---

SOUS-TITRE : Une heure avant.
Une allée bordée d'arbres et de plantes, sur le trottoir en face du centre commercial.
Soo-Bong et Ren-Bo sont assis sur un banc.

-

Comment je fais pour retourner d'où je viens ? ... (bat la main) Non, oublie. Je n'en ai pas envie.

-

Ce serait utile si tu savais le faire, juste une fois. Cela débloquerait le temps dans ton monde.

-

... ?!

-

Auteur-Nim ?!

-

?!!

Venant d'arriver, les deux lycéennes amatrices de Manhwa. (celles de l'épisode 16)

-

(voit Ren-Bo) Wahou ! Génial le cosplay !

-

... (sourit, fière)

-

On vous a vu à la télé, vous étiez super !

-

... (sourit modestement)

-

(sort de son sac le volume 2 de "Butterfly Girl") Vous pourriez nous le dédicacer ?

La fille ouvre le manhwa sur un dessin géant occupant la double-page :
Ren-Bo hurlante et effrayée, tombant d'un toit, avec une perspective vertigineuse.

-

Votre signature servira de talisman pour conjurer son désespoir.

-

On a vraiment cru que vous vouliez la tuer cette fois-là. C'est génial, je n'ai jamais vu une héroïne se faire torturer autant.

-

Aah... (signe la page)

-

Merci, merci !! J'étais soulagée qu'elle ne reste pas momifiée.

-

Merci ! Mais continuez à la faire souffrir, sinon ce n'est pas drôle !

Les filles se penchent plusieurs fois pour saluer et remercier, puis s'en vont.

-

... ?! (regarde le banc, Ren-Bo n'est plus ici)

Ren-Bo est debout trois mètres plus loin, les deux mains sur sa bouche.
Elle est flageolante, horrifiée, pétrifiée, perdue, les yeux fous de désespoir.

---

---

---

Ren-Bo subit un cataclysme émotionnel.

-

(cœur brisé) C'est... c'est toi qui m'a infligé ça, tout ce temps...

-

(folle de chagrin) Tu as fait de ma vie ce cauchemar.

-

Non... non. (le pire drame imprévu...)

-

(horrifiée) Et tu m'as piégé dans ton filet.

-

(dégoûtée) Je t'ai même embrassé.

-

(catastrophé) J'allais te le dire Ren-Bo. Mais ce n'est pas moi qui--

-

(crie) Tu es cent fois pire que toutes les ordures qui m'ont persécutée !!

-

(pleurant de colère) Sale monstre !! Pourriture sadique !!!

-

Laisse-moi t'expliquer !!!

FLAP-FLAP-FLAP!! Ren-Bo s'envole, veut fuir le plus loin possible.
Soo-Bong, désespéré, la voit voler de plus en plus haut, à grande vitesse.
Elle virevolte comme un papillon entre les gratte-ciels de Séoul, à haute altitude.

-

(la perd de vue) NOOOOOON !!!

Soo-Bong tombe à genoux, recroquevillé, agité de spasmes de chagrin.

-

Bouh ouh ouh... (le pire crise de larmes de sa vie)

---

Yeon-Joo et Kang Chul, avec Soo-Bong à genoux.

-

(pleure) Elle croit que je lui ai fait tout ce mal. De toute façon, j'ai quand même laissé faire...

-

... (froide colère qui monte)

-

... (compatis, connaît ce remords)

-

Soo-Bong, tu amènes une fille avec des ailes de papillon dans le monde réel.

-

(agacée) Et cinq minutes après, tu la perds dans la nature ?!

-

(excédé) Et maintenant, elle en train de faire des loopings entre les buildings ?!!

-

(pleure) Elle me détestera à tout jamais... bouh ouh ouh.

-

Que dirait Do-Yoon s'il te voyait te laisser aller ainsi ?

-

... (juste de la honte en plus du chagrin)

-

(ferme) Bouge-toi ! On verra ton problème de cœur plus tard. On doit d'abord la retrouver !

-

... (aïe, comprends aussi son agacement)

-

(regarde sa montre) Juste au moment où j'ai une scène à tourner. Je suis déjà en retard !

-

Vas-y, on commencera les recherches sans toi.

-

Ok, et évitez d'empirer la situation... si c'est vraiment possible de faire pire. (s'en va)

Yeon-Joo aide Soo-Bong à s’asseoir sur le banc.

-

Alors tu n'as pas eu le temps de lui expliquer que tu n'étais pas le scénariste ?

-

(gémissement) Ouuui.

-

(pour elle-même, dans son délire de scénariste) Aaah, je n'écrirai jamais ce genre de rebondissement sentimental à la noix dans mes scénarios.

-

(entend, grimace, gémit) ... wOouh bouh ouh.

-

(idée, lève le doigt) Attends, Soo-Bong !!

-

... ?!

-

(cogite, mouvements de doigt) Elle est un personnage de manhwa sentimental. Et dans ce genre de manhwa, la situation finit toujours par s'arranger.

-

(grimace avec sanglot) Mais... elle a dit que j'étais pire que tous ceux qui l'ont harcelée !!

-

Non non, tu as mal compris, parce que les personnages comprennent toujours tout de travers dans ce genre de cliché. C'est fait exprès !

-

Boooouh... Tu n'aides pas Noona. Ce que tu dis n'a aucun sens.

-

Ok, alors allons marcher, cela te fera du bien. Allons dans la direction où tu l'as vu partir. (se lève)

(triste, se lève)

Yeon-Joo sort son smartphone, et se connecte à un site d'informations.

-

(fait oui de la tête) Cela nous aidera à la trouver si les médias parle d'elle.

-

Si cela arrive, Hyung me détestera aussi. Bou hou hou...

-

Ne dit pas de bêtises ! Il t'aime comme son petit frère.

-

(évident) Il a le droit de s'énerver, lui aussi. Il est soumis à un gros stress avec son métier d'acteur.

-

(un peu dingue, nerveuse) Ça et... toutes les situations délirantes causées par le manhwa. Ah ah !

---

Ren-Bo est assise sur le rebord du toit d'un gratte-ciel.
Les pieds pendants dans le vide, perdue, désespérée, les larmes qui coulent.

-

Je commençais à peine à entrevoir un rayon de soleil.

-

(un sanglot) Et ma vie replonge en plein cauchemar.

-

Bouh ouh ouh... Ouh ouh ouh ouh (larmes inépuisables)

-

(gémissement) Étincelle, es-tu là ?

... Fée Étincelle n’apparaît pas.

-

(inquiète) M'aurait-elle abandonné, elle aussi ?

-

(effrayée) Ou elle n'a pas pu venir dans ce monde maudit ?

PLUFF! Nuage lumineux, Fée étincelle apparaît, volant dans le vide, en face d'elle.

-

Je suis là, Ren-Bo.

-

... (un peu d'espoir dans le désespoir)

-

Tu es encore si triste...

-

(crève-cœur) Je me sens tellement seule. Plus seule que jamais.

-

Perdue dans ce monde inconnu, aussi dur que celui d'où je viens.

-

Pourquoi t'es-tu fâchée avec Soo-Bong ?

-

Fâchée ? (grimace de dégoût et de colère, "bien plus que fâché")

-

Il est celui qui a tout orchestré de mon horrible vie. Celui qui m'a torturé depuis ma naissance.

-

Es-tu certaine que c'est vraiment lui ?

-

Bien sûr, son nom était sur mon manhwa.

-

(méprisante) Et des filles sadiques lui demandaient de signer son "œuvre".

-

Il y avait d'autres noms sur la couverture...

-

... (têtue, s'en moque)

-

Pourquoi plonges-tu si vite dans les abîmes de la souffrance.

-

(baisse la tête) Que vais-je faire maintenant ? Otoke ?

-

Pense à ce qui t'es arrivé récemment. ... Soo-Bong t'as-t-il fait du mal ou du bien ?

-

Que dit vraiment ton cœur ? ....

---

Yeon-Joo et Soo-Bong marchent, en regardant régulièrement dans le ciel.

-

(vérifie son smartphone) Oh !

-

(inquiet) Que... qu'il y a-t-il, Noona ?

Elle lui montre une vidéo venant d'être postée sur internet :
Ren-Bo en train de voler entre des immeubles.

-

(dépassée) Pfoofff, je n'ai aucune idée de comment... comment... C'est juste impossible de justifier sa présence dans ce monde.

-

Attends... (prend son smartphone et fait défiler la page)

-

Regarde. (lui montre les commentaires sous la vidéo)

"C'est bidon !"
"Très bon deep fake."
"Déjà tenté il y a six mois. Il serait temps d'arrêter ces conneries."

-

(vexée) Les gens sont si incrédules !

-

On met un peu de magie dans leur vie, mais ils sont déjà blasés et cyniques...

---

Le plateau de tournage est installé sur le toit verdâtre de cet immeuble haut.

Kang Chul arrive déterminé, énervé.

L'assistant réalisateur le regarde en tapant sur sa montre, comme "t'es en retard".
Han Hyo-Joo est assise dans un transat sous un parasol.
Elle boit un américano glacé, tandis qu'un assistant porte un ventilateur tourné vers elle.

-

(voit Kang Chul, dédaigneuse) Nous sommes à la merci de ses caprices de star...

-

Yah ! Le petit prince n'a pas eu son bisou pour se réveiller ?

-

Réalisateur Jung, je ne suis pas d'humeur à supporter vos sarcasmes aujourd'hui !

Kang Chul va aussitôt se placer face aux caméras.

-

Hyo-Joo, si vous arrêtiez de siroter, on pourrait peut-être tourner...

-

Oh ! (se lève et va sur la scène)

-

(impatient) Alors, ce clap de début, ça vient ?!

Moralement déstabilisé, le réalisateur Jung fait signe de mettre en route.

-

Moteur... Action ! (CLAP!)

Ils tournent la scène où Kang Chul demande à Yeon-Joo de dessiner un rêve. (W Ep08)
Kang Chul recule pas à pas vers le bord du toit...

-

(acting) C'est dommage que je n'ai pu t'accorder que 4 gestes romantiques. Je voulais en faire 100 de plus pour toi.

-

... !! (surpris, "excellente performance")

-

(acting) Je veux te serrer dans mes bras, mais je ne peux même pas. Mes sentiments me feraient hésiter.

Derrière sa caméra, le réalisateur Jung est sidéré.

-

C'est incroyable, il a bouffé du lion aujourd'hui !

-

(acting) Tu vas quelque part ?

-

Pour une fois, le script est identique au manhwa.

-

(acting) Nous n'avons plus de temps, et c'est une bonne fin d'épisode.

-

Je ne l'ai jamais vu jouer aussi bien, la scène va être parfaite.

-

(acting) Oh Yeon Joo... Oublie-moi. Je suis juste un personnage de manhwa.

-

Screenwriter Song a jugé que la scène d'origine était acceptable.

Alors que Kang Chul regarde Han Hyo-Joo, il voit aussi des antennes, en arrière-plan.

-

Plus que deux petit pas en arrière et c'est l'oscar !

-

(acting) Si je te manque, tu pourras me--

Et là-- Kang Chul voit une aile de papillon géante orange dépasser d'une antenne !

Sans attendre le clap de fin, Kang Chul se précipite dans cette zone.

-

!!

Bompf! Il bouscule Hyo-Joo, qui tombe sur le cul.

-

!!!

-

(se lamente, l'échec à deux doigt de la réussite) Merde, merde, putain, pourquoi ? Pourquoooooi ?

Les techniciens, ... ???, regardent Kang Chul courir à l'autre bout du toit, sans comprendre.

---

Kang Chul voit Ren-Bo assise sur le rebord du toit.
Il se déplace furtivement vers elle, dans son dos.
Mais Fée Étincelle est face à Ren-Bo et le remarque.

-

Attention, Ren-Bo ! (pointe le doigt vers Kang Chul)

-

??! (tourne la tête, mais trop tard)

Kang Chul ceinture Ren-Bo par l'arrière. Ses ailes sont coincés et incapable de battre.
Kang Chul soulève Ren-Bo, et la ramène vers le plateau de tournage.

-

(crie) Lâchez-moi ! Au secours !!!

-

... (déterminé, ne la lâchera jamais !)

---

Kang Chul revient sur le plateau en serrant Ren-Bo, dont les pieds ne touchent pas terre.
L'équipe de tournage est désemparé. Kang Chul se dirige vers l'escalier de la sortie.

-

(crie, bat des jambes) À l'aide ! Ce pervers m'enlève !

-

(aux gens) Je la connais. C'est une de mes fans obsédée. (une aile remuant contre son visage)

-

... !!

-

C'est faux, on ne se connaît pas ! Je ne suis fan de personne ! (tire en vain les bras de Kang Chul)

-

(aux gens) C'est la nièce d'un ami. Une sale gamine capricieuse qui ne fait que des conneries.

-

... !!

-

ARAAH ! Lâchez-moi, espèce de crapule ! (une furie qui gigote)

-

... !!

-

(lui chochotte à l'oreille) Calme-toi, je suis le Hyung de Soo-Bong. Alors suis-moi sans faire d'histoires.

-

(hurle) Il fait partie d'une famille de sadiques qui me torture !!! SAUVEZ-MOOOOI !!!!! (agite les bras, un dessin animé !)

-

(sur le point d'intervenir mais change d'avis) Elle disait qu'ils ne se connaissaient pas ?!

Kang Chul quitte le toit avec Ren-Bo, en descendant un escalier.
Ce technicien les suit.

-

Foutre Dieu ! Cette nana, elle foutait quoi sur le toit ?

-

(crie) Yah !!! Les branleurs de la sécurité, c'est quoi ce merdier ?!

-

On a pourtant tout vérifié !

-

Vous êtes aussi incompétents que l'équipe sécurité de Kang Chul dans "W". Dégagez, je ne veux plus voir votre clique de nazes !

-

(outragé) Hé ! Ho ! Vous ne pouvez pas parler aux gens comme ça !

-

Ok, je vais arrêtez de parler... Et tu vas juste prendre mon pied dans le cul !!

Han Hyo-Joo, encore par terre, brandit les bras en frétillant.

-

(caprice d'actrice) Personne ne va s'occuper de moi, ici ?!!

---

Kang Chul enserre Ren-Bo agitée, suivit par le technicien de l'équipe.
Il arrive devant une porte de chambre avec un écriteau "Réservé - équipe W".

-

(voit le technicien, signe de tête vers la porte) Ouvre ça.

-

(!!) ... (ouvre la porte de la chambre)

---

Ici, des accessoires de cinéma, une loge, un vestiaire.
Kang Chul relâche Ren-Bo et referme la porte, Clock, verrouillée.

-

(en colère) Que me voulez-vous me faire ?

-

Rien, tu vas d'abord te calmer. (reste devant la porte)

-

Ensuite, nous aurons une petite discussion.

-

Je ne me calmerai pas !!!

-

On y passera le temps qu'il faut. Alors tu ferais mieux de cesser cette crise ridicule rapidement.

-

Hyyiiiih !! (se jette sur Kang Chul)

Kang Chul sort son smartphone, en maintenant d'un bras Ren-Bo à distance.
Elle le frappe maladroitement pour atteindre la porte, tandis qu'il débute l'appel.

---

Yeon-Joo marche avec Soo-Bong, parlant au smartphone.

-

(surprise heureuse) Quoi ? Tu l'as déjà retrouvée ?

-

!!!

~

...... (en fond, cris aigus de Ren-Bo)

-

D'accord, je t'apporte ça. J'irais l'acheter, ce sera plus rapide. (raccroche)

-

Il l'a retrouvée ? Elle va bien ?

-

(sourit) Elle est même un peu trop énergique.

---

Le paysage bucolique, couleurs irréelles, contraste, mais pas sinistre à cette heure ensoleillée.

---

Wang Shin marche dix mètres devant, tandis que Yoon-Hee peine à suivre.

-

(regarde en arrière) Princesse Yoon-Hee, vous ne pouvez pas marcher plus vite ?

-

NON ! C'est à cette allure que nous marchons, nous les grosses !!!

-

(marmonne) Elle veut jouer l'éclaireuse et pas foutue de connaître le chemin...

-

On ne pourrait pas faire une pause ?

-

Cela ne sert plus à rien maintenant.

-

Nous sommes arrivés ?

-

Oui, il ne reste que dix kilomètres.

-

On fait une pause !

-

Allons, nous aurons tout le temps de nous reposer ensuite.

-

Vous n'avez qu'à me porter alors...

-

Hu-ho ! Ce n’est pas possible, ça !

-

Vous voyez bien que je suis blessée, en plus.

-

C'est incroyable à quel point vous manquez de galanterie. ~On se demande comment une femme délicate comme Cha Yu-Sun a fait pour vous supporter.

-

(regarde son épaule rougie) Vous avez raison. Il faudrait refaire votre bandage.

---

Wang Shin s'assoie dans l'herbe, Yoon-Hee contre un arbre.
Quelques vaches broutent plus loin.
Wang Shin sort des herbes et des compresses de sa sacoche.

-

(enlève ses chaussures, pieds rougis, gonflés) Regardez l'état de mes pieds !

-

Ne comptez pas sur moi pour les masser.

-

Aaah.. Cela me ferait tellement de bien !

Wang Shin retire doucement l'ancien bandage sur son épaule.
Grrrooiikkk... Le ventre de Yoon-Hee gargouille bruyamment.

-

J'ai horriblement faim.

-

Il y a des vaches là-bas, je pourrais en traire une.

-

Non, ça ira.

-

Là, ces racines sont comestibles. (montre des racines du doigt) Et dans ce genre de terre, on peut aussi trouver des vers comestibles.

-

Puisque je vous dis que ça ira !

-

Tsss, faudrait savoir... (nettoie sa plaie avec de l'eau)

-

Aïe !

-

Je fais aussi doucement que je peux.

-

Je sais, mais ça pique quand même.

-

Pensez à autre chose. Tenez, répondez à quelques questions.

-

Allez-y...

-

À propos des tueurs des ombres. Qui sont-ils ? Pourquoi on n'en trouve jamais la trace ?

-

Cela n'a jamais été bien expliqué.

-

Ahu ? Expliqué ? Par qui ?

-

C'est un détail qui n'a pas d'importance.

-

Bien sûr que si ! Si on pouvait les interroger, cela nous mènerait à leur base.

-

Ils ne sont pas censés être interrogés ou vivre quelque part. Disons... La Reine des Ténèbres les invoque de nulle part.

-

C'est pour ça qu'ils s'évaporent, quand ils sont tués.

-

(!!!) Elle aurait le pouvoir de faire ça ?!! (dépassé)

-

(blasée) ... bof, oui... enfin... qu'importe...

-

... ?!?

-

(réalise) Vous avez raison ! Maintenant que je suis coincée ici, ce genre de détail compte.

Yoon-Hee ferme les yeux, se concentre...

Si concentrée qu'elle ne souffre pas, lorsque Wang Shin applique des herbes sur sa plaie.

-

Comme c'est rébarbatif, on voit ça rapidement dans les premiers volumes.

-

Un volume, parlez-vous d'un livre ? (enroule un nouveau bandage sur son épaule)

-

... Oui... Une sorte de livre ancien que j'ai eu entre les mains, et qui parle d'elle.

-

Elle ne peut en invoquer un nombre infini. Juste le nombre suffisant pour vaincre ou qu'ils soient vaincus.

-

(!!) Qu'ils soient vaincus ?!! Mais... quel intérêt ?!

-

Un loup démoniaque, un scarabée géant, un cheval infernal, un rat espion.

-

... !! (s'en doutait, mais dur à entendre)

-

Elle ne pourrait pas vous contrôler, ni un autre personnage important.

-

(désabusé) aHum... Et moi je n'ai qu'un tromblon... (finit le bandage)

Yoon-Hee remue légèrement l'épaule, soulagée d'être à l'aise.

-

Tant qu'à vous occuper d'une blessée, vous ne voudriez pas le faire jusqu'au bout ?

-

Ai-je oublié quelque chose ?

-

(yeux doux) ~Mes pieds, ils sont dans un état désastreux.

-

... !

-

Comment pourrais-je continuer à marcher ainsi ?

-

Vous êtes têtue comme une mule !

-

Ce n'est pas un brave gars de la campagne comme vous que cela va effrayer !

-

Ahu. C'est bon, je vais le faire, si cela vous aide à avancer.

Wang Shin masse les petits pieds dodus de Yoon-Hee.

-

Hi hi ! ~Vous vous y prenez drôlement bien~~.

-

(jouissance) Waaaaa, quel pied !

-

Oh ! (regarde ses pieds)

-

Hein ?

-

Vous avez vraiment de jolis pieds ! Ils sont ronds, doux et élégants.

-

(si doux à entendre) ~Merci...

-

Ils sont mignons comme des pieds de cochon.

-

(!!!) ... (énervée) Le premier compliment était suffisant.

---

De loin, Yeon-Joo et Soo-Bong entrent dans l'hôtel. Il porte un sac avec difficulté.

---

Allant vers l'ascenseur, Soo-Bong portant un sac lourd et Yeon-Joo au téléphone.

-

Je suis ravie que l'épisode vous ait plu, éditeur Park.

---

Yeon-Joo appuie le bouton du 31ème étage.

-

(épuisé de porter le sac) Mpff, tu ne voudrais pas m'aider à porter ça ?

-

(prend le sac) ... (?!) Cela ne pèse pas si lourd... ?!

-

Yah !! Je te rappelle que j'ai été blessé par balle à l'épaule !

-

Mooah-ah ! Quelle excuse bidon... Tu l'as remise à neuf d'un coup de crayon !

---

Soo-Bong et Yeon-Joo déambulent. Elle regarde le décor, étonnée.

-

Le vigile incompétent de Kang Chul a préféré appeler son QG avant de te faire signe de venir.

-

(réalise) Oooh oui. J'aurais pu m'enfuir à temps, sans ça...

-

(lève le doigt, énumère) Il a aussi laissé Kang Chul entrer sans protection dans l'entrepôt, s'est fait facilement maîtriser par mon père, et quoi d'autre... ?

-

(injuste) Kang Chul ne l'a jamais viré ! Alors que Yoon So-Hee, c'était rapide...

---

Yeon-Joo et Soo-Bong arrivent. Ici, le technicien et Han Hyo-Joo.
Venant de la chambre, cris aigus de Ren-Bo, Kang Chul qui s'exclame, une dispute.

-

(énervée) Oh Yeon-Joo, c'est scandaleux !!! Cela fait une heure que votre mari bloque mon vestiaire ! Faites dégager ce rustre lunatique !

-

Et le tournage, vous avez abandonné ?

-

Le réalisateur Jung a suffisamment de rush pour faire un montage.

-

Donc j'aimerais quitter cet endroit moisi au plus vite !!

Voooshh, Crash Cling!!, Un son de vent violent, puis des objets qui cassent.

-

(le pouce vers la porte) ... Ça a l'air de barder...

-

(Knock Knock, frappe à la porte) CHUL ?!

~

(raz le bol, crie) Hyo-Joo, arrêtez de m'emmerder !!! Retournez vous vernir les ongles sous votre parasol !

-

Oh !!! C'est un goujat fini !

-

(parle fort) Non chéri, c'est moi, Yeon-Joo !

Kang Chul entrouvre la porte de peu, chassant les mains de Ren-Bo essayant d'attraper de son visage.

-

(lui fait glisser le sac) Prends ça.

-

(crie) Hyyiiii, laissez-moi sortir !!!

-

Restez en dehors. (balaye les mains de Ren-Bo s'agitant comme une furie)

-

(crie) Hyyiiii, Hyiiiii !!

-

(parle fort à cause des cris) Mais c'est à Soo-Bong de lui expliquer ! Dans ce genre d'intrigue, c'est à l'amoureux éconduit de se réconcilier.

-

(crie) Ne me laissez pas avec lui !!

-

Je me fiche des clichés. Je vais faire simple, et surtout efficace !

SBAM! Kang Chul claque la porte, Clock!, son de verrouillage.

-

...... (déconfit, vexé, angoissé)

-

... (fait non de la tête, ennuyée du non-respect du scénario)

-

Il ne la brutalise pas, tout de même ?!

-

(idée soudaine) Non. (convaincue) Il a effectivement de meilleures chances de régler ça.

---

Le temps passe. Vue d'en haut, l'équipe de tournage termine de ranger les équipements.

---

-

(excédée) C'est inadmissible, je vais chercher la sécurité, maintenant !

-

S'il vous plaît, Hyo-Joo, soyez encore patiente.

-

Je suis stupide d'avoir écouté une cinglée dans votre genre. (s'en va)

-

(!!) ... (le regarde quitter le couloir) ... ("suis-je vraiment folle ?")

Soudain, Kang Chul ouvre la porte en grand.
Ren-Bo se précipite dehors, se jette aussitôt dans les bras de Soo-Bong.

-

!!!

-

Je suis si désolée d'avoir dit tout ça.

-

Ren-Bo... mon ange...

-

Emmène-moi vite loin de ton Hyung odieux.

-

Pardon Ren-Bo, je t'aime, jamais je n'aurais--

-

Moi aussi je t'aime, Soo-Bong.

Elle stoppe le câlin, jette un œil agacé à Kang Chul, puis entraîne Soo-Bong plus loin.

-

(joues gonflées, soupire) Pfouuu !

-

Tu en as mis du temps.

-

Cette fille infernale ne comprend rien ! (dépassé, hoche la tête) Des arguments pourtant logiques et évidents.

-

Je suppose que c'est ce qui fait son charme...

Yeon-Joo regarde la chambre, comme si une tempête avait eu lieu ici.
Elle regarde à côté du lit, nous ne voyons pas, mais...

-

Je vais récupérer ça. (prend le sac vide à l'entrée)

Plus loin dans le couloir, regardant Kang Chul.

-

(au smartphone) ... J'ai du nouveau pour vous.

---

-

(raccroche son smartphone) Patron, j'ai du nouveau !! Du gars que vous avez soudoyé !

-

... ?

-

Kang Chul a enlevé une fille ! Devant tout le monde !! Elle hurlait ! Puis, il l'a séquestré dans une chambre d'hôtel durant une heure !!!

-

... !!!

-

Des cris, des pleurs, des gémissements, beaucoup de gémissements !! Des bruits de coups sur le lit ! Vous voyez ce que je veux dire ?!

-

(n'en revient pas) ... Bon Dieu... Ce type est aussi un pervers sexuel !!!

-

Pourtant sa femme était là, avec leur complice Soo-Bong, gardant la porte !

-

Sa femme ??! ... Mais la police n'a rien fait ?

-

La fille n'est pas allé voir la police. Elle est ressortie en se jetant dans les bras de Soo-Bong en pleurant.

-

... Ils doivent avoir un moyen de pression sur elle.

-

Certainement une ancienne prostituée ! Elle avait ce genre d'allure d'après le témoin.

-

Je flaire quelque chose de plus tordu...

-

(!) Plus dégueulasse que ça ?

-

Oui, cette fille doit être la véritable petite amie de Soo-Bong.

-

(!!) Quelle horreur... cela veut dire que--

-

Ce Kang Chul ne connaît aucune limite. On le savait déjà...

-

Il cède à ses pulsions même parmi ses proches ! Et cette Yeon-Joo accepte tous les écarts de son mari.

-

Sûrement qu'elle doit en jouir d'un plaisir sadique ?!

-

Oui, c'est tout à fait le profil du personnage !

-

Sa femme lui a livré un sac.

-

Pas difficile de deviner ce qu'il contient...

-

La panoplie complète des sadomasochistes !!

-

Elle sait que son mari lui reviendra toujours. Peut-être même qu'elle participe parfois.

-

Un couple uni par le crime et la débauche. Une passion perverse que rien ni personne ne peut briser.

-

(réfléchi) ... Par contre, Soo-Bong n'est qu'un complice.

-

Il était complètement chamboulé, quand il a récupéré la fille !

-

... Il y a des chances qu'il soit à bout de nerfs.

-

Sa petite amie a été violée devant lui, quand même !!!

-

Soo-Bong est la dernière roue du carrosse dans cette clique de pourritures. Le gars qui ramasse toutes les emmerdes.

-

Un peu comme moi, patron...

-

On pourrait peut-être s'en servir pour qu'il balance ce couple maudit ?

-

Oh !! Autre chose ! La fille avait une cape multicolore bizarre dans son dos.

-

Idiot, ce genre de détail n'a aucune importance ! Concentrons-nous sur l'essentiel...

---

Ren-Bo regarde la maison, stupéfaite, bouche bée... Ailes oranges.

-

... Vous habitez vraiment dans cette épave ?!

-

... ?!

-

Petit ange, le mieux serait tout de même de loger ici, durant un temps.

-

... ("puisqu'il n'y a pas le choix, il faudra s'en contenter...")

-

Cela ne pose pas de problèmes, Hyung ?

-

(sévère) Demande à Yeon-Joo.

-

... (rictus hargneux en direction de Kang Chul)

-

Noona ?

-

~Bien entendu, Soo-Bong.

-

(voit la zone destinée à devenir un potager) Oh !! (montre du doigt) Quel dommage que ce coin soit laissé en friche !

-

(fier) Hé hé, c'est moi qui ai retourné la terre.

-

On pourrait y planter des fleurs ?! (ailes vertes)

-

Je vais créer un potager ici.

-

Mh ?! Pourquoi faire ? (ailes oranges) (évident) ... Ça ne sert à rien...

-

... ??!

Do-Yoon sort de la maison, ... !!, émerveillé en voyant Ren-Bo.

-

(formel, poli) Bonjour, enchanté de vous rencontrer, Ren-Bo. Je m'appelle Seo Do-Yoon, je viens aussi d'un manhwa.

-

Vous m'avez reconnue ?!! Je suis une célébrité ici ?

-

Vos ailes sont vraiment splendides.

-

(flattée) Hi hi ! Merci monsieur Do-Yoon.

-

C'est mon deuxième Hyung.

-

(hoche oui de la tête) Il a l'air nettement plus sociable que l'autre !!

-

Mmoh oh... (ne peut s'empêcher de pouffer)

-

(!) Ce débit de stupidités, de quoi devenir un chien enragé...

-

(fait semblant de donner un coup dans le dos de Kang Chul) ... (tire la langue derrière sa tête, un dessin animé vivant !)

-

Restez ici, j'ai une inspection à faire. (va vers le perron) (comme un ordre) Hyung !!

-

... (va avec lui)

---

-

Tu l'as ?

-

... (tends à Kang Chul un détecteur de micro-espion)

-

... (le prend et entre dans la maison avec Do-Yoon)

---

-

(!!) Il fait des inspections ? Comme un gardien d'internat ?!! (ironique) ~~Cela va être joyeux...

-

... ??

-

J'espère qu'il ne va pas tripoter mes affaires !!

-

Mais... tu n'as rien avec toi ?!

-

(perdue par l'illogisme) Et on vient d'arriver... ?!

-

(réalise) Ah oui... C'est plutôt ennuyant, j'aimerai bien me changer.

-

Je vais aller t'acheter quelques vêtements. (va vers la rue)

FLIP-FLAP! Un court battement d'ailes et Ren-Bo la rattrape aussitôt.

-

Hey ! Attendez-moi.

-

J'y vais seule.

-

Vous m'achetez des habits, alors que je ne les ai pas essayés ?!

-

Ren-Bo, nous sommes dans le monde réel, les gens vont te remarquer.

-

Vous n'avez pas le bon goût de planter des fleurs où il faudrait. Comment je vous ferais confiance pour me choisir des vêtements ?!

-

... !!! (marmonne) ... Je commence à comprendre mon époux...

-

(s'interroge) On dirait que les gens du monde réel manque de logique...

-

Je connais parfaitement tes goûts et tes mensurations! J'y vais seule - point final !!!

---

Yeon-Joo entre dans sa voiture, VLAN!, en claquant la porte.
Ren-Bo est sur le point d'ouvrir la porte arrière. Yeon-Joo, !!!, plus rapide--
Click!, Elle appuie sur le bouton qui ferme toutes les portes.
Ren-Bo ne parvient pas à ouvrir.
VRR!, Yeon-Joo enclenche le démarrage.
FLAP-FLAP!! Ren-Bo descend du ciel et se pose sur le capot avant !

-

!!!

-

(toc toc, toque à la fenêtre) Noona, cela ne sert à rien. Allons-y ensemble !

-

Elle gagnera toujours au jeu de la plus bornée. Tu le sais bien !

-

(soupir d’énervement) Pfff !

-

Moi, bornée ??! Hein ?

Click!, Yeon-Joo déverrouille les portières.

---

Kang Chul passe le détecteur près de la tablette, l’anguille réagit.
Il inspecte la table, rien, il s'assoie parterre et regarde dessous.
Il trouve l'émetteur espion de Sang-Deuk, l'éteint et le récupère, puis se lève.

-

(inspecte l'appareil) Dépassé technologiquement, et facilement détectable. Mais robuste, avec une longue portée, un surplus militaire.

-

Un service de renseignement n’emploierait pas ce type d'équipement.

-

Qui aurait intérêt à t'espionner ? Des paparazzis ?

-

... (réfléchi, se souvient)

-

Ces deux gars bizarres... Cela pourrait poser un problème s'ils ont entendu la vérité sur les manhwas.

-

Maintenant que je suis là, ils n'oseront plus approcher.

Kang Chul sort l'émetteur qu'avait Yeon-Joo dans son sac.

-

Mais il y a un détail que je ne comprends pas. Pourquoi s'être donné tout ce mal pour placer un émetteur éteint ?

-

Peut-être... Quelqu'un d'assez idiot pour le faire ?

-

(??) ... Hyung, personne ne peut être idiot à ce point...

---

La voiture de Yeon-Joo est bloquée dans la circulation.
Une file de voitures attend devant, à cause d'un feu rouge situé plus loin.

---

Yeon-Joo conduit, Soo-Bong à l'avant, Ren-Bo à l'arrière.

-

(grimace) Beurk, ça sent le gasoil ici !

-

... Oui, c'est comme ça dans les embouteillages.

-

C'est pénible de rester coincé là.

-

(lasse) ... Eeeet oui, c'est pénible...

-

C'est tous les jours comme ça ?

-

(agacée) Oui, c'est tous les jours comme ça !

-

(rire agaçant) PwfAh ah ! Et vous vous obstinez à venir ici ? Ce n'est pas vraiment rationnel, comme choix de vie.

-

(soupir de raz le bol) Pfouu...

-

... (cela le fait sourire, "si mignonne")

-

Vous auriez mieux fait de me dire où c'est. J'y serais arrivée plus vite toute seule, en volant.

-

(en serrant les dents) Certainement pas !!!

-

~Ce n'est pas trop tard, ~donnez-moi un peu d'argent, je me débrouillerai.

-

(sévère) NON !

-

Beeeh... C'est juste pour vous arranger, m'hein ?!

-

Tu ne comprends pas que tu dois éviter d'être vue par les gens ?!

-

Yah !! C'est leur problème, pas le mien ! Ils n'ont qu'à regarder ailleurs, si ça les gênent.

-

(pour elle-même, sans espoir) Seigneur, elle ne comprends vraiment rien à rien...

-

J'ai quitté un monde où j'étais obligé de me cacher, ce n'est pas pour remettre ça ici.

---

Le feu passe au vert mais il y a trop de circulation pour l'atteindre. Puis, feu rouge à nouveau.

---

-

(lèvres vibrantes) prlprlprl... Une tortue serait déjà arrivée...

-

... ("ma petite amie fait toujours de trucs drôles")

Trop énervée pour entendre davantage Ren-Bo, Yeon-Joo allume l'autoradio.
L'émission passe une chanson sentimentale. (utiliser une chanson de "W four worlds")

-

C'est tellement ringard, ce genre de musique...

Yeon-Joo change de station, une chaîne culturelle.

~

(faible volume) Je pense que la basse électrique est un instrument incompris en Corée...

~

(faible volume) On l'entend à peine, le son est trop sourd, peu distinct, même quand la partition est bonne.

Yeon-Joo voit dans le rétroviseur intérieur...
PLUFF! Nuage lumineux. Fée Étincelle apparaît dans la main de Ren-Bo.

-

(à la fée) Regarde, c'est une nouvelle amie. Va te présenter.

La Fée vole dans l'habitacle, produisant une traînée d'étoiles, et se pose sur le volant.

-

Mais... je vous connais, Ajumma... ?!

-

... !!! (éberluée, lâche le volant)

-

... (heureux de revoir la fée)

-

(serre les poings, crie) RANGEZ-MOI CETTE FÉE !!!

Fée Étincelle a peur et FLUFF!, bouffée lumineuse, elle disparaît.

-

(bouleversée) Vous l'avez effrayée, alors qu'elle voulait être gentille avec vous.

-

(pleure) Pourquoi vous êtes si brutaux, ici aussi ?! Bouh ouh ouh... bouh ouh ouh

-

(marmonne) Seigneur... et ce n'est que le début...

-

Soo-Bong, va t'installer à l'arrière avec elle ! Et assure-toi qu'elle ne fasse pas de bêtises !!

-

... !!!

-

(sort de la voiture en maugréant) Je ne suis pas sa nourrice, moi.

-

(entre à l'arrière en maugréant) Je suis son petit-ami.

Il s'assoit à côté de Ren-Bo, et caresse tendrement ses cheveux.
Ren-Bo se colle à lui affectueusement pour être consolée.

---

La voiture de Yeon-Joo est garée dans une rue déserte.
Ils marchent vers un magasin de vêtements isolé.

-

Ici, c'est peu fréquenté.

-

J'espère que c'est pas une boutique de chiffons ?!

-

Ren-Bo, tiens-toi correctement sans attirer l'attention ! Pas d'apparition de Fée Étincelle !! Pas de battement d'ailes !!

-

(militaire) Oui, Ajumma !! À vos ordres, Ajumma !! Comme il vous plaira, Ajumma !!

-

Grrr ! Ouste !! dépêchez-vous d'entrer !

---

---

Ils retournent vers la voiture.

-

Cette fille me rend dingue !!!

-

... (paisible, regarde distraitement les immeubles)

-

Soo-Bong !!! Je t'avais dit de la surveiller !

-

... (honte)

-

Je ne pensais pas qu'elle en avait besoin pour ça...

-

Oh !!! En plus c'est de ta faute ?! Vous n'avez rien dans le crane, l'un autant que l'autre ??!!

-

(désabusée) Pfff... Je suis bien obligé d'adapter mes tenues, pour pouvoir les porter.

-

... !!! (sur le point de s'énerver davantage)

-

Vous m'avez dessiné avec des ailes, assumez-en au moins la responsabilité !

Yeon-Joo se calme, anticipe le futur en se souvenant...

~

En tant que personnage de manhwa, Kang Chul était surhumain...

-

... (fixe devant elle, tragique et effrayée)

-

Vraiment, les gens d'ici font un drame de pas grand-chose.

-

Chut, petit-ange, laissons à Noona le temps de s'en remettre.

-

Hi hi ! Bisou !

-

Hein ?

Elle lui montre ses lèvres avec un doigt. Puis lui fait un smack rapide sur la bouche.

-

Merci, Oppa, c'était super de faire du shopping avec toi. ... J'espère que nous aurons l'occasion de remettre ça bientôt.

---

Ren-Bo porte une des 100 tenues achetées, fait la coquette et des Aegyo.

-

Ren-Bo, tu es magnifique avec cela.

-

Merci monsieur Do-Yoon !

-

C'est vraiment plaisant d'avoir affaire à quelqu'un d'aussi aimable que vous. (regarde Kang Chul comme "tu vois le bon exemple ?")

-

(froidement) Do-Yoon, je crois qu'on va te la confier.

-

... (regarde Yeon-Joo, étonné de la voir énervée)

-

(jaloux) Hey, non. Nous restons ensemble ! (serre Ren-Bo contre lui)

-

Il s'est passé quelque chose ?

-

Allons, on ne va pas "faire-un-drame-de-pas-grand-chose" !

-

... ?!

-

(gêné) ~ahaa... Ren-Bo a juste l'habitude que l'argent pousse sur les arbres...

-

... !!

---

FLIP-FLIP-FLIP! Ren-Bo visite la maison en volant en rase-motte.
Sans gêne, elle fouine dans la chambre à coucher, salle de bain, chambre d'amis, etc.
Do-Yoon lit. Yeon-Joo prépare la chambre d'ami. Soo-Bong surfe sur internet. Kang Chul téléphone.
FLIP-FLIP-FLIP! Elle passe et repasse dans le salon d'un endroit à l'autre.
Ils ont l'étrange sentiment d'être dérangés par un papillon géant, entré accidentellement par la fenêtre.

-

(au smartphone) Je suis désolé pour ce foutoir, Producteur Son. Dites à l'actrice Han que je m'excuserai.

-

Do-Yoon, je suis désolé, il n'y a plus que le sofa pour vous.

-

Ne vous en faites pas, j'ai l'esprit spartiate.

Ren-Bo passe le doigt sur une étagère, "beurk !", de la poussière, "oh !", des manhwas rangés ici.

---

Ren-Bo contemple avec bonheur les étagères remplies de Manhwa.

-

Je pourrais voir le mien ?

-

... (inquiète, demande de la tête à Kang Chul)

Kang Chul va chercher les 6 volumes de "Butterfly Girl".

-

Venez par ici. (va vers le sofa)

Kang Chul prend une chaise, ils s'assoient dans le sofa. Il pose les manhwa sur la table basse.

-

(voit la couverture de premier volume, Ren-Bo dessinée dessus) Qui c'est ? Il y a une autre fille avec des ailes de papillon dans l'histoire ?

-

C'est Noona qui a dessiné cette couverture. ... C'était à ses débuts.

-

... ! (vexée)

-

Rappelle-toi, Ren-Bo. Tu vois ici ? (montre le nom de "Jang Soo-Bin")

-

... (regarde, fait oui de la tête plusieurs fois)

-

C'est la scénariste, c'est elle qui a décidé de ton destin.

-

Nous nous en voulons beaucoup d'avoir accepté ce scénario...

-

... (stressé, fait oui de la tête plusieurs fois)

-

Quelqu'un d'autre l'aurait dessiné. Personne ne pouvait anticiper que Ren-Bo deviendrait vivante.

-

Cela ira. J'ai lu un paquet de manhwas avec des personnages malheureux.

-

Mais Jang Soo-Bin n'est pas responsable non plus. Pour elle, ce n'est qu'une histoire sans conséquences.

-

Enfin disons... une histoire censée résoudre ses échecs personnels par procuration.

-

Seonsaingnim est une personne moins heureuse qu'elle n'en a l'air.

-

(triste, compassion) Peut-être qu'elle était aussi malheureuse que moi, pour écrire ça ?

-

(terriblement gênant) Et en plus... nous lui avons volé son manhwa.

-

(chamboulée, pleure) Nous ne devons pas être différentes dans notre chagrin. (larmes, larmes, larmes...)

Soo-Bong la réconforte en lui serrant l'épaule. Kang Chul la regarde attendri.

-

Au moins un auteur qui ne se fera pas tirer dessus...

-

Bouh ouh ouh ouh ouh... (ailes blanches, souffrance qui s'en va)

Ils la regardent, émus, en plissant les yeux à cause de la lumière de ses ailes.

---

Ren-Bo lit le manhwa seule. Quelques extraits des pages. Ses réactions, émotions.
Elle pleure sans crier, elle réagit devant les pires moments, mais conserve son calme.
Sa naissance. L'opération d'ablation des ailes. La chute du toit du lycée. Le plan de suicide de Jin In-Jin.

---

Soo-Bong et Ren-Bo assis sur le rebord en face du salon. Ailes roses et blanches.

-

Ça va, mon ange ?

-

Snirf, oui.

-

Merci Oppa, tes dessins de moi sont magnifiques.

-

(fier, ému) Je voulais te dessiner la plus jolie possible. Et je suis tombé amoureux de tes dessins... puis de toi...

-

C'était un peu dur, mais me voir dedans m'a fait un bien fou. (respire le cœur lourd)

-

... (sourire, doux, ému)

-

(pleure par saccades) Je ne suis plus perdue dans ce tunnel sans fin de tourments.

-

(halète, libérée) Je n'ai plus à me sentir coupable et honteuse...

---

Kang Chul et Yeon-Joo les regardent par la fenêtre.

-

Finalement, elle prend ça bien et rapidement. Mieux que mon alter-ego quand il a lu "W".

-

Tu t'es enfermé dans ta douleur et ta rancœur. Alors que pour Ren-Bo, c'est une libération.

-

(nostalgique) Il m'a fallu deux vies pour ça...

-

Elle a un faible intellect, mais une agilité d'esprit exceptionnelle. ... L'intelligence du cœur...

-

Nous devrions leur laisser un peu de temps, elle et Soo-Bong.

-

(lève les yeux au ciel) Surtout que cela va nous donner du répit !

---

-

Soo-Bong, Ren-Bo, nous devons vous laisser ici ce soir.

-

On compte sur vous pour éviter de faire des bêtises !

-

Que se passe-t-il, Hyung ?

-

Ce soir, nous allons à la fête de fin de pré-production. Mon drama en est à la moitié.

-

Hey, j'aurais aimé y aller, moi ! ... Cela doit être amusant...

-

Malheureusement, vous n'êtes pas invités.

-

(soupir énervé) PFFF !!! (boude) ...

-

Et ne t'avises pas de nous suivre en volant !

-

Hyung !!!

-

... !! (sursaute, était en train de lire)

-

Vous êtes invité, Do-Yoon.

-

C'est gentil Yeon-Joo, mais je préfère rester ici à bouquiner.

-

(comme un ordre) Do-Yoon, on t'a dit que tu étais invité !!!

-

Oook... Président Kang.

-

(injuste) Alors lui il peut y aller, et nous non ?!! (boude)

-

... (mouvement de tête vers Kang Chul "fait quelque chose")

-

(à contre-cœur) Je promet de vous inviter pour la fête de fin de tournage.

-

C'est promis ? Vrai de vrai ?

-

Oui ! C'est promis !!

-

(clin d'œil à Ren-Bo) Il tient toujours ses promesses.

-

(sort des lunettes de soleil) Hyung, change de coiffure et met ça.

-

... ??

---

Habillés élégamment, Yeon-Joo, Kang Chul et Do-Yoon montent dans leur voiture.

---

Ren-Bo regarde la voiture partir par la fenêtre.

-

(triste, déçue) Ils ne sont pas très sympa de nous abandonner ici...

-

Je crois qu'ils voulaient se débarrasser de nous.

-

(fronce des sourcils) ... J'ai une idée.

-

... ??

-

(évident, lève les bras) Hey, organisons une fête, nous aussi !!!

-

Rien que pour nous deux ?

-

... (lève les sourcils, "bien sûr, idiot")

-

Tu as raison, pourquoi se gêner ??!

-

Youpi !!! (FLAP!, battement d'ailes, saute jusqu'au plafond)

POC!, elle se cogne la tête au plafond, et redescend.

-

!!! (effrayé, se précipite sur elle) ... Tu vas bien ?!!

-

(moue, se frotte la tête) ... Non...

-

... (inquiet)

-

(se jette dans ses bras) J'ai besoin d'un câlin !!! (caresse sa tête contre lui en souriant)

-

... (la regarde tendrement dans ses bras, "la fille que j'aime est la meilleure !")

---

Sur le banc, les deux lycéennes amatrices de manhwa attendent le bus de nuit.

-

C'est bizarre, j'ai la sensation que ces deux filles nous ressemblaient.

-

(probable, génial) L'auteur Park... s'est inspiré de nous ?!!

-

(réalise) Oui ?!! ... Wahou, trop cool...

Ting! La première fille obtient une notification sur son smartphone. Elle regarde.

-

Un nouvel épisode de "Butterfly Girl". Déjà !!

-

Lisons-ça ensemble.

-

Oui, hi hi hi ! (impatiente, clique sur le smartphone)

Une grande image montrant le pied d'une fille écrasant un papillon et... "À SUIVRE".

-

Quoi ? C'est tout ?

Ting!, nouvelle notification !

-

Un autre !

Elles lisent, nous ne voyons pas mais...

-

Mais... il n'y a qu'une page ?!

Ting!, notification de nouveau chapitre. Elles lisent.

-

C'est quoi, ça ?!

Ting!

-

Il y a juste une seule vignette sur celui-ci !!

Ting!

-

Pourquoi les chapitres sont si courts ?!!

Ting! Ting!

-

Cela n'a aucun sens !!!

Ting! Ting! Ting!

---