EPISODE 43
Le stylet noir "OSM" dessine sur la tablette, manié par la main de Soo-Bong.
Le rendu est partiel. Les failles blanches engloutissent les traits !
| ~ | (voix tremblante) On dirait du papier déchiré. (inquiet) Je vois à peine ce que je dessine ! |
¤ Son dessin : Tanks désorganisés sur le champ de bataille. Cisaillés de déchirures.
¤ À l'avant-plan : Un officier de tank hurle à sa radio. Visage à moitié effacé.
La main crispée de Soo-Bong dessine la bulle de l'officier : "Mayday...".
PRELAP : Boom! Bruit d'une explosion d'obus.
Boom! Boom! Quelques obus de tank explosent, les derniers.
Les officiers et soldats paniquent en voyant les failles blanches étranges.
| - | Mayday Mayday ! Un phénomène inexplicable perturbe l'opération. Battez en retraite. Je répète, battez en retraite. |
Les tanks des deux camps reculent. Au moins, cette bataille cesse.
Sur la tablette, l'officier du tank et sa bulle de texte :
| ~ | Mayday Mayday ! Un phénomène inexplicable perturbe l'opération. Battez en retraite. Je répète, battez en retraite. |
Kang Chul, Wang Shin et Ren-Bo regardent...
... Soo-Bong et Yeon-Joo dessiner sur les tablettes.
(En arrière-plan : Yoon-Hee s'occupe de Chul-Moo dans l'espace sofa.)
|
| - | Si les combats s'arrêtent, cela ralentira les failles blanches ? |
| - | Vérifie si le manhwa comprend ce que masque une faille. |
Sur la tablette, le dessin disparaît, et une nouvelle image se matérialise :
¤ Alors que l'officier avait le visage masqué par des déchirures...
¤ ... son visage est entier, une fois le tank hors de la zone !
|
| - | Oui !!! C'est juste gênant pour dessiner car cela masque la vue. |
| - | ... (ailes bleues) |
| - | Dans ce cas, quel effet auront ces déchirures ? |
|
| - | Je vais être déchirée en deux ?! |
|
| - | (pas de réponse) ..... Il est trop tôt pour le dire. (incertain) Mais le phénomène va s'amplifier, et alors... ?? |
|
| - | ... !! (angoisse, ailes mauves) |
|
| - | (espoir) Peut-être est-ce pour le mieux ? (raconte...) |
Soo-Bong dessine sur la tablette :
"À SUIVRE dans Queen of Darkness ET Butterfly Girl".
Une fois complété, le texte s'efface de lui-même !
|
| - | (?!!) Pourquoi cela ne marche pas ?! Je suis auteur véritable des deux manhwas ! |
|
| - | ("incroyable") Le manhwa a accepté de fusionner, mais refuse de se dissocier ?! |
|
| - | (pénible) Vous avez créé le Crossover durant un arrêt du temps. Cela peut être la raison. Ou juste, un manhwa est indissociable. |
|
| - | Le Crossover pourrait redevenir deux manhwas grâce aux déchirures ? |
|
| - | (certain) Pas dans le contexte actuel. Si la bataille d'illustrations se poursuit, ce monde sera... dévoré. |
|
| - | ... !! |
| - | Allons-nous sacrifier tout un monde... (regarde Ren-Bo) pour sauver une seule personne ? |
|
| - | ?!! |
|
| - | Vous souhaitez sacrifier Ren-Bo ? |
|
| - | Bien sûr que non, mais-- |
|
| - | Alors la question est réglée, il faut continuer coûte que coûte. Nous devons terminer le manhwa avant l'apocalypse. |
|
| - | ... ("il est définitivement devenu aimable") |
|
| - | Comment ? |
|
| (pense à son plan...... mais incertain) |
|
| - | ... ?! |
|
| - | (vérifie sa montre, s'il a le temps d'exposer) ("faute de mieux") Nous avons un atout... |
Kang Chul regarde Soo-Bong dessiner, et le stylet "OSM" qu'il manie...
|
| - | Que s'est-il passé ? (pointe le stylet de Soo-Bong) ... À propos de ce stylet ? |
|
| - | Métempsychose ! |
|
| - | (?) ... Métempsy-quoi ?!? |
|
| - | L'empreinte psychique imprégnée sur un objet ! |
|
| - | Soo-Bong, comment as-tu obtenu ce stylet ? |
|
| - | (?!) ... C'était avant que W devienne un manhwa vivant. (raconte en continuant à dessiner...) |
Oh Sung-Moo dessine sur sa tablette.
Il stoppe et regarde son stylet avec désapprobation.
| - | SOO-BONG ! |
| ~ | (depuis le salon) Oui Seonsaingnim. |
Soo-Bong entre précipitamment à petits pas, habillé geek avec des lunettes.
|
| - | (tend son stylet) Il est usé. Jette-le et va m'en acheter un neuf. |
|
| - | Oui Seonsaingnim. (prend le stylet et recule à petits pas...) |
|
| ~ | Je le trouvais en bon état. Mais Seonsaingnim était parfois maniaque. |
Au rayon tablettes, Soo-Bong prend une boîte de stylet, lit les caractéristiques.
Sung-Moo dessine des croquis au crayon, sur un bloc note.
Toc! Toc! à la porte.
|
| ~ | C'est moi Seonsaingnim ! |
|
| - | MmRrh. (grogne, concentré sur son dessin) |
Soo-Bong entre, avance jusqu'au bureau et...
... dépose la boite du stylet neuf, près de la main de Sung-Moo.
Sung-Moo, silencieux, concentré. Il doit finir son croquis !
Soo-Bong reste, intimidé, craignant de demander, et finalement...
|
| - | (lève la tête) Quoi d'autre ? |
Soo-Bong respire pour se donner du courage, et brandit l'ancien stylet !
|
| - | (ton militaire) Ceci, Seonsaingnim !!! |
|
| - | (??) ... Et bien... Jette-le à la poubelle. |
Soo-Bong pose le stylet sur le bureau et sort un scribe à diamant !
|
| - | J'ai une faveur à vous demander, Seonsaingnim !!! (se souvient, quelques heures avant...) |
Il marche vers une boutique IT mal décorée, artisanale. (la même que Ep14)
Enseigne : "Tout matériel informatique : Vente d'occasion, Réparations".
|
| - | (pointe l'embout du stylet) Ici, j'aimerai une plaque en or. C'est possible ? |
| - | (flaire un bon coup, cache sa cupidité) Bien sûr, je peux vous faire ça pour la semaine prochaine. |
|
| - | (!!) ... Euh... Et le faire pour aujourd'hui... Ce serait-- |
|
| - | (faussement gêné) Aaah... Pour l'option d'intervention prioritaire... Je dois vous demander de payer un "petit" supplément. (yeux désolés) |
Fzzz... soude la plaque en or sur l'embout du stylet.
|
| - | Une dédicace ? (agacé) C'est pour ça que tu as mis autant de temps ?! |
|
| - | Désolé, Seonsaingnim. Je... J'aurai dû vous consulter avant, mais-- |
|
| - | Des années à travailler ensemble et tu joues les fans ?! |
|
| - | !! (panique) Non Seonsaingnim !! C'est pour mieux travailler ! (parle vite) Un objet dont vous souhaitez vous débarrasser peut devenir une bénédiction, une source d'inspiration, un symbole du dur travail que-- |
|
| - | (raz le bol) C'est bon, c'est bon ! (à contre-cœur, tend la main) |
|
| - | ?! (... lui donne le scribe à diamant) |
|
| - | (prend le scribe à diamant, l'examine) Tsss... Cela coûte aussi cher que le stylet. |
Sung-Moo ne perd jamais son temps à chicaner, et c'est l'affaire de dix secondes.
Il grave sa signature "OSM" sur la plaque dorée, admiré par Soo-Bong émerveillé.
|
| ~ | Quand est-ce arrivé ? |
|
| - | C'était... (réfléchit) Il y a trois ans. Un an avant que Noona aille dans W. |
|
| - | ("comme attendu") Et depuis, tu as toujours utilisé ce stylet ? |
|
| - | La plupart du temps. |
|
| - | Tu as donc dessiné avec, UN AN sur ta vieille tablette de W. UN AN sur celle léguée à Yoon-Hee et UN AN sur celle de Butterfly Girl. ("dernier doute") Mais la tablette de Mi-Ra, tu as dessiné dessus ?! |
|
| - | (incertain, mais se souvient...) |
Mi-Ra dessine Cha Yu-Sun sur sa tablette, le visage, le haut du buste.
| - | (malaise, serre son bas-ventre) Soo-Bong, termine le bas ! (se lève) |
|
| - | ... ?! |
Mi-Ra sort. Soo-Bong la remplace à son poste de travail.
Maniant son stylet "OSM", il complète la robe de Cha Yu-Sun.
|
| ~ | Cela arrivait, pour dépanner... |
Il dessine des tueurs des ombres, en arrière-plan de la Reine des Ténèbres.
Mi-Ra retouche un tueur pour lui montrer, avec son propre stylet.
Soo-Bong l'imite pour un autre tueur, avec son stylet "OSM".
|
| ~ | ... ou quand elle voulait m'enseigner. |
|
| - | Omo... (comprend nébuleusement) |
|
| - | Ah ah ah. ("dérisoire, c'était sous notre nez") |
| - | Le plus important, c'est comment un nouveau manhwa a pu prendre vie. |
| - | Un cas isolé, non reproductible. |
| - | Mais... avec une infinité de mondes parallèles... Il y en a forcément un qui s'adapte à chaque manhwa ! |
| - | Alors... tous les manhwas peuvent devenir vivants ? |
| - | Nous sommes reliés au phénomène d'une façon inconnue. |
|
| - | W, Queen of Darkness, Butterfly Girl... Il n'y a jamais eu de mystères isolés... C'était le même et unique phénomène, non reproductible ! |
|
| - | (hésitante) Alors... Comment tout a commencé... |
|
| - | Quel est l'objet le plus proche de l'auteur ? |
La toute première page du manhwa W !
Il fait un break, se sert un verre de whisky, mais... garde son stylet en main !
|
| ~ | L'objet qui ne quitte jamais sa main ? |
|
| - | (!!) Ce n'est pas la tablette... C'est le stylet ! |
|
| - | Le fluide psychique de Oh Sung-Moo a d'abord imprégné son stylet. |
|
| - | C'est dommage, mais c'est fini. |
Gros plan sur le stylet de Sung-Moo, sans signature "OSM" à cette époque.
La main et le stylet émanent une aura floue d'énergie.
|
| ~ | Un an après le début du manhwa... Comme un paradoxe où toutes les variables coïncident... |
|
| ~ | Le phénomène surnaturel s'est déclenché, le stylet a activé la tablette. Puis en a fait un portail vers l'univers parallèle du manhwa. |
Sung-Moo fixe le dessin, incrédule !
|
| ~ | Je l'ai ressenti comme une révélation. Mon désir de renaître. |
|
| - | Je suis un Dieu dans mon manhwa, puisque j'ai tout créé. |
|
| - | Oh Sung-Moo se croyait le Dieu de son manhwa, mais ne l'a jamais été, sauf au moment ultime où il a renoncé. Tel Dieu, il m'a accordé le libre arbitre, et tel un humain, car j'étais le seul qui pouvait le sauver. |
|
| - | (triste) Il n'a pas compris son acte divin, qu'accorder la liberté aux personnages de son manhwa devait les autoriser à refuser ses décisions. |
|
| - | Le stylet de Oh Sung-Moo est devenu un vecteur surnaturel, capable de transférer l'énergie psychique de l'auteur à la tablette. |
|
| - | (!!) Cela veut dire que... n'importe quel manhwa peut devenir vivant ? Il suffit que l'auteur dessine durant UN AN avec ce stylet ?! |
|
| - | C'est exact, et la tablette devient fonctionnelle. |
| - | Alors ma tablette était déjà fonctionnelle quand Soo-Bong me l'a donné ? Mais pourquoi-- |
|
| - | Il a fallu un an supplémentaire, avant que le manhwa te reconnaisse comme un de ses vrais auteurs. Et je parie que Mi-Ra n'utilisait jamais ta tablette. |
|
| - | (pensive) ... C'est vrai. |
|
| - | Le stylet a d'autres propriétés. Il rend plus réel ce qui est dessiné avec. |
|
| ~ | Il est impossible d'effacer ce que dessine ce stylet. |
Yoon-Hee essaie de le gommer, mais cela échoue.
|
| ~ | C'est vrai !! J'ai remarqué cela, lorsque vous étiez partis chercher le stylet. Le stylet était alors utilisé par le journaliste-zombie. |
|
| - | (regarde son stylet, émerveillé) Ce stylet est magique !! |
|
| - | Non, je viens d'expliquer. C'est... |
|
| - | ... ?! |
|
| - | Ah ! Peu importe... (les regarde un par un sérieusement) Désormais, un de vous trois devra toujours utiliser ce stylet. |
Soo-Bong, Yoon-Hee et Yeon-Joo font "oui" de la tête, sérieux.
Kang Chul regarde la cuisine :
Les pattes de l'araignée géante ont été évacuées par les nains de jardins.
Maintenant, ils découpent le corps écrabouillé, et chargent les morceaux sur une brouette.
|
| - | Et comment ce stylet magique va terminer ce foutu manhwa ? |
Alors que Kang Chul voit le vide où était le réfrigérateur...
Growwik... Son estomac hurle de faim !
|
| - | ... ! |
|
| - | (vérifie sa montre, s'il lui reste du temps) Ren-Bo ? (embarrassé) |
|
| - | ... ? |
|
| - | (?!) Mais que-- |
|
| - | Je meurs de faim. |
|
| - | !! |
|
| - | (moqueuse) Heol... |
|
| - | Ce combat interminable dans le Crossover a consumé toute mon énergie. |
|
| - | (clique sur "page vierge", prêt à dessiner) Que veux-tu manger, Hyung ? |
|
| - | (depuis le sofa, avec Chul-Moo) Le bébé aussi a faim ! |
Peu après, Yoon-Hee donne le biberon à Chul-Moo dans l'espace sofa.
Sur la table du studio, Kang Chul mange un bol géant de Jajangmyeon au porc.
(Jajangmyeon : nouilles à la sauce haricot noir)
|
| - | Alors, quelle est votre idée ? |
|
| (Slurpp... gobe des nouilles) |
|
| - | (agacé) Hu-Ho ! |
|
| (attrape la télécommande et Clic!, allume la télé) |
|
| - | (!!) Est-ce le moment de se divertir avec cette boite à images ?! |
|
| - | Shhht... (continue de manger en regardant la télé) |
À la télévision, la journaliste des news de SBN :
Au bas de l'image, un bandeau défilant, "Urgence - Crise des zombies".
| ~ | L'incroyable nouvelle : le gouvernement lève le couvre-feu ! |
|
| - | Tout de suite, la déclaration du porte-parole présidentiel. |
| - | La maladie n'est pas contagieuse. Les malades n'ont pas été tous capturés, mais ils sont inoffensifs. Le couvre-feu handicape notre économie. En vertu de ça, nous levons les restrictions de déplacement. Restez prudents et signalez les cas aux autorités. |
Aussitôt, les journalistes posent des dizaines de questions...
|
| - | 30,000 zombies ont été capturés et seront regroupés au stade olympique demain. Alors qu'il en reste un nombre estimé de 20,000 en liberté, et que des témoins disent que certains sont dangereux, est-ce prudent de relâcher la sécurité ? Journaliste Lee... |
| - | Absolument pas ! J'ai failli mourir ici-même hier. (pointe l'immeuble) Attaqué par une dizaine de zombies agressifs ! (brandit son appareil photo) J'en ai la preuve ! |
|
| - | En exclusivité : des images inédites prises par Journaliste Lee, au péril de sa vie ! |
La caméra bascule : Sang-Deuk montre son propre visage.
|
| - | Ils sont immobiles. Je vais tenter de passer. |
Vue caméra : d'autres zombies, alors que nous montons l'escalier.
Soudain, des dizaines de zombies se précipitent sur nous !!
La caméra secoue chaotiquement : Sang-Deuk crie et nous montons l'escalier en courant.
|
| - | Qu'en est-il de la guérison et de l'origine de la maladie ? Le gouvernement cache-t-il autre chose ? |
|
| - | Oui ! Mais j'ai découvert l'origine de la maladie au cours de mon enquête. |
|
| - | (surprise, non prévu) Un... Un nouveau scoop de SBN... |
|
| - | Au moment d'être changés en zombies, ils lisaient tous un manhwa ! |
|
| - | Aish... !!! (inquiet, "cet abruti va tout révéler ?") |
|
| ~ | Un manhwa ? Une bande dessinée ?! |
|
| - | Ce manhwa-ci, "Butterfly Queen in the Dark". (brandit son smartphone pour montrer le manhwa) |
|
| - | ... ("il est dingue ?") |
|
| - | J'ai d'autres images prouvant qu'il s'agit d'un phénomène surnaturel. |
|
| (signale à la régie de couper) |
|
| - | Une personnalité célèbre est impliquée. Il s'agit de l'act-- |
La moitié d'écran de Sang-Deuk se rétrécit, le son coupé.
|
| - | Merci, Journaliste Lee. |
|
| - | Phew... (soupir de soulagement) |
|
| ~ | Cela démontre à nouveau la nocivité de l'addiction aux manhwas. Un fléau attirant la malchance, la maladie, et menant à un comportement violent. |
|
| - | !! (outrée, ailes oranges) |
|
| (clique la télécommande et éteint la télé) |
|
| - | (offusqué) Ils disent toujours les mêmes âneries. L'autre fois, les jeux vidéos étaient accusés de créer de la violence. Ils voudraient tout interdire, comme si les gens n'étaient pas capable de-- |
|
| - | Cette situation va nous péter à la figure plus tôt que prévu. (regarde sa montre) |
|
| - | (?!) La... la situation...? Que... Ce journaliste ? Ou... ou-- |
|
| - | C'est pourquoi j'ai pris les devants. (se concentre pour...) |
KZZT! Interférence colorée. Do-Yoon se matérialise, et--
| - | OMO !! (sursaute en voyant les restes d'araignée géante) |
|
| - | Tu as tout préparé ? |
|
| - | (se remet) ... Oui, le matériel est dans la réplique. |
|
| - | Préparer quoi ?! |
|
| - | HYUNG !!! |
|
| - | ?? (voit Soo-Bong fixant sa tablette) |
Kang Chul le rejoint et jette un œil... aussitôt, une grande souffrance morale.
Mi-Ra regarde sa tablette, triste, un reflet blanc dans ses yeux.
L'image : Les troupes lacérées d'une déchirure blanche.
Elle touche la tablette, suspectant un défaut technique.
Non. La déchirure est juste imprimée au-dessus de l'image.
|
| - | ... ?? (se demande si...) |
Elle ouvre le rideau de la fenêtre et regarde dehors...
Depuis le 3ème étage d'un immeuble huppé, proche du gratte-ciel royal.
Assez loin des combats, qui ont presque cessés.
(!!) Elle voit l'étrange déchirure blanche, imprimée devant les gratte-ciels.
Toc! Toc! On frappe à la porte.
SWROMPH! Bouffée d'ombre. Mi-Ra devient Cha Yu-Sun, habillée en Reine.
Le tueur des ombres argenté entre et salut, un genou à terre.
| - | Ma Reine !! |
| - | Parle. |
|
| - | (se lève) Le conflit est temporairement ralenti. Ce serait pour vous le moment idéal de rejoindre un lieu sécurisé, Prêtresse de l’abîme obscur. |
Cha Yu-Sun hésite, torturée... craint de parler.
Elle trouve une feinte, et s'approche du tueur argenté.
|
| - | ... ?? (gêné, son visage proche) |
Elle effleure lentement son front, prétendant se recoiffer.
|
| - | Allons-y... Allons-y ensemble. |
Sur sa main, son alliance d'or, d'ivoire et d'ébène scintille.
Cha Yu-Sun dissolve de "réel" à "image" sur la tablette...
... que Kang Chul regarde avec un nœud dans les tripes.
| - | Allons-y... Allons-y ensemble. |
(?!) Kang Chul fronce les sourcils en analysant l'image :
Un gros plan, la main sur son front étrangement figée.
|
| : | Un gros plan... Est-ce juste le manhwa ou... ?? Cette pose ne semble pas naturelle... |
Kang Chul, !!!, réalise qu'elle montre en évidence son alliance.
Il caresse sa propre alliance, la mort dans l'âme.
Puis, examinant le visage, les yeux torturés de Cha Yu-Sun le transperce.
Il a la terrible sensation qu'elle le fixe... avec désespoir.
|
| : | "Allons-y ensemble"..... Où ? |
Il clique "Image précédente" :
¤ Le tueur des ombres argenté, plan large.
Kang Chul examine l'arrière-plan, un appartement opulent...
|
| : | Puisque Mi-Ra a utilisé sa tablette lors de la bataille de l'Assemblée, elle a dû la récupérer avant, dans le monde réel. |
Il reconstruit mentalement le parcours probable de Mi-Ra...
|
| - | ..... !!! (effrayée par quelque chose que nous ne voyons pas) |
|
| ~ | Une trahison en apparence, ou un stratagème. Elle a peut-être vu que notre plan avait échoué. |
PFWOM... Bouffée d'ombre. Elle disparaît.
|
| ~ | Revenir est la première chose qu'elle a fait en arrivant dans le Crossover. |
| ~ | Les lieux entre les mondes sont liés. Mais il existe une exception. Vous pouvez toujours choisir d'apparaître à côté de la tablette. |
Cha Yu-Sun prend la tablette, puis...
PFWOM... Bouffée d'ombre. Elle disparaît.
|
| ~ | Mais puisque sa tablette était chez elle... |
Elle est dans un salon somptueux et coloré. (le même qu'Épisode 41)
|
| ~ | ... impossible de revenir à l'Assemblée nationale dans le Crossover. Elle s'est téléportée à cet appartement, correspondant à celui du monde réel. |
Cha Yu-Sun dessine rapidement un gratte-ciel royal sur la tablette.
... un gratte-ciel royal se matérialise. Esthétique traditionnelle de Joseon.
|
| ~ | C'est pourquoi elle a dessiné un nouveau palais royal. Il lui fallait un lieu proche de l'appartement. |
|
| - | Policier comme rebelles, écoutez votre Reine. CESSEZ LES COMBATS ! |
|
| ~ | Elle y a fait sa déclaration officielle, puis retourne à l'appartement. |
|
| ~ | Un lieu caché que Ren-Bo ne connaît pas. Pour qu'elle puisse s'y téléporter... |
|
| : | ... il fallait d'abord emmener Ren-Bo chez Mi-Ra d'ici. Mais le temps manquait, et je ne veux plus risquer la vie de Ren-Bo. |
Ils s'interrogent sur le long silence de Kang Chul...
|
| - | Président Kang ? |
Kang Chul sort son pistolet, Shik-Shak! active la culasse.
|
| - | !!! |
|
| - | Ren-Bo ! Invoque Mi-Ra. |
|
| - | (?!) Heu... C'est pas un peu risqué ? |
|
| (montre son flingue, le secoue) |
|
| - | (!) Comme si c'était suffisant pour-- |
|
| - | Nan-Nan-Nan-Naaan. J'ai pas envie de discuter. Cela me saoule. Je vais le faire, c'est tout !! |
Ren-Bo ferme les yeux et se concentre, sous l’œil réprobateur de Wang Shin.
Mais rien ne se passe...
|
| : | (comme attendu, malgré tout déçu) Il n'y avait que deux hypothèses. (se souvient...) |
Ren-Bo et Fée Étincelle restent dans la salle, catatoniques.
|
| ~ | Soit Mi-Ra voulait épargner Ren-Bo, pour nous laisser une chance. |
|
| : | Soit les deux protagonistes du manhwa sont incapables de s'invoquer. |
|
| - | (ouvre les yeux, ??, ne voit personne) Cela n'a pas marché ? |
|
| - | Je testais juste une théorie. (se souvient...) |
|
| - | Allons-y... Allons-y ensemble. |
|
| - | Mais ce que j'ai prévu pourrait se transformer en opportunité. Do-Yoon ! Wang Shin ! Préparez-vous pour le combat final !! |
|
| - | !! |
|
| - | Prévu quoi ?!! Qu'est-ce que-- |
FZZT! Interférence colorée, Kang Chul disparaît.
|
| - | (!!!) ..... Il s'en va ainsi... sans rien révéler de son plan ?!! |
|
| (amusé, hoche "oui" de la tête) |
|
| (consterné) |
Yeon-Joo crispe les paupières d'agacement.
Alors qu'elle dessine, elle est taraudée par un doute, réfléchit...
|
| - | Ah. Je vous expliquerai plus tard. (pointe les restes d'araignée) Mais ça, qu'est-ce ? |
|
| - | J'ai failli me faire bouffer par une araignée géante ! Créée par Moon Mi-Ra la sorcière ! |
|
| - | (dégoûté) Hahaa, cette saleté a failli me bouffer aussi. Pouah, j'ai horreur de ces bestioles, déjà à taille normale. |
|
| - | (moqueur) Ce n'est pourtant pas la petite bête qui va manger la grosse ? Je les laisse toujours vivre. Grâce à elles, jamais d'insecte nuisible à la maison. |
|
| - | Ha ! C'était nous les insectes pour ce monstre. (pensif) Sans Kang Chul et son sang-froid, nous étions tous dévorés. (doit admettre) Je n'aurais pas du m'emporter contre lui si souvent, d'autant qu'à votre époque vous êtes tous fragiles et sentimentaux. |
|
| - | ... (exaspéré, "entendre une ineptie pareille") |
|
| - | Le pauvre homme n'avait aucune chance face à Cha Yu-Sun. À Joseon, elle aurait fait succomber n'importe qui. Que ce soit le moine le plus chaste ou l'empereur Qing. Alors un brave gars naïf et sensible comme Kang Chul, pensez-bien... |
|
| - | Rien de ça. Ils sont restés seuls dans l'Imagination durant un temps interminable. J'y suis allé une fois, et je vous garantis que c'est l'endroit le plus effrayant qui existe. |
|
| - | Ttttt... (dédaigneux, "effrayant pour les petites natures") |
|
| - | ("il ne me crois pas") Vous auriez à y affronter vos pires cauchemars. Imaginez une armée d'araignées encore plus monstrueuses que celle que vous avez combattu. |
|
| - | Bweuuuh... !! (dégoûté) |
|
| - | Qui sait à quelles horreurs ils ont dû faire face là-bas. Ces circonstances éprouvantes les ont fatalement rapprochés. |
|
| - | Oui bien sur... C'est comme être naufragé sur une île déserte avec une femme. Cela n'aurait guère de sens de ne pas profiter de sa compagnie... (rire de noble de Joseon) Hé hé hé hé hé. (fier de son allusion) |
|
| - | ?! ("pas drôle") Qu'importe, c'est terminé maintenant. |
|
| - | (convaincu) C'est une bonne chose qu'il ait repris ses esprits ! Après ce... humm, ce moment d'égarement comme les hommes ont parfois. Il serait sage qu'il revienne à son épouse légitime maintenant, si toutefois elle est prête à lui pardonner... |
Yeon-Joo entend Wang Shin, tirée de ses pensées.
Elle esquisse un sourire teinté de douloureux espoir.
En voyant Ren-Bo, un remord efface son sourire.
Une conclusion s'impose à elle et...
|
| - | (se lève) Yoon-Hee, remplace-moi. |
|
| - | ... ? |
Wang Shin s'occupe de Chul-Moo. Yoon-Hee travaille sur la tablette.
Yeon-Joo enfile sa veste, prend son sac, et se dirige vers la sortie.
|
| - | Où vas-tu, Noona ? |
|
| - | Chercher de l'aide. |
|
| - | Hein ? L'aide de qui ? |
|
| - | La personne la plus compétente pour résoudre le manhwa. (raconte...) |
Yeon-Joo discute avec la scénariste Song Jae-Jung.
| - | Votre fameux blocage d'héroïne morte momifiée m'a intrigué. J'ai rarement vu quelqu'un d'aussi impliqué dans son histoire. Avec une telle motivation vous écrirez correctement un jour. |
|
| - | Je suis désolée, je ne pourrai pas continuer vos cours. J'ai de tels problèmes avec ce manhwa... |
|
| - | (autoritaire) Je vous interdit d'abandonner ! Je lirai votre histoire. Ce sera plus probant que les travaux médiocres que vous me rendez en cours. Si vous avez un soucis à ce sujet, n'hésitez pas à me consulter n'importe quand. |
|
| - | La scénariste Song Jae-Jung ?!! Mais... Et le plan de Hyung Kang ?! |
|
| - | (agacée) Je ne veux pas me fier uniquement à son plan !! Et si cela foire encore ?! Comme la dernière fois ?! |
|
| - | Mais Noona... Il faudra lui expliquer la situation ? (si impossible) Et la convaincre d'y croire ?!!! |
|
| - | (certaine) Elle écrit le scénario du drama "W". Elle a déjà un pied dedans. S'il y a un procédé scénaristique pour résoudre le manhwa, elle le trouvera ! |
|
| - | (frénétique) Noona, remets les pieds sur terre !! Elle écrit juste un drama !! Comment veux-tu qu'elle accepte que son scénario soit vrai ?!! Et que depuis W, la situation a dégénéré à la puissance dix ?!! Elle va juste te prendre pour une folle !!! |
|
| - | Il n'y a pas le choix ! Autrement, elle ne pourra pas analyser nos problèmes réels. |
|
| - | Je ne vois pas ce que cela a d'incroyable... |
(!!) Yeon-Joo et Soo-Bong fixent Ren-Bo... La même idée leur vient à l'esprit...
|
| - | ... ?! |
|
| - | Ren-Bo... Quand elle verra Ren-Bo, elle sera convaincue ! |
|
| - | Mmh ? |
|
| - | (accaparé par une nouvelle idée) Dans ce cas... J'irai la chercher avec Ren-Bo ! |
|
| - | Hein ? Elle ne te connaît même pas ! Déjà qu'elle sera difficile à convaincre... |
|
| - | (arrière-pensée impossible à révéler) Je... Juste... J'aimerais rester avec Ren-Bo. |
|
| - | Est-ce prudent que l'un de vous deux y aille ? Avec le manhwa à dessiner ? |
|
| - | Ce sera rapide ! J'y vais ! |
|
| - | Inutile de prendre un tel risque. Je me dévoue. Mon visage lui sera familier. Je ressemble à un acteur de son drama. |
Passant ici, emmenant Chul-Moo vers la chambre à coucher...
|
| - | Hu-Hoo... Ne voyez-vous pas qu'ils ont besoin d'intimité ? |
|
| - | Mais... |
|
| - | (Aegyo) Je préfère y aller avec Soo-Bong. |
|
| - | Ah ! Vous voyez ? C'est vrai que vous êtes le seul célibataire ici. (PAF! tape amicale à l'épaule) Désolé mon vieux. |
|
| - | !! (secoué) |
| - | (pointe Do-Yoon) Gna.. Célibataire ! |
|
| - | ... ! (vexé) |
|
| - | Bon, dans ce cas... |
|
| - | Tu as son adresse ? |
|
| - | Non, mais elle est certainement à l'université. En train de travailler sur ses cours ou son scénario. |
|
| - | Quoi ?! Avec la crise des zombies sans visage ? C'est pas dangereux ?! |
|
| - | AahAaha... C'est une workaholic. Je suis sûre qu'elle s'en fiche. Et elle n'a rien à craindre : Même la Mort patienterait avant d'emporter Song Jae-Jung, le temps de connaître la fin de sa dernière histoire. |
|
| - | ..... !!! ("absurde, elle est folle") |
Soo-Bong conduit, Ren-Bo assise à l'arrière.
|
| - | (boudeuse, ailes oranges) Pourquoi y aller en voiture ?! J'aurai pu t'emmener en volant. |
|
| - | Mon ange, il faudra revenir avec la scénariste Song. Comment tu pourrais nous transporter tous les deux ? |
|
| - | (Oops) Ah oui... C'est vrai... (ailes vertes) |
La voiture de Soo-Bong s'éloigne du quartier de Sung-Moo...
Une grosse voiture de fonction aux vitres teintées s'éloigne du quartier...
|
| ~ | L'impact du manhwa sur la réalité est trop important pour être dissimulé. |
|
| : | Dans quelques heures, les autorités nous trouverons. |
|
| - | La maladie n'est pas contagieuse. |
|
| : | Ils ont eu le temps d'étudier un zombie, de découvrir un phénomène surnaturel. |
... un zombie sans visage, aux pupilles de losange grises !
|
| : | Ils prétendent que c'est une simple épidémie car ils enquêtent en secret. |
|
| - | Au moment d'être changés en zombie, ils lisaient tous un manhwa ! Ce manhwa-ci, "Butterfly Queen in the Dark". (brandit son smartphone pour montrer le manhwa) |
|
| : | Même s'ils trouvent ça absurde, ils finiront par s'intéresser au manhwa. S'ils nous empêchent de dessiner juste quelques minutes, c'est fini pour Ren-Bo. Le Narrateur gagne, et les milliers de zombies ne recouvrent jamais leur identité. |
|
| - | Un homicide vient d'avoir lieu, et la victime serait le président Moon Beak-Soo. Et j'ai la preuve que le gouvernement est impliqué dans cette affaire. |
|
| - | Merci, journaliste Lee. Nous diffusons cette preuve en exclusivité. |
L'écran montre une photo du badge de Agent Bae, prise par téléobjectif.
"Bae Su-Ran, NIS, Sécurité nationale de Corée du sud".
|
| : | Bae Su-Ran. Cet agent secret a enquêté sur ce meurtre surnaturel. Elle est la plus qualifiée pour comprendre la situation. |
Un bureau rempli d'équipements high-tech, dans le bunker.
Sur la table : des piles de manhwa !
L'intégrale de "W"... de "Queen of Darkness"... de "Butterfly Girl"...
Un ordinateur affiche la première page de "Butterfly Queen in the Dark"...
Assise confortablement dans un fauteuil, Su-Ran lit un manhwa !
L'horloge affiche "17:00 pm"... vérifiée brièvement par Yeon-Joo.
|
| - | (impatiente) Qu'est-ce qu'ils foutent ?! |
|
| - | Je vais me renseigner. (sort son smartphone) |
Zoop! Wang Shin lui arrache le smartphone des mains.
|
| - | Je vais le faire ! |
|
| - | Yah !! |
Do-Yoon tente de lui reprendre, mais Wang Shin l'écarte. Chamaillerie.
|
| - | Laissez-moi essayer ce truc !! |
|
| - | (exaspérée) Do-Yoon, laissez-le juste essayer ! |
|
| - | Ce n'est pas un jouet ! |
|
| - | (hystérique) Je m'en fiche !!! Qu'on en finisse !!! |
Atmosphère refroidie direct.
Ils sont étonnés de la nervosité de Yeon-Joo.
|
| - | Allons-y. |
Poc! Poc! Wang Shin frappe la table, avec le tranchant du smartphone.
Puis, il colle le smartphone à son oreille.
|
| - | Soo-Bong ? Tu es dans la boite ? |
|
| (consterné) |
Poc! Poc! Wang Shin frappe deux coups à nouveau.
Do-Yoon saisit à moitié le smartphone, sans essayer de le récupérer.
|
| - | Yah ! Imbécile, c'est comme ça qu'il faut faire ! |
Il clique sur "Liste des contacts", avec "Soo-Bong" affiché dedans.
|
| - | (vexé) Oh ! J'aimerais vous voir monter à cheval, moi. |
|
| - | Allez ! (montre le bouton vert "Soo-Bong") |
Wang Shin clique d'un index hésitant, puis colle le smartphone à son oreille.
Tuuuu... Tuuuu... Tuuuu... Sonnerie d'attente.
|
| - | Oh ?! Il y a un morceau de flûte monotone. (ça décroche) |
|
| ~ | Allo, Hyung Seo ? |
|
| - | Hum, Hum... Je suis Wang Shin ! Je suis chargé de m'enquérir d'une importante nouvelle ! |
|
| ~ | Heuu... Oui ? De quoi s'agit-il ? |
|
| - | Est-ce que Ren-Bo va bien ? |
|
| ~ | Un peu translucide sur les bords, mais elle va mieux. |
|
| - | Et bien, ce sera tout, au-revoir ! Mmmh... (repère un bouton rouge) (incertain) Je tente ! (Click, appuie et raccroche) ... Hey !!! J'ai réussi ! (fier) |
|
| - | !!! (en rage) Retardé !!! T'étais censé demander s'ils ont trouvé la scénariste Song !!! |
|
| - | ... Oh. (Oops) |
La voiture de Soo-Bong est garée à proximité du campus.
L'avenue est quasi déserte. Deux étudiants sur le campus.
Soo-Bong grimace et éloigne le téléphone de son oreille, pour éviter les cris de...
|
| ~ | ............ !!!! (long sermon colérique) |
|
| - | (à voix basse) Tsss... Ajumma nous fait sa crise de nerfs. Cela doit être son heure, comme les chats... |
|
| - | Ah désolé, Noona !! Cela roulait mal. La fin du couvre-feu. Tout le monde a eu l'idée de sortir en même temps !! |
|
| ~ | ... !! |
|
| - | Oui, oui, je te tiendrai au courant... Ouiiiii... Oui oui, Noonaaa... (raccroche) Pfeww... (soupire) |
|
| - | (ailes jaunes) Oppa, j'ai une idée !!! (grand sourire) |
|
| - | (la regarde dans le rétro) ... ?! ("elle prépare une farce") |
Un bureau au 3ème étage de l'université, avec une grande baie vitrée.
Sur l'ordinateur, une image de "Butterfly Queen in the Dark" (Épisode 41) :
¤ Ren-Bo console Kang Chul sur la rive du fleuve Han.
Jae-Jung, assise dans son fauteuil, lit le manhwa sur l'écran.
Elle fait défiler les images, OUTRÉE !!!
¤ Des mitrailleuses apparaissent de nulle part dans l'Assemblée nationale.
|
| - | Quelle horreur ! (continue de défiler) Totalement délirant, aucun sens ! Et en plus, plagié sur W ! De façon éhontée ! |
¤ Kang Chul combat des centaines de tueurs dans le quartier pauvre. (Épisode 42)
|
| : | (?) Et même... (plisse les yeux) Ce ne serait pas Kang Chul ?!! |
Elle lutte pour se souvenir... en vain.
Elle ouvre le manhwa "Butterfly Girl" pour vérifier :
¤ Kang Chul tire sur les hommes de main de Jin in-Jin. (Épisode 13)
|
| - | (!!) C'est lui ?! Oui c'est bien lui ! C'est scandaleux !!! |
Elle fait défiler, un chapitre plus loin (Épisode 17) :
¤ Soo-Bong caché derrière un arbre, dans la forêt.
¤ Jin In-Jin atterrit en hélicoptère sur le toit de son building.
¤ Soo-Bong dans le bureau de Jin In-Jin.
|
| - | Et ce saccage ! Comment il serait arrivé avant l'hélicoptère ?! Au moins 10 plot-holes par chapitre !!! À quoi servent les cours que je lui donne, BON SANG ?!!! |
Elle cesse de lire pour se calmer... puis, une expression de pitié.
|
| : | Cette pauvre Yeon-Joo n'a aucun avenir en tant que scénariste... Comment lui révéler sans la pousser au suicide ? |
Démotivée, elle regarde une image suivante :
¤ Câlin de Soo-Bong et Ren-Bo. Émue, elle pose la main sur sa joue.
|
| - | Ce couard de Soo-Bong comme héros... Et une Ajusshi romance ! Affreux ! Il est si laid qu'on devrait l'enrôler dans un film d'épouvante. Rien que sa face grotesque ferait hurler de peur. |
VLAM!!! Soo-Bong ouvre violemment la porte !!! Se rue à l'intérieur !
|
| - | Seonsaingnim ! Je suis Park Soo-Bong !!! |
|
| - | (sursaute) BwaAaAah !!! (envoie valser sa souris d'ordinateur) |
|
| - | (se courbe brièvement) Oh Yeon-Joo a besoin de vous ! C'est une question de vie ou de mort !! |
Jae-Jung, !!!, bouche bée, regarde Soo-Bong, le manhwa, Soo-Bong à nouveau.
Bom-Bom-Bom! Quelqu'un frappe à la baie vitrée... de l'extérieur !
Jae-Jung, !!!, mâchoire décrochée, voit Ren-Bo voler dehors.
Stupéfaite, elle regarde la Ren-Bo du manhwa, la vraie Ren-Bo à nouveau, puis...
plic-plic-plic... Elle cligne des yeux frénétiquement. (un tic nerveux)
SHAF! - FSHA! Éclair lumineux. Ren-Bo se téléporte à l'intérieur.
|
| - | WAHAA !! (se lève de surprise) |
PLUFF! Bouffée lumineuse. Fée Étincelle apparaît.
Elle vole autour de Jae-Jung, une traînée d'étoiles dans son sillage.
| - | Bonjour Ajumma. C'est une Oppa romance, pas une Ajusshi romance ! |
|
| (sidérée, secoue frénétiquement la tête, un autre tic nerveux) |
|
| - | Seonsaingnim ! Ce que racontent les manhwas est réel !!! Aussi bien "Butterfly Girl" que "W" ! |
|
| - | (!!!) ... Quel... cliffhanger... de dingue... |
|
| - | Nous ne sommes pas à une fin d'épisode, c'est très sérieux ! |
FLIP! FLIP! Ren-Bo vole en rase-mottes jusqu'à...
... Jae-Jung, paralysée de fascination, connectant ses neurones.
Ren-Bo l'étreint par derrière, bras glissés sous les aisselles.
|
| - | Ren-Bo, attends ! |
|
| - | Ce sera plus simple ainsi. |
|
| - | (juge que c'est un geste de secouriste) Arrêtez... Je n'ai rien avalé de travers ! |
|
| - | Bon vol, Ajumma ! |
FLUFF! Fée Étincelle disparaît dans un bref nuage lumineux.
FLIP! FLIP! Ren-Bo décolle en portant Jae-Jung...
... vers la baie vitrée... sur le point de la percuter !
|
| - | Oooh !!! |
SHAF! Éclair lumineux. Elles disparaissent !
FSHA! Elles apparaissent dehors, à 15 mètres d'altitude !
FLAP! FLIP! FLAP! Ren-Bo vole au-dessus du campus, vers l'avenue.
Jae-Jung s'accroche, yeux exorbités, haletante dans le vent.
Elle se calme, aperçoit des passants stupéfaits, qui les fixent d'en bas.
|
| - | (inspire en grand, effrayée et émerveillée) Je suis vraiment kidnappée par... une héroïne de manhwa volante ?!! |
|
| - | Mpfff... Vous y allez un peu fort, Ajumma. C'est juste pour vous éviter de vous casser la figure dans les escaliers. |
|
| - | Je... J'aurais préféré avoir une doublure pour cette scène... (confuse) ... Ah, non, hors budget. Et je suis scénariste, pas actrice ? |
|
| - | Je ne comprends rien à votre humour bizarre, Ajumma. Si vous ne voulez pas aider, je vous dépose, on crève tous, et on n'en parle plus. |
|
| - | Vous aider ? (adrénaline !) |
Malgré vertige et frayeur, Jae-Jung exulte d'euphorie.
Soo-Bong dévale les escaliers et--
Ziiip! dérape, paniqué !!!
Bump-rol-rol! Il chute, roulant sur quelques marches.
|
| - | Ouch !! (grimace de douleur) |
Il se rétablit... remarque au sol, vu brièvement :
Un stylo noir, échappé de sa poche. Il le ramasse vite.
|
| ~ | Vous aider en écrivant un scénario ? |
FLAP! FLIP! FLAP! Ren-Bo fond en piqué.
Jae-Jung, !!, se cramponne, sent le vent siffler.
|
| - | Un scénario capable de résoudre ça : Je suis sur le point d'être DÉSINTÉGRÉE à tout moment, tandis qu'un SUPER-VILAIN INTERDIMENSIONNEL a capturé les âmes des lecteurs du manhwa ICI, et en a fait des révolutionnaires obtus LÀ-BAS. |
FLOP! Elle atterrit brusquement, près de la voiture de Soo-Bong.
Jae-Jung, libérée et jambes flageolantes, digère l'émotion...
|
| - | Il y a un tas de variables compliquées venant de "lois narratives" à respecter. Et Oh? (rapidement) J'oubliais, la romance principale entre la méchante qui-a-failli-nous-tuer et le héros qui-a-trompé-sa-femme. Ce qui selon Unnie Yoon-Hee fait penser au drama "World of the married", si ce détail peut vous aider. Mais il faudra lui demander car moi, je n'ai pas eu le temps de voir ce drama. Je suis dans le monde réel depuis moins d'une semaine, donc forcément, Hey ! Ceci dit, cette romance a du plomb dans l'aile, puisque Kang Chul s'est fait jeter par Mi-Ra. Il a souffert comme un fada. J'étais là pour chialer avec lui, à ce moment-là. Mais peut-être qu'un tel goujat l'avait un peu mérité, non ?... |
|
| - | ......... (assommée par son débit verbal) (marmonne) Il faudra peut-être raccourcir ce dialogue en post-prod... |
Soo-Bong surgit du bâtiment et déboule sur le campus.
Soo-Bong atteint sa voiture, essoufflé. (?!) Il constate :
Jae-Jung au volant ! Porte avant ouverte, Ren-Bo à l'arrière.
Jae-Jung lui ordonne de monter d'un hochement de tête impatient.
Vrr! Vrr! Elle chauffe hargneusement le moteur. Pneus fumants.
Soo-Bong, ... ?!, grimpe et ferme la portière--
VROOM!! Jae-Jung démarre en trombe ! Pneus crissants.
|
| - | Seonsa... Seonsaingnim ! |
|
| - | Je déteste quand les personnages perdent du temps bêtement lors d'une urgence, au lieu d'optimiser leurs moindres gestes ! Cela corrige aussi une incohérence : vous êtes trop essoufflé pour conduire correctement. |
|
| - | (!) Savez-vous au moins où nous allons ?!! |
|
| - | La maison de Oh Sung-Moo. Je connais le chemin ! Un setup l'explique : Kang Chul nous a prêté la maison pour les repérages du drama. Je préférerais vous montrer ça dans un flashback que vous l'exposer par dialogue, mais on fera avec. |
|
| - | Ah oui... C'est une raison crédible... Impossible de vous prendre en défaut là-dessus. |
Jae-Jung écrase l'accélérateur et--
VROARR!! La voiture bondit à vitesse maximale.
|
| - | Aaah !! Vous êtes une folle du volant ! |
|
| - | Depuis le temps que cela me démangeait ! Vous saviez qu'on m'oblige à respecter les limites de vitesse dans mes dramas ? Même les scènes de poursuite, pour échapper à la police ou sauver l'héroïne ! |
|
| - | Seonsaingnim, si j'ai bien compris la situation... Vous acceptez de nous aider ? |
|
| - | Bien sûr !!! C'est une situation folle comme on n'en rencontre jamais dans la vie. Il faudrait être fou pour refuser de participer à un plot aussi incroyable. |
|
| - | Heu... Toutefois... Je dois vous prévenir... Parfois... Cela arrive que ce soit "un peu" dangereux. |
|
| - | (s'en fout, marmonne pour elle-même) Par chance, j'ai lu ces manhwas, et tout prend un nouveau sens. Seulement, il y a plein de règles tordues cachées, des Red herrings vicieux, du Foreshadowing à gogo, des ellipses hors-contexte non publiées, et-- STOP !! Mon monologue est trop long... (fort) PARK SOO-BONG !!! |
|
| - | ?!! (sursaute) |
|
| - | (autoritaire) Répondez à mes questions ! Rapidité, précision, concision ! Zéro digression ! |
|
| - | (ton militaire) Oui Seonsaingnim ! Compris Seonsaingnim ! |
|
| - | Pfwah ah ah ! |
(Entre-temps, les militaires ont jugé les déchirures inoffensives.)
|
| - | À L'ASSAUT !!! |
Les tanks, avions et soldats chargent.
De larges gouffres blancs lézardent les rues !
Sur la tablette de Yoon-Hee : Tanks et soldats attaquent.
Des déchirures blanches lacèrent l'image.
|
| - | La bataille a repris ! (dessine) |
Plus loin, Do-Yoon au smartphone, près de Wang Shin.
|
| - | Parfait, Soo-Bong, et bravo ! (raccroche) (à tous) Soo-Bong a convaincu Song Jae-Jung. Elle est même motivée, déjà informée de la situation ! |
|
| - | Cette conteuse d'histoires n'a pas le sens de la réalité. Elle sait quels risques elle encourt, au moins ? |
|
| - | (concentrée sur son dessin, doute) Devais-je vraiment l'impliquer... ? |
|
| - | Voyons ça du bon côté, le pire est derrière nous maintenant. Que pourrait être plus grave que cette crise des zombies ? |
Yeon-Joo dessine un drone militaire.
Une grande déchirure blanche tranche la scène.
Petit à petit, sans que Yeon-Joo ne réalise...
La déchirure s'étend jusqu'au bord de l'écran, hors de l'image.
|
| - | ... ?!! (incrédule) |
Crk! La déchirure blanche déborde sur la tablette, hors de l'écran !
|
| - | Oooh... OoOooh... (yeux s'agrandissant) |
CraKk! La déchirure quitte la tablette, fracture l'air proche comme la foudre !!
|
| - | OoOoOOOOOOh !!! |
CrKkKk! La déchirure blanche zigzague par soubresauts, dans la salle !!!
Ils voient tous cela, !!!!, pantois, en proie à l'effroi.
|
| - | Ici aussi !!! |
CrKkk! Une déchirure bondit de sa tablette et frappe le plafond !
|
| - | (tétanisée par la panique) Omo !!! Ce truc déborde... dans le monde réel ?!! Pourquoi ??!! |
|
| - | Aish ! |
|
| - | (effrayée, désemparée) Unnie ! Que fait-on ?!! |
|
| - | ....... (catastrophée, pas de réponse) |
Impuissante, Yeon-Joo voit d'autres déchirures jaillir des tablettes.
Elles percent le plafond, filent par les fenêtres, intangibles.
Les déchirures blanches jaillissent de la maison.
Elles zèbrent le ciel dans plusieurs directions.
Nous suivons une d'elles, s'étirant par soubresauts anarchiques.
Comme un éclair cherchant erratiquement sa destination...
La déchirure sillonne le ciel, au-dessus de Séoul...
Enfin, elle plonge vers une route de banlieue.
Elle vise la voiture de Soo-Bong en pleine course !
|
| - | (conduit) Je pourrai mieux y réfléchir, une fois le volant posé. |
Soudain--
Zakk! La déchirure traverse le pare-brise et fonce sur Ren-Bo !
|
| - | BwAAh !! (sursaute, perd le contrôle) |
Incartade ! Jae-Jung redresse la voiture à temps.
|
| - | !!! |
|
| - | Hiiiii ! |
Wriiiick!!! Jae-Jung freine à fond et stoppe la voiture.
Stupéfaits, ils fixent la déchirure blanche.
Ils plissent les yeux car elle ignore les lois de la perspective !
La déchirure s'imprime systématiquement par-dessus les obstacles.
Elle traverse le pare-brise, mais semble devant jusqu'à l'horizon !
plic-plic-plic... Jae-Jung cligne des yeux frénétiquement.
|
| - | ... !! (médusée, regarde son épaule, ailes bleues) |
Soo-Bong et Jae-Jung se tournent vers Ren-Bo, consternés !
La déchirure stoppe à son épaule, comme terminus.
sSsKratsh... Bruit de papier déchiré derrière son épaule.
Là, la déchirure s'ouvre en une faille de vingt centimètres !
Un trou blanc déchirant la réalité comme du papier en 2D !!!
|
| - | (catastrophée) C'est quoi ce machin ?!!! |
|
| - | Mon ange, cela fait mal ? |
|
| - | (désorientée) Non... Je ne sens rien... (penche la tête pour voir) ... On dirait que c'est derrière moi. |
Ren-Bo se contorsionne en vérifiant derrière elle.
Le trou blanc la suit, accroché à elle !
Connectée à la déchirure céleste, comme un cordon ombilical.
|
| - | Ces déchirures blanches, c'était bien dans le manhwa ?! |
|
| - | Bien sûr. Comment le monde réel pourrait se déchirer ? |
|
| - | Alors ce phénomène provient du manhwa. (réalise) Mais aussi... Cette faille a visé Ren-Bo, comme une cible marquée ! |
|
| - | (pleure) Je suis sortie de mon manhwa pour avoir une vie paisible. Et j'ai encore plus d'emmerdes depuis que je suis ici... (ailes mauves) |
La voiture de Soo-Bong se gare devant la maison de Sung-Moo.
Soo-Bong, Ren-Bo et Jae-Jung descendent.
Dépités, ils voient des failles blanches jaillir par dizaines de la maison.
Le trou blanc accroché à Ren-Bo a doublé de taille !
Jae-Jung remarque des passants intrigués par le phénomène.
|
| - | Ce genre de high-concept cartonne mieux gardé secret. Mais là, le monde entier va bientôt l'apprendre... |
|
| - | ("merde !") Dépêchons-nous. |
Ils franchissent le portail de la maison...
Jae-Jung entre et voit--
|
| - | BWAaAah !!! (horrifiée) |
Un monticule noirâtre de 5 mètres : une bouillie d'araignée géante !
Le monstre semble entier à cause des pattes qui dépassent. ABOMINABLE !!
|
| - | (comme rien) Oh ça ? La Reine des Ténèbres l'a envoyé me bouffer. Kang Chul l'a liquidé, grâce à mon cadeau que moOOonsieur trouvait ridicule ! |
plic-plic-plic... Jae-Jung cligne des yeux, se souvient...
¤ Une araignée gigantesque approche Ren-Bo, sur une toile tissée entre les buildings.
|
| - | Mais... Mais... Comment c'est arrivé ici ?! |
|
| - | (comme rien) Ah ça ? Je l'ai téléportée du manhwa. |
|
| - | (!) Ça vous arrive souvent de ramener de telles horreurs ?!! |
|
| - | Hmmm... D'habitude, je suis plutôt Commis de cuisine... |
|
| - | ... ?? |
|
| (sourit) |
Alors qu'ils vont à la porte d'entrée...
Mr. Mains-Vertes sort, charriant une brouette de restes organiques.
Deux nains de jardin le suivent, tenant des pelles.
| - | Hop-Hop ! Dernière cargaison ! La cuisine est propre ! |
|
| - | (éberluée) Ce... Ce sont les nains du manhwa ?! |
|
| - | (comme rien) Bah oui, qui voulez-vous que ce soit ?!! |
|
| - | ... !! |
Ambiance pesante. Soo-Bong et Yoon-Hee aux tablettes.
Ils dessinent malgré les déchirures blanches qui en émergent.
|
| - | Je ne vois pas la moitié de ce que je fais... |
Une des déchirures file au trou blanc derrière Ren-Bo.
Le trou atteint presque sa taille, menaçant de l'engloutir.
Do-Yoon inspecte tristement Ren-Bo, accaparé.
|
| - | Ça va ? |
|
| - | Pour l'instant... Oui ? (angoissée, ailes bleues) |
Yeon-Joo observe Jae-Jung, qui tente vainement de toucher une faille blanche.
Elle approche l'index de son nez, mais la faille reste invariablement devant.
Cependant, Yeon-Joo voit aussi la faille devant l'index, au lieu de derrière !
Jae-Jung louche. Insoutenable ! Elle stoppe, gémit et secoue la tête.
|
| - | Ce n'est pas matériel, et même... hors de la réalité ? |
|
| - | C'est arrivé car le manhwa se déchire en deux. (inquiète) Je ne comprends pas ce que ça fout ici... |
|
| - | Ce ne serait pas plus prudent d'éteindre les tablettes ? |
|
| - | (taraudée) Nous avons décidé de persévérer coûte que coûte. Sinon Ren-Bo cessera d'exister, et le Narrateur finira par abolir la réalité de l'autre monde. |
Un biberon vide est posé sur la table par...
Wang Shin, secouant Chul-Moo dans ses bras.
|
| - | Maintenant, fais-nous un joli rot ! |
|
| - | Agueu... Blanc... |
|
| - | ?? (constate que le bébé...) |
|
| - | (... tend le doigt vers la fenêtre) Blanc. |
|
| - | (regarde par la fenêtre) ..... !!! |
Les déchirures blanches sortent vers le jardin...
... mais au-delà, pas de rue, aucun décor. TOUT EST BLANC !
Au bout de la rue, Mr. Jeong promène son chien.
| - | ... !! (stupéfait, voit au loin...) |
Une foule rôde autour de la maison de Sung-Moo...
... devant un immense fond blanc, où dégorgent les déchirures !
Une déchirure écorche le ciel, s'écrase derrière Mr. Jeong.
"Bark! Grrrrr... Bark!" Son chien aboie à la menace, tire sur la laisse.
|
| - | (regarde derrière) ... !!! (terrorisé) |
Des individus armés et masqués marchent vers la maison.
Autour d'eux, l'air est déchiré pour un grand trou blanc !
Mr. Jeong se plaque contre une clôture, pour les laisser passer.
Il se fige d'effroi, prie pour sa vie, qu'ils ne lui prêtent pas attention.
"Bark! Bark!" Il tire la laisse pour museler ce maudit chien attirant l'attention !!
Tremblant de peur, il ose à peine les regarder...
Ils tiennent tous une arme improvisée :
Batte de baseball, clé à molette, couteau, barre de fer, hache d'incendie, etc.
Impossible de voir leurs visages et leurs yeux, masqués diversement :
Lunettes et masque anti-pollution, capuche, écharpe enroulée, pansements, sac en carton, etc.
|
| - | (déboule dans la salle) Tout est blanc dehors !!! |
Étonnement général ! Avant qu'ils réagissent--
|
| - | Hiiiiiiii !!! (regarde autour d'elle) |
Le trou blanc derrière Ren-Bo l'englobe entièrement !
Tous, ... !!!!
Un nain tasse les restes d'araignée avec sa pelle.
Il sort de sa concentration et aperçoit alors...
Au portail, des dizaines d'individus menaçants.
Au-delà de la clôture, du blanc pour tout horizon !
Effrayé, le nain fuit dans la maison.
Yeon-Joo ouvre la fenêtre et scrute dehors.
|
| - | ... !!! |
|
| - | (doit dessiner) Que se passe-t-il dehors ?! |
|
| - | (doit dessiner) ... ?! |
Yeon-Joo, Wang Shin, Do-Yoon, Ren-Bo, Jae-Jung :
Inquiets, ils épient par les fenêtres...
Bom-Krak! La foule armée et masquée fracasse le portail. Brèche ouverte !
Les intrus escaladent les clôtures autour de la maison, investissent le jardin.
Ils approchent silencieusement, avec une lenteur sinistre, pas lourds...
Derrière eux, l'entièreté du décor est un immense fond blanc.
|
| - | (à Yoon-Hee) Il y a des espèces de terroristes armés. Ils ont un trou blanc comme le mien ! Mais dix fois plus grand !! |
|
| - | Il nous faut des armes !! |
Il se rue vers le sac d'armes de Do-Yoon sur l'étagère.
|
| - | Merde ! (court vers l'étagère) |
|
| - | Ils sont des dizaines... voire plus... |
Les individus masqués se figent étrangement, à quelques mètres.
Un par un, ils ôtent leurs masques et capuches.
|
| - | ..... !!! (terreur !) |
|
| - | ..... !!! (terreur !) |
Aucun d'eux n'a de visage ! Ni yeux, ni nez, ni bouche.
Dans leurs orbites oculaires : des pupilles de losanges JAUNES !
|
| - | (tremblante) Les zombies sans visage... |
|
| - | (tremblante) Le NARRATEUR !!! Il est ICI !!! |
Tous, .... !! L'effroi leur glace le sang !!
|
| - | D'après Kang Chul, ils sont invulnérables. |
|
| - | (bégaie, nerveuse) Il-Il-Il Il faut fuir, loin d'ici... Ren-Bo, téléporte-nous, VITE !! |
|
| - | (hoche "oui") MH !! |
Effrayée, elle obtempère immédiatement.
SHAF! Éclair lumineux. Mais elle ne disparaît pas !
|
| - | ?! |
SHAF! Éclair lumineux. Avalé par le trou blanc !!
|
| - | ... ??! |
SHAF! SHAF! SHAF! Éclairs lumineux. En vain ! Impossible de se téléporter !!!
|
| - | Pourquoi ça marche pas ??! (ailes bleues) |
Maintenant, une peur panique les tétanise...
Jae-Jung flanche, si atterrée qu'elle réagit en mode automatique.
|
| - | Ça... c'est vraiment un cliffhanger de fin d'épisode... |
Ils voient la marée de zombies immobiles, et soudainement--
Zht! Zht! Zht! Leurs pupilles de losanges jaunes deviennent ROUGES !
BrRrrm... Les zombies sans visage assaillent la maison !!!
Jae-Jung, ... !!!!!