisse, elle regarde Yoon-Hee à nouveau, et--
- | C'était votre assistante, plus tôt. |
- | !!!! (choc, sueur froide) ... ?!! (regarde partout, "quelque chose m'épie ?!!") |
: | Il sait ce que j'ai fait?!! (paranoïaque, terrorisée) |
Elle s'assoie et tape au clavier. (ses textes sont entendus en voice-over)
Son texte s'affiche au bas de l'image sur la tablette.
~ | Qui êtes-vous ? |
- | Ce correspondant ne peut pas répondre à cette question. |
- | Quoi ?! |
~ | Que voulez-vous ? |
- | Communiquer. Pas de soucis pour l'auteur Moon. |
- | ... (hésite) ... ? ("ce n'est pas du chantage ? c'est trop bizarre") |
Elle vérifie le câble connectant l'ordinateur à la tablette...
Arraché plus tôt, lors de la lutte avec Yoon-Hee !
- | ... ?! (doute, pas de compétence en technologie) |
~ | Comment êtes-vous là ? |
- | Ce correspondant est mort une fois. Il a ressuscité deux fois, sans le savoir. Puis, il a été réveillé. |
- | Ce n'est pas ce que j'ai demandé ! ("de plus en plus dingue") ... C'est quoi ce charabia sans aucun sens ?! ... ("par pitié, que tout ça s'arrête") |
~ | Réveillé par qui ? |
- | Un personnage nommé Park Soo-Bong. |
- | !!! ... Lui ? (se calme, essaye d'y voir clair) Qui c'est ? Un connard qui se moque de moi à cause du dernier épisode ? |
~ | Quand on meurt, on ne ressuscite pas ! Et on ne se fait pas réveiller ! C'est un très mauvais scénario. |
- | Pas aussi mauvais que les vôtres. |
- | !! |
- | Mais c'est une histoire vraie. |
- | (pense avoir deviné) Je ne pensais pas qu'il me jouerait ce genre de sale tour... |
~ | Tu te trouves drôle, Soo-Bong ? C'est moi qui devrais te faire payer, pour la façon dont tu m'as traité. |
- | Ce correspondant n'est pas Soo-Bong. |
- | !!! |
~ | Tu es qui bordel ? Un fan dérangé ? |
- | Ce correspondant n'est pas un fan dérangé. |
- | ... ?!? |
~ | Tu es quelqu'un que je connais ?! |
- | Ce correspondant n'est pas quelqu'un que vous connaissez. |
- | Cet enfoiré croit que j'ai du temps à perdre à jouer aux devinettes ?! (jette un œil à Yoon-Hee, en grimaçant d'angoisse) |
~ | Donc quelqu'un que je ne connais pas. Qui ? |
...
- | Ce correspondant n'est pas quelqu'un que vous ne connaissez pas. |
- | ... !!!! |
Mi-Ra fini par s'énerver pour de bon.
~ | Sale troll de merde. Tu te crois à l'abri derrière ton écran ? Mon meilleur fan est un hacker de génie et il retrouvera ta trace. Je vais te faire payer ça, fils de pute. |
...
- | Faites-le. |
L'écran de la tablette s'éteint.
- | ... !! |
Lentement, une vue de la salle...
... les tables de l'atelier avec les écrans, les crayons, le matériel de dessin...
... au fond dans la cuisine, Yeon-Joo, Kang Chul et Do-Yoon dînent...
... ils discutent chaleureusement, Yeon-Joo tente de sourire malgré le remord...
... et enfin, la tablette de "Butterfly Girl", qu'aucun d'eux ne peuvent voir depuis la cuisine.
La tablette est bloquée sur l'image de fin.
Ren-Bo momifiée, sa main flétrie sur la joue de Soo-Bong désespéré.
"FIN" est affiché en bas.
KRRT, Il se produit des clignotements sur l'image, puis--
L'écran affiche brièvement un fond jaune, puis--
La tablette revient à son état normal, sur l'image de fin du manhwa.
L'image de fin passe de "image" à "réel".
Tout est en stase, le temps arrêté.
Ren-Bo morte momifiée dans les bras de Soo-Bong, qui la regarde en pleurant...
... sans que ses larmes gelées ne coulent.
Le mot "FIN" est affiché dans l'espace. Et.......
... ses larmes coulent !!
Soo-Bong lève la tête. Il voit et entends...
Les arbres qui remuent à cause du vent. Le bruissement des feuilles.
Il baisse la tête et voit...
Ren-Bo morte dans ses bras... et... ses propres bras qui bougent !
Il jette un œil derrière l'arbre. Il voit et entends...
Jin In-Jin faisant des signes de main à ses sbires, leur donnant des ordres.
Enfin, à côté de la veille voiture, il voit...
... Le mot "FIN" restant affiché... sans disparaître !!!