La villa et ses jardins sont calmes. Des gardes patrouillent.
Une chambre déserte est éclairée au rez-de-chaussée.
Par la fenêtre, on aperçoit un bureau avec un ordinateur.
| ~ | (voice-over depuis un couloir de la villa) C'est la chambre que je lui ai mise à disposition. |
whop-whoP-whOP... Le son d'un hélicoptère approchant...
| ~ | Oh ?! C'est un bruit d'hélicoptère ? Il est à bord, vous pensez ? |
WHOP-WHOP-WHOP. Un hélicoptère vole vers la Villa.
Il atterrit sur la piste H du jardin.
Kang Chul sort de l'hélicoptère.
Il marche résolument vers la Villa, triste et sombre.
Capitaine Ryu reste à la porte de l'hélico, désolé.
Il regarde Kang Chul s'éloigner, se souvient...
| - | (tend une tablette à Kang Chul) Vous voulez certainement lire ça. |
| - | (terriblement déprimé, pleure le visage dans la main) Agh... pas maintenant. Quand nous serons arrivés. |
Kang Chul approche l'entrée de la villa, les yeux creusés d'affliction exacerbée.
| ~ | (lasse) Jae-Jung, pourquoi voulez-vous l'attendre ici ? |
Ce couloir mène à la porte d'une chambre d'invité.
Su-Ran attend au milieu, tandis que Jae-Jung fait les 100 pas, nerveuse.
| - | Après ce qu'il a enduré, il ne doit pas voir ça. Pas maintenant ! |
| - | (sarcastique) ~Ok. C'est le type d'homme attendant de se sentir "un peu mieux", "dans quelques jours", avant de vérifier que sa vie a été bousillée, pire qu'il n'imagine. |
VLAN!! Kang Chul ouvre violemment la porte du couloir.
Il fonce vers la chambre d'invité, torturé et déterminé.
Il ignore les deux femmes.
Jae-Jung s'interpose, geignarde.
| - | ~Je vous en prie, Kang Chul. Reposez-vous avant, ou cela deviendra over-dramatique~~. |
| - | !!!! (pète un plomb) |
Kang Chul dégaine brutalement son flingue et braque Jae-Jung !!
La frayeur lui coupe les jambes. Elle s'effondre à genoux.
Les yeux haineux, Kang Chul lui colle le canon sur la tête !
| - | ... !!! |
Il appuie davantage le canon sur la tête, sur le point de tirer.
Le désirant, hésitant à peine. Oui ? Non ? Appuie encore. Oui ? Non ?
Jae-Jung est déjà morte, mais de trouille !
En tremblant, elle frotte les mains, lentement au début, puis à plein régime !
| - | (pleure) Pardon... Tant pis si c'est cliché (frotte-frotte) Pardon... Pardon... (frotte-frotte) Mais vous aussi, vous deviez vous douter de l'out-of-character. |
| - | ... !!!! (fou de rage) |
Il allait abandonner, finalement NON, il va tirer !!
Mais derrière lui, Su-Ran a sorti son pistolet et le vise.
Sa main tremble comme feuille au vent. Elle se force à se calmer.
| - | (self-control) Kang Chul ! S'il vous plaît, ARRÊTEZ !! |
| - | ... !! (comme entendre un cafard crisser, colère démente) |
| - | J'ai... (déglutit) mon arme pointé sur vous ! Je n'hésiterai pas à-- |
Zoooshh! Il se retourne à super-vitesse et--
BOM! Coup de crosse à la main de Su-Ran.
Son pistolet s'envole ! Elle n'a rien pu voir.
PUNCH! Il lui balance un coup de poing dans la gueule !!
Su-Ran s'effondre.
Kang Chul s'agenouille. Il attrape Jae-Jung par la gorge et serre !
| - | Arrgl... (terrorisée) |
| - | (dents serrées, yeux fous, à dix centimètres) Je vous interdit d'écrire le moindre mot pour le restant de vos jours. |
Il la lâche hargneusement en se levant.
Puis il entre dans la chambre d'invités, et--
SLAM!!! Claque furieusement la porte derrière lui !
Jae-Jung cligne frénétiquement des yeux...
Inquiète, elle vérifie le sol et ses cuisses.
| - | Oh ??! (rassurée) |
Tout est sec. Elle ne s'est pas pissée dessus !
| - | (soupir de soulagement) Pfewhh... Je devrais aller aux toilettes, par sécurité. |
| - | (se redresse, nez en sang, furieuse) Putain ! C'est vous qui merdez, et c'est moi qui encaisse !! |
| - | S'il vous plaît, NON ! ~Un peu de cohérence dans les profils de personnages ! Vous êtes agent secret, vous avez l'habitude de la bagarre ! (se montre des mains) Regardez dans quel état je suis ?! |
| - | ... !! (regarde son pistolet au sol, puis Jae-Jung, "je la shoote ?") |
Assis au bureau, Kang Chul consulte l'ordinateur, mortifié.
Il scrolle la liste des épisodes de "Butterfly Queen in the Dark".
Il ouvre "Épisode 46 - Chapitre Final", sur la première page :
¤ Un soldat escalade une falaise, remorqué par Ren-Bo à l'aide de son bâton.
Il active la molette de la souris, scrolle plusieurs pages... (que nous ne voyons pas)
Là ! Kang Chul stoppe, pétrifié d'inquiétude.
En haut du dessin, un cadre jaune "Deux jours avant".
| : | Le Narrateur ?! |
L'appréhension lui tord les tripes.
Il regarde le dessin :
¤ Cha Yu-Sun, assise dans un bureau de l'assemblée nationale.
(Voice-over de Mi-Ra, provenance inconnue pour l'instant :)
| ~ | Le moment où tu connaîtras la vérité... je serai sur le point de te tuer, ou j'espère que je serai déjà morte. |
| ~ | Souviens-toi de ce jour maudit, où nous avons fait l'amour pour la dernière fois. |
| ~ | Le moment où j'étais parti dans le Crossover. Sur le point de finir le manhwa, grâce à ton plan parfait. |
| - | Aujourd'hui, j'ai signé ce décret laissant le pouvoir temporel aux membres de l'assemblée nationale. Mais je garde le pouvoir intemporel. |
| ~ | Cha Yu-Sun vient d'abandonner son statut de protagoniste. Et restant un personnage principal, le Narrateur ne peut l'atteindre. |
Kang Chul lit sur l'ordinateur :
¤ Cha Yu-Sun, tenant un pinceau au-dessus du décret, prête à le signer.
| ~ | Cha Yu-Sun avait juste à signer un décret de Monarchie constitutionnelle. |
Il fait glisser au prochain dessin :
¤ Cha Yu-Sun lève son pinceau, le décret non signé. Une expression de surprise.
Kang Chul, ... ?!!, sent confusément une calamité imprévue, à ce moment précis.
| ~ | IL est venu plus tôt que nous imaginions. |
Le doigt sur la souris, Kang Chul redoute de lire, mais scrolle pour la suite.
Un grand office royal, décoration traditionnelle avec quelques éléments modernes.
SUBTITLE : Deux jours avant.
WOMPF... Cha Yu-Sun se matérialise dans une bouffée d'ombre.
Elle s'assoie au bureau, sort un document d'un tiroir, le pose sur la table.
Entête du document : Décret de monarchie constitutionnelle.
| ~ | Certaines parties ne seront pas publiées, hors-contexte. Mais à ton grand regret, tu seras capable de reconstituer ce qui manque. |
Cha Yu-Sun trempe le pinceau dans l'encrier.
Quand SOUDAINEMENT, la voix du Narrateur derrière elle :
| ~ | Ne partez pas d'ici, Moon Mi-Ra. |
| - | !!!! (coup au cœur) |
Elle jette un œil, voit le cadre du Narrateur se dissiper...
Angoissée, elle évalue ses possibilités.
Le Narrateur ne lui est pas hostile d'ordinaire.
Elle regarde le document. Il l'a certainement vu.
Mais se doute-t-il des implications ?
| - | Je n'ai pas l'intention de partir. Je dois jouer mon rôle pour que le manhwa continue. C'est bien ce que vous désirez ? Alors laissez-moi tranquille et allez-vous en. |
Oui, leur plan peut encore marcher.
Il n'y aura pas d'autre occasion en or comme celle-ci.
Elle se rassure et se souvient d'une réplique de Kang Chul :
| ~ | Annule et reviens. Ne déclenche rien sans être certaine. |
| : | Si cela tourne mal, je peux instantanément partir de ce monde. |
Elle approche le pinceau du document, où sa signature est attendue.
Un cadre jaune vif se matérialise rapidement à côté d'elle.
| - | *Levez ce pinceau.* |
Elle lève le pinceau au lieu de signer !
| - | ??!! ("pourquoi j'ai fait ça ?") |
| - | *Plus haut.* |
Son bras se lève !!! Comme tracté par un fil de marionnette !
| - | ... ?!!! ("impossible") |
Elle regarde son bras levé. L'effroi grandit dans ses entrailles.
Urgence absolue !! Vite, elle ferme les yeux, se concentre, mais...
... en ouvrant les yeux, elle constate qu'elle est toujours ici ?!!
| - | C'est pourquoi j'ai soigneusement choisi mon tout premier ordre. |
| ("non, non, non, trop atroce"..... se souvient de l'ordre...) |
| ~ | Ne partez pas d'ici, Moon Mi-Ra. |
Elle se concentre à nouveau, le visage crispé dans un effort désespéré.
Terrifiée, elle constate qu'elle est incapable de se téléporter.
| ~ | Je pouvais imaginer sortir de ce monde, mais une sorte de barrière mentale m'empêchait de me focaliser pour le faire vraiment. |
Alors, elle réalise le cauchemar absolu de sa situation.
Les affres de l'horreur se lisent sur son visage torturé.
Elle cherche vainement une explication. Comment peut-il la contrôler ?
| - | "Impossible, il ne peut pas tuer ou affecter les personnages principaux". Marchez jusqu'au rideau au fond de la salle, la réponse est derrière. |
Son corps se lève ! Se retourne.
Elle sanglote affreusement, en ressentant ce corps qui ne lui obéit plus.
Elle voit un rideau opaque au fond de la salle.
Elle ne veut pas y aller, elle ne veut plus savoir, elle a trop peur.
Mais... un pas... puis un autre... comme un robot...
| - | Souvenez-vous comment a débuté notre relation de qualité. |
Alors qu'elle fait un pas, abominablement, des souvenirs investissent son esprit.
| - | (voix robotique + écrit sur la tablette) C'était votre assistante, plus tôt. |
| - | !!!! (choc, sueur froide) ... ?!! (regarde partout, "quelque chose m'épie ?!!") |
| - | Vous étiez psychologiquement fragile. |
Elle fait un autre pas, continue à se souvenir contre sa volonté.
| - | Commencez à dessiner en décrivant les scènes d'abord. Ce correspondant s'occupe du reste. |
Mi-Ra tape sur le clavier du laptop.
| ~ | Cha Yu-Sun rencontre secrètement le Roi dans un jardin la nuit. |
Mi-Ra dessine les silhouettes des personnages. Soudainement--
Le reste du dessin se forme de lui-même, à une vitesse incroyable.
| - | Nous avons eu une collaboration artistique étroite. |
Encore un pas, elle arrive devant le rideau, forcée de se souvenir...
| - | L'expérience est un succès. Vous n'êtes pas devenue un zombie sans visage. Je suppose que c'est le privilège du protagoniste. |
| - | Alors si je le désire, nous pouvons conclure notre accord... |
| - | Je suis celui qui a fait de vous celle que vous êtes aujourd'hui. |
| - | (tire le rideau) ... !!! (contemple l'effroyable vérité...) |
| - | En conséquence de quoi... |
Derrière le rideau, il y avait un cadre jaune vif du Narrateur :
*Moon Mi-Ra est le personnage du Narrateur.*
| - | ... Vous êtes devenue un de mes personnages. |
| - | ....... (impression de mourir) |
| - | Je vous préfère en Moon Mi-Ra. Changez-vous. |
En grimaçant d'affliction, elle laisse faire sans résister. À quoi bon.
SWROMPH! Turbulence d'ombre. Cha Yu-Sun devient Mi-Ra.
| - | Celle qui aime contrôler les autres devient à son tour contrôlée. Magnifique tournure de style, vous ne trouvez pas ? Selon votre profil psychologique, vous devriez aimer ça dans les moments intimes. Et ne vivons-nous pas un moment intime ? Une sorte de romance platonique ? Qu'importe si vous apparteniez à un autre auteur avant, vous êtes mienne désormais. |
| - | (pathétique) Et je devrais subir vos commentaires ridicules en plus ? Que voulez-vous ? Me menacer pour atteindre Kang Chul ? |
| - | Jamais je ne vous menacerai. Je vous adore mieux que quiconque. En tant que personnage, vous êtes si théâtrale, vibrante de dramatisme. Comptez sur moi pour vous donner du relief et aller au bout de votre tragédie. |
Les larmes coulent sur le visage dévasté de Mi-Ra, assujettie au monstre le plus absurde qui soit.
| - | (sanglot) Kang Chul verra ce que vous me faites. Il vous arrêtera. |
| - | S'il le voit, ce sera trop tard, car ce sera dans un flashback. Mais j'envisage un autre scénario, pour obtenir le meilleur de vos émotions. Vous le tuerez, et vous aurez le temps de lui révéler avant sa mort. |
Au summum du tourment, Mi-Ra cherche comment échapper à cet enfer.
| - | Regardez sur le mur, près de la fenêtre. |
Mi-Ra voit une araignée sur le mur, tout juste sortie de derrière un meuble.
| - | Nous allons commencer par ça. |
Kang Chul pleure à flots en touchant l'écran.
Il caresse le visage de Cha Yu-Sun en gros plan :
¤ Le visage d'une condamnée à mort, près du rideau écarté.
Maintenant, il connaît l'atroce destin de celle qu'il aime.
Il est secoué par des sanglots plus violents, venant du ventre.
Le désespoir abyssal né du décès de l'être le plus cher.
Il se souvient...
| : | Tue-moi, mon amour. TUE-MOI ! |
| : | Tue-moi, mon amour. TUE-MOI ! |
| - | (souffle coupé) Agh... Elle préférait mourir... Agh... plutôt que rester à jamais sous l'emprise de cette abomination. |
Juste évoquer le Narrateur mute sa détresse en colère.
Ses sanglots s'entrecoupent de cris de rage, de plus en plus.
| - | Agh... Bouh ouh... Araah... Agh, RAAHH !! Bouh ouh ouh... ARAaah-HAAH !!! |
Finalement, IL EXPLOSE !!!
Il repousse l'écran, qui Brom!, tombe derrière la table.
Srashh!! Il rase la table, fait tomber clavier, souris, etc.
| - | (se lève brusquement) RAAAAAAAAAAAHHHH !!!!! |
BAFF!! Il donne un coup de tête à des livres sur une étagère.
Puis Vlap! Vlap! Vlap! rase les livres hors des rayons.
Fou de rage, il attrape l'étagère et BROM!!, la fait tomber.
Plus loin, une table basse. CRACK!! Brisée d'un coup de pied.
Derrière la porte, on entend ses cris et ses plaintes, le fracas des bris de meubles.
| - | (outrée) C'est insensé ! Vous avez la gentillesse de l'héberger, et il vandalise tout ! |
Jae-Jung file vers la porte, mais Su-Ran la devance et l'écarte.
| - | Vous êtes assez stupide pour remettre ça ?!! |
| - | (yeux ronds) Stupide ?!! |
| - | C'est moi l'hôte. Mêlez-vous de vos oignons ! |
| - | (vexée) aHMm! (boude avec insistance) |
Toc! Toc! Su-Ran toque à la porte.
| - | Kang Chul ? ... (Toc! Toc!) Kang Chul ? ... ?! (constate plus aucun bruit) |
Les deux femmes se concertent du regard, puis Su-Ran ouvre la porte.
Elles entrent, voient la moitié du mobilier ravagé, mais Kang Chul absent.
Su-Ran remarque la baie vitrée ouverte, les rideaux agités par le vent nocturne.
| - | Où est-il donc allé ? |
| - | Regardez-moi ce foutoir ! |
Jae-Jung se penche sur l'écran d'ordinateur par terre, toujours allumé.
| - | Oh ? Vous avez du matériel solide. Il marche encore !! |
Les pages ont défilé accidentellement lors du saccage.
L'écran affiche un dessin de :
¤ Ren-Bo brandit son bâton comme une lance, au-dessus de Cha Yu-Sun.
(Le manhwa évite de publier Mi-Ra, hors contexte, et corrige au plus proche.)
SUBTITLE : Une heure avant.
Ren-Bo dissolve de "image" à "réelle", son bâton brandi au-dessus de Mi-Ra.
| - | (larmes) Adieu, mon amour... |
| - | ...... !!!! (ultime dévastation, cœur broyé) |
| - | MEURT !!!!! |
Fée Étincelle, entièrement transparente, se désintègre en particules surnaturelles.
| - | (larmes) Ren-Bo... Je vais te rejoindre... |
Fffff..... La fée est annihilée......
VKA-ZAAMMM!!!! Ren-Bo abat son bâton pour perforer l'abdomen de Mi-Ra.
Mais avant l'impact...
SLOW MOTION :
Alors que le bâton s'abat, SOUDAINEMENT--
Ren-Bo redevient solide. Annihilation annulée.
Flash!! Deux étincelles éclosent dans ses yeux.
Elles scintillent... de plus en plus lumineuses.
FLASH!! Les ailes de Ren-Bo irradient un blanc lumineux.
Une lumière angélique... de plus en plus puissante.
IMPACT !!! Le bâton frappe l'abdomen...
... sans s'enfoncer, stoppé au dernier moment !
END SLOW MOTION.
Aussitôt, venant du point d'impact--
***FLLAAASHHHHH*** Une explosion de lumière blanche engloutit la salle !
La planète Terre du Crossover, vue de l'espace.
***FLASH*** L'espace, la Terre, tout devient BRIÈVEMENT lumière.
Puis, sur la côte Est de la Corée comme épicentre...
... un point lumineux devient rapidement un dôme de lumière.
La sphère lumineuse s'étend... engloutit toute la Corée !
Le tsunami de lumière s'étend sur les pays voisins, les continents !!
Finalement, la lumière engloutit toute la planète !!!
Puis, la lumière se dissipe, en commençant par l'épicentre...
Des dizaines de tueurs des ombres autour des bâtiments.
***FLLAAASHHHHH*** L'explosion de lumière engloutit tout le temple.
La lumière se dissipe, révélant...
Un temple vide ! Aucun tueur des ombres. Mais à la place...
... des stands touristiques, des lampions et des guirlandes colorées.
Une rue de la cité, dévastée par la guerre.
Habillés façon Joseon, des ouvriers réparent les dommages.
Plus loin, le gratte-ciel royal.
***FLLAAASHHHHH*** L'explosion de lumière engloutit toute la ville.
La lumière se dissipe, révélant...
Une cité intacte, aux immeubles colorés.
Des ouvriers habillés de façon moderne, construisant un abri-bus.
Plus aucun gratte-ciel royal.
Soo-Bong, déprimé et déboussolé, fixe l'écran blanc de sa tablette.
À la fenêtre, Yoon-Hee voit une lueur blanche à l'horizon.
***FLLAAASHHHHH*** L'explosion de lumière engloutit la salle.
La lumière se dissipe, révélant...
Yoon-Hee à la fenêtre, clignant des yeux, étonnée de ne pas être aveugle.
(?!) Elle voit la ville au loin, intacte et colorée.
| - | Oppa, c'était quoi ?!! |
| - | (obnubilé par sa tablette, sourit de joie progressivement) Elle... Elle est vivante !!! On dirait qu'elle va bien ?! |
Sur sa tablette, ce dessin :
¤ Ren-Bo solide, yeux étincelants, ailes blanches, son bâton posé sur le ventre de Mi-Ra.
(Le manhwa corrigera le hors-contexte à la publication, la changeant en Cha Yu-Sun.)
Ren-Bo dissolve de "image" à "réel".
L'épée embrochée dans sa jambe a disparu.
Elle n'a plus aucune blessure, ni trou dans l'aile.
Ren-Bo retire son bâton de l'abdomen de Mi-Ra...
... puis la regarde sereinement, les yeux étincelants.
Mi-Ra est inconsciente, les yeux ouverts, entièrement noirs. (orbite incluse)
Kang Chul accoure, s'agenouille à son chevet, inquiet avec un soupçon d'espoir.
| - | (calme) Maintenant, j'ai compris le titre de ce manhwa... |
Kang Chul, ??!, ne comprend pas l'étrange état de Ren-Bo.
Il constate son calme, contrastant avec sa rage, séparée de Fée Étincelle.
Il tâte le pouls de Mi-Ra-- son corps a un soubresaut !
Mi-Ra est secoué, des bosses pointent de son ventre.
Cela frappe à l'intérieur, comme un alien essayant de sortir.
Elle ouvre grand la bouche, et cela s'échappe :
Elle expectore une longue fumée d'ombre, se dissipant dans l'atmosphère...
Finalement, ses yeux noirs deviennent normaux.
Elle s’évanouit, yeux fermés.
Kang Chul, !!!, angoissé, tâte son pouls à nouveau.
Il sourit légèrement, à moitié rassuré, son cœur bat !
| - | Je suis désolée, Kang Chul. Personne n'a voulu te tromper. Pas même toi-même. C'est juste la fatalité. |
| - | ... ??! |
| - | Il y avait un mensonge, que ni toi ni elle ne comprenait. Et je devais purifier cela... (le regarde, immensément triste) |
| - | (??) Cela veux dire quoi exactement ?! (très inquiet) |
| - | J'ai un long chemin à faire. |
FLAP-FLAP! Elle s'envole, par le toit détruit.
| - | Ren-Bo !!! REN-BOOOOO !!! |
En vain, elle est définitivement partie, très loin.
Alors il serre Mi-Ra, angoissé qu'elle souffre plus qu'elle ne semble...
À l'horizon, une lueur diffuse et dorée présage l'éveil du soleil.
Ren-Bo survole des montages. Le temple est déjà loin.
Ses ailes demeurent blanches, d'une lumière non aveuglante.
Les étincelles scintillent dans ses yeux, assez subtiles pour saisir son regard.
Cet état semble définitif. Une sorte de papillon angélique...
Soucieuse, elle scrute les alentours... Sa crainte se réalise :
Un cadre jaune du Narrateur se matérialise sur son passage.
| - | Bonjour Ren-Bo. C'est le première fois que nous nous rencontrons. Pourquoi ne pas sympathiser ? |
Apeurée par le cadre, Ren-Bo détourne le regard.
Le cadre disparaît, remplacé par un autre devant elle.
| - | Nous avons certes eu quelques broutilles dans le passé. Mais nous pouvons réitérer sur une bonne base. Qu'en dis-tu ? |
Ren-Bo ne répond pas. Elle grimace de dégoût.
Le cadre disparaît. Un nouveau apparaît plus loin. (ainsi répété durant la scène)
| - | Où vas-tu ainsi ? Pourquoi te fatigues-tu vainement ? Je peux t'épargner ce périple long, fastidieux, et peut-être même risqué. |
FLAP-FLAP! Elle accélère. Vitesse de croisière intensive.
| - | Regarde autour de toi, tu as fait disparaître le monde de "Queen of Darkness". C'est à nouveau ton manhwa, tu es chez toi. |
La peur de Ren-Bo persiste.
Mais chaque nouveau cadre renforce sa détermination.
| - | N'aimerais-tu pas que l'on continue à dessiner ton manhwa ? Tu pourrais créer tout ce dont tu rêves. Nous pourrions te trouver de nouveaux amis. |
Ren-Bo pleure à l'évocation de ses amis, accablée par le Narrateur.
Elle appréhende que sa torture morale ne dure encore longtemps.
| - | Comment pourrais-tu souhaiter la fin de cette histoire merveilleuse ? Il y a tant d'évènements heureux qui t'attendent, dans ce monde enchanté. Et je PEUX t'aider à leur donner vie. Je VEUX t'aider ! |
Zossh!! Ren-Bo donne un coup de bâton au cadre.
Elle passe au travers alors qu'il se dissipe...
Un rayon de lumière pale filtre par le trou du toit. (détruit par Ren-Bo, Ep46)
Cela éclaire Kang Chul tenant Mi-Ra dans ses bras, au centre de la salle.
Il lui caresse affectueusement le visage en sanglotant.
| - | (voix nouée) Tu vas bien, n'est-ce pas ? |
Elle ne peut répondre, plongée dans un coma étrange.
Il se penche pour lui parler à l'oreille.
| - | (voix étranglée) Je suis ici, je suis avec toi... (finit en sanglot) |
Il se redresse et prend sa main inerte en tremblant, pleure tragiquement.
| - | Lorsque tu ouvriras les yeux, nous serons ensemble. Comme toujours, pour toujours... |
Il attire la main de Mi-Ra contre sa joue, l'embrasse.
| - | Et nous continuerons à nous aimer... (rivière de larmes) |
Arrivant à l'entrée de la salle :
| - | Kang Chul ! |
| (ne se retourne pas, pleure en regardant Mi-Ra) |
| - | (n'ose dire ce qu'il voulait) ... Elle va bien ? |
| - | ... Oui... Elle a juste besoin... de se reposer un peu... |
| (inquiet, "improbable, dit sur ce ton") |
| - | (brisé) Elle va se réveiller... bientôt... très bientôt... |
| - | (ému) J'ai une nouvelle à vous apprendre. |
| - | ..... (n'écoute plus, accablé de tristesse) |
Capitaine Ryu prend son souffle, pour raconter fortement.
| - | Cela concerne votre ami décédé. |
(Son récit commence par un voice-over de :)
| ~ | Oppa, nous pourrions utiliser l'androïde que j'ai déjà dessiné ? |
| ~ | Cela ne réglera pas le problème. Ce tueur peut nous surprendre facilement. |
| - | Il pourrait tuer Ren-Bo ou Kang Chul, avant que l'androïde ne réagisse. |
| - | Mais comment voulez-vous le liquider ? Il est immatériel. Même si je lui tirais dans la tête, la balle passerait au travers. |
| - | Et si à cet instant, il était matériel, vous pourriez le toucher ? |
| - | Je devrai tirer de loin, pour avoir une vue dégagée du théâtre d'opération. Mais je pense, oui. Ces fusils modernes ont une précision incroyable. |
| - | Mais pourquoi deviendrait-il matériel ? (crainte de deviner) Le seul moment où il fait ça, c'est-- |
| - | Quelqu'un doit se sacrifier. |
| - | Hu-hoo... Vous voulez lui servir d’appât ?! |
| - | (bouleversée) Oppa... |
| - | Je ne suis pas juste l'ami de Kang Chul. J'ai toujours été son garde du corps. C'est mon devoir de risquer ma vie, à la place de celui que je protège. |
| - | (hoche la tête, sincèrement admiratif) Dans ce cas... (s'incline par respect) Je le tuerai à coup sûr ! Vous ne mourrez pas en vain !! |
| - | (atterrée) Non... Non... Je refuse de vous voir mourir. Je ne laisserai pas cela arriver ! |
| - | (voix brisée) Je ne suis pas ton président... Je suis ton ami. |
| - | (dans un dernier souffle) Oui... |
Ses yeux se ferment... C'est fini.
Kang Chul grimace et gémit de chagrin......
Capitaine Ryu jette un œil, ému.
Lorsqu'il voit la plaie béante, il détourne la tête, désolé.
| - | Yeon-Joo !! Enfilez-ça !! |
| - | ??! |
| - | VITE !!! Allez dans une salle d'opération et sauvez Do-Yoon !!! |
| - | (?!) Ren-Bo ? ("urgence !", sort de son affliction) |
Kang Chul sprinte jusqu'à la fin du bâtiment, tourne au coin.
Juste après--
KZZT! Une boite métallique apparaît sur le sol, à côté de Do-Yoon.
KZZT! Une feuille manuscrite apparaît.
(?!) Capitaine Ryu la ramasse et lit :
| ~ | Mettez Do-Yoon sur la table d'opération. Vite !! |
| - | ??! |
Dzik-zok-wizz. La boite métallique se déplie comme un "transformer" !
Elle devient une table d'opération, munie d'un chirurgien robot.
| ~ | Je me suis inspiré de la boite de Ren-Bo. Juste plus évoluée. |
| - | (trauma émotionnel) .... !!! (se souvient de son rêve...) |
| - | (regarde le trou) Est-ce la Reine des Ténèbres qui m'a fait ça ? |
| - | (tétanisée) do-yoon... agh... do-yoon... |
| - | (se galvanise) Je dois le sauver... ABSOLUMENT !!! |
Elle agite ses mains au-dessus de la table, pratiquant l'opération à distance.
Vue du casque : des mains robotiques greffent un rein, dans la plaie de Do-Yoon.
| - | (aux soldats) Sécurisez le périmètre !! |
BRATATA-BRAAAT... Les soldats mitraillent les ennemis aux alentours.
Capitaine Ryu regarde la table d'opération :
Un robot opère sur Do-Yoon, transfusé par des poches de sang.
Le robot comble le trou béant de l'abdomen par des organes artificiels.
| - | J'ai pourtant vu des interventions sur le champ de bataille. Mais Bon Dieu ! Je n'avais jamais vu ce genre de miracle. |
| - | (espoir) Alors... Do-Yoon ? |
| - | ... !!! (ne sait quoi faire) |
Un troisième bras sort du robot, tenant un défibrillateur et--
BAKLASH! Tente de relancer le cœur de Do-Yoon.
Tuuuuuu... Signal plat...
| - | (pleure, déchirante) ARAHHH... Bouh ouh ouh... Araahh... Je veux mourir... |
| - | D'une certaine façon, Kang Chul a de la chance de ne pas avoir vu ça. C'est mieux qu'il ait déjà accepté sa mort, plutôt qu'avoir eu de faux espoirs. |
| - | Alors malgré nos efforts, nous n'avons pas pu le sauver. C'était juste impossible, avec une blessure aussi mortelle. |
| - | (gémit d'affliction) AaAarrgh... (s’abat dans le chagrin) |
| ~ | Cependant... |
***FLLAAASHHHHH*** Lui et le temple sont engloutis dans l'explosion de lumière blanche.
La lumière se dissipe, révélant...
Tit... Tit... Tit... Battements de cœur sur l'électrocardiogramme.
| - | (joie) Unnie, IL EST VIVANT !! |
| - | ... ?! (ne peut y croire) |
Yoon-Hee fait pivoter la tablette vers Yeon-Joo, montrant ce dessin :
¤ Do-Yoon sur la table d'opération, sans blessure à l'abdomen.
| - | Tu l'as sauvé !! Sans toi il n'aurait pas tenu jusqu'à... jusqu'à... Je ne sais pas, cette lumière blanche, une sorte de miracle. |
| - | (brisée du contrecoup) Ooh... Ooh... oooh... (larmes de soulagement, de joie, larmes !) |
| - | (!!! ... en colère) IMBÉCILE ! Dites-moi juste qu'il est vivant D'ABORD !! |
| - | Oh. Désolé. Su-Ran m'a dit que vous étiez pointilleux. Que vous préfériez connaître le "contexte" et tous les détails d'abord. |
Kang Chul se remet, un peu de baume au cœur.
Puis il regarde à nouveau Mi-Ra comateuse...
| - | Je lui dirai de venir vous voir, quand il se réveille. |
| - | (sourire tragique) Il semble que ce soit la journée des bonnes nouvelles. |
| - | Ce jour n'a pas encore commencé. Attendez déjà que le soleil se lève. |
La luminosité change, le rayon venant du toit devient jaune pale.
Capitaine Ryu, ??!, va à l'entrée de la salle, dehors.
Kang Chul le constate aussi, mais reste focalisé sur Mi-Ra.
| - | (regarde le ciel) ... ??!! Bon Dieu... C'est quoi ?! |
FLAP-FLIP-FLAP! Ren-Bo virevolte comme un papillon.
Elle esquive les cadres du Narrateur, qui la harcèle.
| - | Ren-Bo, pourquoi refuses-tu de m'écouter ? |
| - | Taisez-vous, espèce de monstre. Taisez-vous à tout jamais ! |
| - | Tu dois t'entrer dans le crâne que je ne te laisserai pas finir ce manhwa. S'il le faut, je déploierai des moyens que tu n'imagines même pas. |
Ren-Bo tente de se boucher les oreilles. Impossible avec le bâton en main.
À la place, elle chante à tue-tête : musique techno, beatbox, sons bizarres.
| - | ~ BRO-Tshi BRO-Tshi BRO-Tshi ~ FRrrzzZZ ~ A-Tshump-A-Tshump-A-Tshump... |
| - | (plus fort) Petite sotte capricieuse et bornée. Tu es un personnage insupportable de bêtise, d'insolence et d'inconséquence. |
| - | (hurle) BLA-BLA-BLA-BLA-BLA-BLA-BLA-BLA-BLA-BLA-BLA-BLA-BLA-BLA-BLA... |
| - | JE VAIS FERMER À JAMAIS CE ROBINET À STUPIDITÉS QUI TE SERT DE BOUCHE. |
SHHAAAMMMM!!!!!...... Dans le CIEL ENTIER...
... La clarté diaphane de l'aurore est remplacée par un FOND SALE JAUNE PALE.
| - | ??! |
Yeon-Joo regarde par la fenêtre :
Le ciel est totalement jaune pale, sale comme du papier délavé.
Elle écarquille les yeux de stupéfaction...
... croissant en frayeur... puis en terreur !
| - | Non... NON... C'est IMPENSABLE ?!!! |
Comme si le ciel était du papier, un trait noir se grave d'Est en Ouest.
Puis un autre trait érafle le ciel, de l'horizon jusqu'au zénith.
Suivi d'autres traits noirs balafrant tout endroit du ciel...
SCRATCH... Un immense trou noir déchire le ciel au zénith, à l'Ouest.
SCRATCH... Un immense trou noir déchire le ciel au zénith, à l'Est.
SCRAAATCH... Un trou noir encore plus grand à l'horizon, déchirant le ciel de papier.
Dans les deux trous au zénith apparaissent des pupilles en losange. Des yeux aberrants !
Dans le trou à l'horizon poussent des dents déformées. Une bouche hideuse !
L’entièreté du CIEL est devenue... LE VISAGE DU NARRATEUR !!!
À l'entrée, Capitaine Ryu regarde le ciel, pétrifié d'épouvante.
Le visage du Narrateur est visible de partout dans cet hémisphère.
| - | (affolé) Kang Chul !!! Kang Chul !!! L'horrible visage de la tablette... Il est partout, PARTOUT DANS LE CIEL !!! |
Kang Chul, peu étonné, ne prend pas la peine de se lever.
Il garde Mi-Ra dans ses bras.
| - | (pathétique) Capitaine, désormais... tout dépend de Ren-Bo. |
(Les noms géographiques réels sont conservés, bien que différents dans le Crossover.)
FLAP-FLAP-FLAP! Ren-Bo commence son odyssée, la traversée de la Corée d'Est en Ouest.
Un petit papillon virevoltant sous une menace écrasante, omniprésente dans l'immensité du ciel.
Un Dieu absurde, omnipotent et omniscient, mais inconscient de sa folie et de sa cruauté.
Alors que Ren-Bo survole le gigantesque Mont Sorak, la voix du Narrateur tonne dans les cieux.
| - | JE FERAI DE TOI UNE HANDICAPÉE À VIE, INCAPABLE DE ROMPRE AVEC PARK SIN-MOO. |
Sans aucun cadre jaune nulle part :
De lourds nuages noirs électrisés apparaissent au-dessus de Ren-Bo...
KA-ZRAKK!!! La foudre la frappe !!!
Ren-Bo dégringole dans une spirale anarchique...
Ren-Bo dissolve de "Réel" à "Image" sur la tablette de Yoon-Hee.
Yoon-Hee, confuse et angoissé, cherche sur l'image...
| - | Le cadre... Ou est le cadre du Narrateur ?!! |
Soo-Bong, !!!, catastrophé par le même dessin sur sa tablette.
| - | (doute) Elle... Elle a vraiment été blessée ?! |
Il copie le cadre bleu "Confuse, elle a eu une hallucination.".
Il le colle dans le manhwa, avec succès.
Mais quand l'image change, cela affiche :
¤ Ren-Bo sonnée, tombant dans un ravin du mont Sorak.
| - | (!!! ... horrifié) Non ?! ... NON !!! |
Yeon-Joo, très anxieuse, regarde le dessin...
... qui s'efface... sans être remplacé par un autre.
| - | (apoplectique) Notre cadre bleu ne marche pas, et... Il est capable d'atteindre un personnage principal ??!!! |
| - | (blême) Sans utiliser de cadre jaune... ?! |
Dans le néant des orbites, les pupilles de diamant oscillent en bas.
Le Narrateur scrute le Mont Sorak, cherchant sa proie... Ren-Bo.
Aucun autre dessin n'apparaît sur la tablette...
| - | (tourmenté) Pourquoi il ne se passe plus rien... ? Et Ren-Bo ??! |
Ren-Bo est groggy mais consciente, tenant son bâton...
KrrkKkk... une boule de foudre crépite au bout.
Le bâton a servi de paratonnerre et d'accumulateur d'énergie.
FLIP-FLAP! Elle vole, cachée dans le canyon du ravin...
Une vallée au bout. FLIP-FLOP! Virage serré pour longer une falaise...
Du vide au bout. FLAP-FLIP! Elle plonge au flanc d'un mont boisé.
FLIP-FLIP! Elle slalome en rase-motte, entre les pins de Sibérie.
Dissimulée par la voûte des branches. Le ciel à peine visible.
Sur la tablette de Soo-Bong :
¤ Ren-Bo vole hors d'une vallée, quittant le mont Sorak.
| - | (bouleversante) Notre petite Ren-Bo... Elle a trouvé comment se cacher dans le manhwa ! |
| - | (tourmenté) Si on la voit dans le manhwa... Le Narrateur ne tardera pas à la trouver !! |
| - | Hormis les fois où cela va trop vite, nous pouvons l'aider ! (commence à dessiner) |
| - | Quelle est ton idée ? |
Yoon-Hee trace de grand traits latéraux et des bouffées d'air.
FLAP-FLAP! Ren-Bo vole au-dessus de la ville d'Inje...
Soudainement-- Woofff... Une bourrasque la propulse. Ren-Bo, ?!
| ~ | Un vent favorable, d'Est en Ouest de la Corée. |
Les rétines du Narrateur se dilatent. Il a trouvé Ren-Bo !
Elle se reflète en fractales dans les losanges.
Le Narrateur chuchote, personne ne peut entendre, puis...
| - | JE PERCERAI TES AILES, JUSTE ASSEZ POUR QUE TU SURVIVES, ET JUSTE ASSEZ POUR QUE TU NE VOLES PLUS JAMAIS. |
Ren-Bo voit comme un essaim de moustiques dans le ciel...
Alors que cela approche, !!!, ce sont en fait des centaines de drones !
Des quadrotors d'un mètre, mitrailleuses haute fréquence, calibre non-létal.
Drrrttrttrttrtt... Ils tirent ! Des milliers de dards pleuvent sur Ren-Bo !
VRLLLLLLL...!!! Elle mouline son bâton à haute-fréquence pour parer les tirs.
Tink-Tink-Tink-Tink-Tink-Tink-Tink-Tink-Tink... Une barrière infranchissable !
Boom!... Boom! Quelques drones explosent, touchés par des tirs déviés.
La nuée déborde Ren-Bo, l'encercle partiellement.
Drrrttrttrttrtt... Ils la mitraillent de partout, l'étrillent de grenaille.
Zitsh-tzach-skt-skr-skatsh-ziv-zosh-sak-fzk... En un éclair :
Ses ailes sont ravagées, percées de dizaines de mini-orifices !
Son corps est abrasé à vif, sanguinolent, ses vêtements en charpie !
| - | RAAAAAAAAAAAAAHHH !!!!!!! (souffrance extrême) |
Dans un réflexe instinctif causé par la douleur--
KRA-KRZZZZTT!!! Ren-Bo décharge l'électricité stockée par son bâton.
Boom! Boom! Boom! Des drones explosent. Les éclairs s’enchaînent d'un drone à l'autre et--
Boom-Boom-Boom-Boom-Boom-Boom-Boom-Boom-Boom!!! DES CENTAINES D'EXPLOSIONS !!!
Ren-Bo chute comme une pierre, en gémissant de douleur...
Woofff... Un vent ascendant la fait remonter.
Elle flotte aléatoirement, portée par ce vent, et soufflée par le courant d'Est...
Incapable de battre des ailes, visage et corps sanglants, elle craque !
| - | (pleurs de douleur et de désespoir) Bouh ouh ouh... Araah... Bouh ouh ouh... |
Ren-Bo dissolve de "Réel" à "Image" sur la tablette de Soo-Bong.
Soo-Bong, !!!, choqué. Aussitôt, il dessine sur les ailes de Ren-Bo.
| - | (horrifiée) Maintenant, c'est certain... IL EST DEVENU CAPABLE DE TUER UN PERSONNAGE PRINCIPAL !!! |
| - | (cœur brisé) Bouh ouh... Courage mon petit ange... Bouh ouh ouh... Je suis avec toi... |
Sur les ailes perçées de Ren-Bo : KZZT! Du duvet soyeux se matérialise et comble les orifices.
FLAP! Un battement. KZZT! Une seringue de liquide vert se matérialise dans sa main.
| - | (larmes) Merci... Oppa... |
Tshik! Elle enfonce la seringue dans son ventre et la vide.
Le remède spécial soigne progressivement ses plaies.
FLAP-FLAP-FLAP! Elle continue son calvaire vers l'Ouest.
Les pupilles de losange du Narrateur scrutent divers lieux du pays.
Il cherche de ressources extraordinaires, mais au contexte crédible.
Au nord du pays, il trouve une base militaire.
Le Narrateur chuchote, mais personne ne peut entendre.
Des camions équipés de batteries sol-air démarrent.
Des bombardiers roulent sur une piste d’atterrissage.
Il regarde l'océan à l'Ouest de Séoul.
Le Narrateur chuchote, mais personne ne peut entendre.
Au-dessus de la mer, des masses nuageuses s'agglomèrent.
Kang Chul enveloppe tendrement Mi-Ra dans ses bras.
| - | (à l'entrée) Président Kang ! |
| - | (?!) ... Hyung... (sourit difficilement) Hey, tu pètes la forme. |
Kang Chul tend la main, une invitation pour une accolade.
Do-Yoon se précipite vers lui, s'agenouille à côté et--
Hug! Kang Chul referme son bras virilement.
| - | (larme à l’œil) Pourquoi as-tu fait quelque chose de si insensé ? Sans même m'en parler avant. Sans que j'ai le temps de... de... |
Tud! Tud! Tud! Il frappe le dos de Do-Yoon.
| - | (ému) Président Kang, à ce train-là, je ne resterai pas longtemps en forme. |
Ils se séparent. Do-Yoon regarde Mi-Ra inerte, inquiet.
| - | Et elle... Elle va bien ? |
| - | (regarde Mi-Ra tragiquement) ... Oui. |
| - | ... (sent qu'il ment, mais rien à dire par décence) |
| - | Oh. (sort le pistolet de SF et le tend à Do-Yoon) |
| - | ?! (prend le pistolet) |
| - | Cache cela quelque part dans ce temple. Quand le manhwa sera fini, Ren-Bo s'en servira pour rapatrier ta voiture fétiche. |
| - | (regarde un fragment du Narrateur, par le trou dans le toit) Le manhwa va finir ? Je suis heureux de te voir optimiste. |
| - | (regarde Mi-Ra) Oui, il le faut. (triste) Il faut rester optimiste. |
FLAP-FLIP-FLAP! Alors que Ren-Bo survole la côte Est du Lac Soyang...
| - | REN-BO, CE QUE TU FAIS EST INUTILE... SI TU MEURS, JE CHOISIRAI UN AUTRE PROTAGONISTE POUR CONTINUER LE MANHWA. |
Svzzz... Svzzz... Svzzz... (!!) Des traînées de feu fusent du sol.
Elle panique, vole chaotiquement pour éviter les tirs, mais--
BOOM! BOOM! BOOM! Les obus explosent plus haut, canardant des shrapnels.
Des smart-shells, imprécis car ils détectent mal une faible taille comme Ren-Bo.
SVZZZZ!! Un obus la frôle ! Par chance, n'explose pas à proximité.
Ren-Bo, !!, sueur froide ! "vite, changer de tactique !".
Elle regarde le sol, des kilomètres en bas. ZOOM de super-vision :
Des canons anti-aérien pilonnent, montés sur des camions, depuis un village côtier.
FLOP-FLAP! Ren-Bo plonge en piqué !
Les salves d'obus deviennent plus concentrées, faciles à anticiper.
Les détecteurs s'ajustent trop tard, les obus explosent trop haut.
Le Narrateur esquisse un sourire répugnant.
Ses losanges fixent une escadrille de bombardiers en altitude.
Leurs soutes s'ouvrent : Blead-Blead-Blead-Blead-Blead...
Ils larguent des dizaines de BOMBES THERMOBARIQUES !
FLIP-FLIP-FLIP! Ren-Bo zigzague entre les camions militaires, dans un village côtier.
PFOM! PFOM! PFOM! Leurs batteries sol-air sont désormais incapables de la cibler.
Elle voit des villageois paniqués, pointant le ciel... Ren-Bo, ?!!
BROOM!!! BROOM!!! BROOM!!! BROOM!!! BROOM!!! BROOM!!! BROOM!!! BROOM!!! BROOM!!!
Des kilomètres de côte éclatent en déflagrations titanesques. Incinérant tout et quiconque.
Une violence inouïe !!! Un déluge de feu apocalyptique !!!!! Aucune trace de Ren-Bo...
Le ravage infernal dissolve de "Réel" à "Image" sur la tablette de Soo-Bong.
| - | (horrifié) REN-BO !!! |
| - | (dévastée) Combien de centaines de personnes sont mortes ici ?!! |
| - | Unnie, le Narrateur s'en fiche... mais... Il n'y a pas "FIN" d'écrit, Ren-Bo est peut-être vivante !! |
La lumière extérieure s’assombrit. (??) Yeon-Joo va à la fenêtre.
Soo-Bong fixe sa tablette : aucun nouveau dessin... Soudain--
Crash!! Une bourrasque détruit la fenêtre et projette Yeon-Joo dans la salle !
Wossh!! Une trombe d'eau s'engouffre.
KrZzt! Giclée électrique, la tablette de Yoon-Hee meurt noyée.
| - | (!!) NE RESTONS PAS ICI !! |
Soo-Bong évacue avec sa tablette, soufflé hors de la salle.
Yoon-Hee tient bon par son poids, fouettée par le vent et l'averse.
Elle aide Yeon-Joo à sortir, lessivée et à peine consciente.
Dans la salle adjacente, Soo-Bong s'assoie à l'écart de la porte.
Yoon-Hee installe Yeon-Joo sur une banquette. Elle gémie, groggy.
BrRrrrr... Un tremblement secoue tout l'hôpital.
| - | Que... Qu'est-ce ? |
Yoon-Hee va à la porte, regarde la fenêtre sans entrer.
Elle plisse les yeux, fouettée par la tempête, catastrophée.
| - | Un ouragan... Un ouragan comme la création n'en a jamais connu... Comme si Dieu avait mis des siècles de colère dedans. |
| - | ... !!! |
| - | Et... Il se dirige vers l'Est ! |
Au large de la côte incendiée, sur le lac ondulant sous la brise...
Sflash! ... Ren-Bo surgit de l'eau comme un poisson volant.
Son bâton mouline déjà. Elle aspire une grande goulée d'air, et--
Sfloof! Elle replonge, propulsée par le bâton tournoyant comme une hélice.
Le Narrateur scrute la zone incendiée.
Il scrute ensuite le lac, ne voit rien que le remous général.
Il scrute à nouveau la zone incendiée.
Do-Yoon et Capitaine Ryu attendent sur le perron extérieur.
Ils voient Wang Shin les rejoindre, fusil en bandoulière.
Il sourit et Tap!, claque l'épaule de Do-Yoon. Ouille, gêne.
| - | J'étais heureux de vous voir vivant dans mon viseur, après cet éclair magique. |
| - | J'étais surtout heureux que vous n'ayez pas raté votre cible. |
| - | Hu-Hooo, cela n'arrive jamais. Et Kang Chul ? |
| - | (regarde vers la salle) Il préfère être seul, avec son épouse. |
| - | (à Wang Shin) Nous avons reçu un message pendant que vous étiez perché. Votre épouse et les autres dessinateurs sont ici. |
| - | (inquiet) ... ?! |
| - | Enfin, je veux dire, à l'autre bout du pays. |
| - | ...... (mauvais pressentiment) |
Sur une rive de la côte Ouest du lac...
Sflash! ... Ren-Bo sort de l'eau comme un poisson volant.
Vrafff!! Elle se crashe sous des arbres touffus bordant le rivage.
Elle gît inerte, épuisée et grelottant de froid.
| - | (gémit, pleure) Agh... Bouh ouh... Je n'en peux plus... Bouh ouh ouh... |
Ren-Bo dissolve de "Réel" à "Image" sur la tablette de Soo-Bong.
| - | (cœur meurtri) Mon petit ange... (pleure) Bouh ouh ouh... |
Il dessine sur l'image, à côté de Ren-Bo.
Il ne remarque pas l'indicateur de charge de la tablette : 29%.
Ren-Bo est transie et exténuée. À portée de sa main...
KZZT! Des boissons et barres chocolatées "Énergie 3000" apparaissent.
KZZT! Un message apparaît dans sa main. Elle le lit :
| ~ | Repose-toi un peu ici. Je t'aime. -PSB |
| - | (larmes, cœur réchauffé) Moi aussi je t'aime, Oppa. |
KZZT! Une couverture apparaît sur elle.
Yeon-Joo entre. La chambre est trempée, mais ni vent ni pluie.
| - | On dirait que ça s'est calmé. |
Elle regarde par la fenêtre : l'ouragan s'est éloigné vers l'Est.
Elle ouvre un placard, et y prend balais et serviettes.
| - | Nous devrions revenir ici. C'est mieux éclairé, et nous pouvons surveiller le Narrateur. |
Elle essuie table et chaise avec la serviette.
Yoon-Hee entre, suivie de Soo-Bong avec sa tablette.
Yeon-Joo balaie. Soo-Bong pose sa tablette sur la table.
Il voit dessus :
¤ Ren-Bo vole dans le ciel, en forme.
| - | Ren-Bo s'est remise en route. |
| - | (regarde l'ouragan par la fenêtre, épouvantée) Et elle va devoir affronter ce cataclysme... |
FLAP-FLAP-FLAP! Ren-Bo vole vers la cité de Chunchon.
(!) Elle voit au-delà, une masse sombre approchant depuis l'Ouest...
... un CYCLONE CAUCHEMARDESQUE de 80km de diamètre !
Un "midget cyclone", plus petit que les autres typhons, mais plus puissant.
Force 5 est le plus haut grade, mais il faudrait lui dédier un Force 6 !
FLOP! Elle stoppe en vol stationnaire, jugeant l'ouragan d'un bout à l'autre.
| - | (effrayée) Trop immense... Impossible à contourner... |
Elle regarde en arrière et doute, "faire demi-tour ?", quand--
| - | SI LE MANHWA REFUSE UN NOUVEAU PROTAGONISTE ET FINI PAR TA MORT, J'AURAI AU MOINS LA SATISFACTION DE VOIR TA MORT, AVANT DE ME RENDORMIR. |
Le Narrateur l’agace. Ça la galvanise.
Elle se retourne, face au cyclone !
| - | (grimace de peur et de dérision) Voilà où en est mon manhwa sentimental... Au moins, pour la partie "torturer l'héroïne", c'est réussi. |
Elle serre son bâton pour se donner du courage et...
FLIP-FLAP! Elle vole vers le cyclone !
| - | (désespérée, sanglote) Oppa, aide-moi, par pitié. Je n'y arriverai jamais seule. |
Après quelques flopées d'ailes...
KZZT! Un message apparaît dans sa main.
Elle le lit. Juste un peu d'espoir. (nous ne voyons pas quoi)
Elle examine le centre du cyclone, cherchant un détail.
KZZT! Un sac à dos apparaît, accroché à son abdomen. (ailes obligent)
Voofff... Elle pénètre les turbulences, un vent violent circulaire.
Yeon-Joo regarde l'ouragan par la fenêtre, au loin à l'Est.
| - | Cela correspond à Chunchon : 300,000 habitants. (dévastée) Personne n’est préparé. Il y aura des milliers de morts. |
Soo-Bong n'écoute pas. Il peine à dessiner. Saccades de stylet.
| - | Merde ! Imprimes-toi !!! |
Le stylet rature le centre du cyclone en noir, cependant...
... les traits peinent à s'imprimer, à cause du gigantisme du phénomène réel.
La ville est ravagée par le cyclone et ses vagues d'averses torrentielles violentes.
Les façades d'immeubles déflagrent. Les fenêtres explosent. Les toits sont arrachés.
Des gens surpris dans la rue hurlent, courent. Certains sont avalés dans les cieux.
Les arbres sont déracinés. Tout mobilier urbain se disloque, se détache et s'envole.
Tshak! Un panneau publicitaire volant décapite un malheureux passant.
Ren-Bo vole vers le centre du cyclone, mitraillée par la pluie glaciale.
Vents ultra-violents, chargés de débris.
(!!) Une grosse branche menace de l'embrocher--
BRANG! Elle la détruit d'un coup de bâton. L'instant d'après--
VROOFFF... Un vent de 500km/h l'emporte comme un fétu de paille.
Ren-Bo dérive, particule aléatoire dans le maelström. Battements d'ailes inutiles.
(!) Elle voit une zone sombre au centre, une anomalie physique.
Elle tente de l'atteindre. En vain ! La tempête la ballote dans tous les sens.
Elle suffoque, gèle, spirale, perd la vue et l'orientation.
Puis, ABNÉGATION ! Un ultime effort...
Ren-Bo tend son bâton vers l'ouragan, attirant les innombrables sources de foudre.
KKrakK-KrRr-KRAkK-KKRRRAK... Des dizaines d'éclairs frappent son bâton et le charge.
Instinctivement, elle pointe son bâton vers la zone sombre au centre et...
KA-ZRAAAAAK-KR-KR-KR-KR-KR... Elle décharge un plasma de milliers d'arcs électriques.
Cela créé une perturbation locale, inversant la polarité, neutralisant les vents !
FLAP-FLAP-FLAP!!! Elle s'engouffre dans ce trou d'air, puis disparaît dans la zone sombre !
(Une théorie de géo-ingénierie, ou de propulsion par gaine de plasma, qu'elle ignore.)
Deux secondes avant, d'en haut, le Narrateur voit seulement :
Ren-Bo perdue dans la tempête, frappée par des éclairs, consumée par un plasma.
Puis engloutie au centre par les vents violents, disparaissant dans cette zone de mort !
La bouche hideuse du Narrateur sourit... puis se crispe de doute.
Ses yeux de losange cherchent partout le mot "FIN".
Il scrute encore, mais ne voit rien... et sourit à nouveau.
Capitaine Ryu, Do-Yoon et Wang Shin scrutent le ciel.
Inquiets, ils voient l'horrible bouche du Narrateur sourire !
| - | CONTEMPLEZ TOUS. REN-BO EST MORTE ET IL N'Y A PAS DE FIN. LE MANHWA A ACCEPTÉ MON NOUVEAU PROTAGONISTE. LE CHAPITRE FINAL SERA ANNNULÉ. CETTE HISTOIRE CONTINUERA POUR TOUJOURS ! |
| - | (affligé) Ren-Bo... |
Yoon-Hee et Yeon-Joo regardent le Narrateur à la fenêtre, atterrées.
| - | "À SUIVRE"... JE DEVRAIS ÉCRIRE "À SUIVRE" MAINTENANT. MANHWA, POURQUOI NE ME DEMANDES-TU PAS DE RETOURNER D'OÙ JE VIENS ? POUR QU'AU-DELÀ DE L'IMAGINATION, JE PUISSE ÉCRIRE "À SUIVRE" ? |
| - | (espoir désespéré) Peut-être que... C'est parce que Ren-Bo a survécu ? |
| - | (effarée) Il devrait plutôt retourner dans un hôpital psychiatrique. |
Soo-Bong a les yeux fermés, les poings joints devant sa bouche. Il prie dur !
Les vents tourbillonnent autour du paisible œil du cyclone.
Il y a une anomalie obscure sur la paroi de vents circulaires.
Ren-Bo en sort ! FLAP-FLAP! Elle monte en altitude.
Zip! Elle ouvre le sac attaché à son abdomen.
Telle une supplique de Lucifer à Dieu :
| - | MANHWA, POURQUOI NE ME DEMANDES-TU PAS ? POURQUOI ?! POURQUOOI ?!! POURQUOOOI ?!!! |
Le Narrateur se calme... Il scrute l'ouragan, mais ne peut voir l’œil du cyclone.
Il comprend progressivement, le visage crispé d’insatisfaction : "Ren-Bo est vivante !"
FLAP-FLAP! Ren-Bo monte en altitude, monte, monte...
Elle porte un masque à oxygène, câblé à des bouteilles d'O2 dans son sac.
Elle est habillée d'une combinaison légère isolante accrochée à...
... un petit ballon stratosphérique à l'hélium, au-dessus d'elle.
FLAP-FLOP! Ren-Bo sort de l’œil du Cyclone à 12km d'altitude, dans la tropopause !
Elle doit battre des ailes fortement, à cause du manque d'oxygène.
Mais son ballon l'aide à compenser le manque de portance.
Le Narrateur regarde le cyclone, et pourtant il ne la voit pas...
| - | REN-BO, OÙ TE CACHES-TU ? JE TE TROUVERAI, JE T'ÉCRASERAI ! |
FLIP-FLAP! Ren-Bo survole le cyclone, en direction de l'Ouest.
Les rétines de losange sont focalisées au loin, écartées pour voir normalement.
| - | INSECTE RÉPUGNANT, OÙ TE CACHES-TU ? JE TE TROUVERAI, JE TE GAZERAI À L'INSECTICIDE ! |
Ren-Bo se tourne vers lui et flplpl!, lui fait un pied de nez enfantin.
Le Narrateur est incapable de la voir car... elle est juste sous son nez !!
Ils regardent anxieusement la tablette de Soo-Bong, n'affichant aucune image.
| - | AaAaah, cette attente me rend folle. |
| - | Ni "FIN", ni "À SUIVRE", elle va bien. Elle devrait rester cachée dans le manhwa tant que-- |
La tablette affiche "Peu avant", et Ren-Bo volant dans l'oeil du cyclone.
Puis une série de flashbacks défilant en un éclair, stoppant sur :
¤ Ren-Bo vole dans la tropopause, quittant la zone du cyclone.
| - | (angoisse) Maintenant, le Narrateur risque de la trouver. |
FLAP-FLAP-FLAP! Ren-Bo survole le nord du Lac Chongpyong, à 10km de haut.
Elle est exténuée par la haute altitude, le froid, la faible portance.
Le Narrateur scrute en altitude, maintenant alerté par le manhwa.
Il voit brièvement un point flou virevoltant, encore trop près, alors...
Ses rétines de losange glissent l'une vers l'autre dans leurs orbites, à l'extrême.
IL LOUCHE !!! Et maintenant, il voit Ren-Bo, si proche de lui !
Ciblée entre les deux yeux, Ren-Bo détecte sa présence.
Elle décroche son ballon, et--
Voop!! Elle se laisse tomber, bâton pointé vers le sol pour accélérer.
Un répit pour récupérer et rejoindre une altitude plus favorable...
Fouettée par le vent, elle retire son masque à oxygène et largue son sac.
Le Narrateur chuchote, personne ne peut entendre, puis...
| - | TU VOLES BIEN REN-BO. MAIS CERTAINES CHOSES VOLENT BEAUCOUP MIEUX. DES AVIONS DE CHASSE 4 FOIS PLUS RAPIDES, ARMÉS DE MISSILES 20 FOIS PLUS RAPIDES. |
| - | !!! (ZOOM de super-vision, voit au loin :) |
Une escadrille de 6 avions de chasse approchent à vitesse super-sonique !!!
Des chasseurs futuristes de 6ème génération, l'ultime machine à tuer dans les airs.
Ren-Bo, !!!, terrifiée. Ils la surpassent en tout, excepté ses seuls atouts :
Super-sens de papillon, agilité extraordinaire, et vivacité d'esprit inconcurrençable.
Saisi par l'effroi, Soo-Bong tente d'appliquer son stylet.
Mais les dessins s'enchaînent à toute allure :
¤ Ren-Bo, ¤ un jet, ¤ un pilote, ¤ Ren-Bo, ¤ un autre jet...
| - | (paniqué) Cela va beaucoup trop vite ! Je ne peux rien faire !!! |
En haut de la tablette, l'indicateur de charge : "11%".
| - | Ici Leader Falcon 1, j'ai l'objectif en vue. |
Vue de sa caméra : "DAS", un zoom, puis Ren-Bo vue de loin.
(DAS : Distributed Aperture System)
| - | La menace est à peine plus grande qu'un aigle. (un curseur tourne autour de Ren-Bo et "Auto-lock IRST") Difficile à verrouiller. |
Soudain, Tit-tit-tit..., un cadre rouge clignote autour de Ren-Bo.
| - | JE L'AI !! (clique sur son manche) |
| - | J'ai perdu le verrouillage. Pas un flare, mais quelque chose du même genre. |
| - | Crève, putain de monstre ! (clique sur son manche) |
| - | Falcon 2, vous volez trop bas. |
| - | Je vais griller ce grillon ! (clique pour changer d'arme) |
Infos de tir : Ren-Bo verrouillée et "DEW".
(DEW : Directed-Energy Weapon)
| - | RAAAAAH !!!! (plaie cautérisée mais douleur intense) |
En réaction au choc, Ren-Bo pointe son bâton vers Jet 2, et--
FLASH! Éclair lumineux !
| - | (!!) Agh... (panique, agite le manche, cherche un bouton) |
| - | Falcon 2, remontez, REMONTEZ !! |
| - | AAAAAAHH !!! (tire son manche à fond) |
Ren-Bo vole à faible altitude, avantagée.
Mais sa trajectoire est erratique, à cause de son aile trouée.
FROSHH... Jet 3 tire un missile super-sonique. Ren-Bo, !!!
SLOW MOTION :
Ren-Bo capte Jet 4 dans sa vision périphérique.
Son instinct de papillon anticipe les vitesses du jet et du missile.
FLIP! Un battement pour incurver la trajectoire du missile.
Elle tend son bâton, et--
FLASH! Éclair lumineux ! Missile aveuglé.
FLAP! Elle esquive. ZROSHH! Le missile la frôle et--
BROOMMM!!! Explose Jet 4 !!! Boule de feu.
| - | (!!) Leader Falcon 1 à l'escadrille. N'utilisez pas de missiles. Je répète, PAS DE MISSILES ! |
| - | Reçu 5 sur 5, Falcon 1. (clique un bouton et--) |
Infos de tir : "DEW", le curseur cherche à verrouiller Ren-Bo.
| - | !! ("impossible") |
| - | !!! (voit Ren-Bo venir et passer juste au-dessus) |
| - | SWING !! (frappe !) |
SW-GRASH!!! Elle arrache l'aileron arrière, projeté comme un missile sur--
Vrak! Le moteur de Jet 3. KA-BROOMMM!!! Jet 3 explose !!! Boule de feu.
| - | Ici Falcon 6, je ne contrôle plus l'appareil. Je dois m'éjecter. |
| - | Reçu 5 sur 5, Falcon-- |
GUM! Son cockpit disparaît, le vent s'engouffre.
| - | (?!) Que-- |
| - | Maintenant que ça s'est calmé, je devrais avoir celui-là. |
| - | (regarde les débris d'avions et Ren-Bo atterrir) Ce n'était pas notre jour... Quel fichu idiot nous a donné cet ordre ?! |
| - | NOOooooon.... (chute interminable) |
Sitôt pied à terre, Ren-Bo s'effondre à genoux et--
Blewargh... Elle vomit... traumatisée, tremblante de tout son corps.
| - | (crise déchirante) AaArah... Bouh ouh ouh ouh... Agh... Araah... Bouh ouh ouh ouh... |
Ses ailes sont endolories de fatigue, leur éclat lumineux terni.
Elle est brisée par la violence, la sensation répétée de mort imminente, l'absence de répit.
Un épuisement total, physique et moral, imprégné de peur permanente...
Ren-Bo dissolve de "Réel" à "Image" sur la tablette.
Soo-Bong, le cœur meurtri, partage son affliction.
Il dessine sur son aile pour soigner la blessure par laser.
Ren-Bo réfléchit, à quatre-pattes, yeux absents dans l'herbe.
KZZT! Le trou dans son aile se colmate.
Elle ne remarque pas, se demande quelle décision désespérée elle doit prendre.
KZZT! Un papier apparaît devant elle. Elle le lit :
| ~ | Repose-toi un peu ici, mon ange. -PSB |
Ren-Bo se lève, dissipe ses derniers doutes et...
| - | Non. Cela lui laissera juste le temps de préparer autre chose. Je dois en finir et vite, qu'importe la fatigue. |
KZZT! Une canette de "Énergie 3000" apparaît dans sa main.
| - | Bois au moins ça, mon ange. |
Un nouveau dessin apparaît : Ren-Bo regardant vers le ciel et...
| ~ | (sourire ému) Avec une paille, ce serait possible ? |
| - | (sourire ému) Bien sûr, mon ange. |
FLAP-FLIP-FLAP! Ren-Bo vole au-dessus de la ville de Namyangju.
Slurpp... Elle sirote sa canette avec une paille. Sprogloglo! Boit les dernières gouttes.
Elle voit la Capitale (Séoul) à l'horizon, la fin de son périple.
Comme elle redoutait, ces minutes de calme avaient une expiration, puisque...
| - | C'EST TA DERNIÈRE CHANCE, REN-BO ! FAIS DEMI-TOUR, OU TU RETOURNERAS À LA POUSSIÈRE, DE FAÇON INEXORABLE ! |
Ren-Bo jette hargneusement sa canette vers le Narrateur.
Puis elle le fixe avec colère et...
L'ÉTINCELLE dans ses yeux BRILLE intensément !
Le Narrateur grigne ! L'expression la plus proche de l'effroi chez lui.
Ses rétines de losanges se détournent lentement...
Il ne peut soutenir cette étincelle. Un mystère inconnu qu'il redoute.
Ren-Bo continue de voler.
Le Narrateur se crispe d'une fureur froide.
| - | SI C'EST LA FIN, CE SERA LA FIN POUR NOUS DEUX. CE SERA LA FIN POUR TOUT CE QUI EXISTE. ET JE ME RÉVEILLERAI UN JOUR LOINTAIN. J'AI L'ÉTERNITÉ POUR ÇA. |
Il scrute plus haut que le ciel et sa bouche se tord d'un sourire dément.
Au loin, la planète Terre du Crossover.
| - | DANS L'ESPACE, IL Y A UN ASTÉROÏDE ! |
pop! Un astéroïde apparaît dans l'espace. La taille d'une villa !
| - | UN GROS ASTÉROÏDE !! |
Pop!! L'astéroïde grossit x10. La taille d'un gratte-ciel !!
| - | ASSEZ GROS POUR RÉDUIRE CE PAYS EN CRATÈRE !!! |
POP!!! L'astéroïde grossit x10. La taille d'une montagne !!!
| - | ... !!!! (désemparée, incapable d'y faire face) |
Elle pleure de terreur... puis en désespoir de cause... obstinée...
FLAP-FLAP-FLAP! Elle continue à voler, en se forçant à ignorer ce préavis d'apocalypse !
| : | (horrifiée de sa décision) Je ne ferai pas demi-tour. Cela me tuera. Cela tuera toute âme qui vive. Cela détruira peut-être le monde entier. Mais... Cela finira mon manhwa et renverra ce monstre dans les ténèbres. |
Yeon-Joo et Yoon-Hee observent le Narrateur à la fenêtre, le souffle coupé.
| - | (tremblante) Il - Il - Il a décidé de retourner la table. Il va désintégrer tout le monde, nous avec, pour être sûr de tuer Ren-Bo. |
| - | (larmes) Comme la météorite qui a anéanti les dinosaures. Il ne restera qu'une mer de lave à la place de la Corée. |
| - | Soo-Bong ! |
La tablette est vierge pour l'instant.
Soo-Bong attend livide, le stylet au-dessus, prêt à effacer.
Maintenant ! L'astéroïde apparaît !
Il donne un coup de gomme, n'effaçant quasi rien, et--
Indicateur de batterie : "0%". Switch! La tablette s'éteint !
| - | NOOON !!! ... Agh... (clique vainement l’interrupteur) |
| - | !!! |
| - | !!! |
| - | (désespéré) Ren-Bo ! Ren-Bo ! Je dois dessiner pour Ren-Bo !!! |
| - | (blême) Il n'y a pas de courant pour la recharger, dans cet hôpital abandonné. |
| - | (fataliste) Les traits s'impriment à peine. Même avec ça, il n'y a rien que nous pourrions faire... |
Ils ressentent la pure terreur au fond de leurs entrailles... la mort inexorable.
| - | (effrayé) Kang Chul, le ciel va vraiment nous tomber sur la tête ? |
| - | (affligé) Nous sommes morts, n'est-ce pas ? |
| - | Nous survivrons peut-être, protégés par le Mont Sorak, une fraction de seconde. (fataliste) Juste le temps suffisant pour être renvoyés dans le monde réel automatiquement, à la fin du manhwa... déclenchée par la mort de Ren-Bo. |
| - | Mon épouse prendra ce météore de plein fouet. Alors j'espère que votre prédiction est fausse, et que je mourrai avec elle ! (s'en va) |
Puis Kang Chul les ignore. Il regarde tristement Mi-Ra comateuse.
Il se penche sur elle, lui embrasse longuement le front, désespéré.
Capitaine Ryu et Do-Yoon le regardent avec pitié.
Il est si pathétique, si brisé, mais les bouleverse.
| - | (à Mi-Ra) Il a raison mon amour. Moi non plus, je ne pourrai pas vivre sans toi. Je ne pense pas que le manhwa te renverra, alors mourrons ensemble. |
Kang Chul, tragique, contemple Mi-Ra inerte...