EPISODE 52



#1. Gwanghwamun square (fin d'après-midi).

Figée dans le temps, la foule paniquée regarde dans le ciel...

... le missile nucléaire au-dessus de Séoul, également stoppé dans le temps.



#2. Hôpital Myungsei (fin d'après-midi).

Le missile nucléaire est scruté par les gens terrorisés aux abords de l'hôpital.
Au 9ème étage : une fenêtre ouverte, et dedans...



#3. Chambre d'hôpital 9-11 (fin d'après-midi).

... Personne ! Ni dans les lits, ni sur le sol.
Une chambre d'hôpital sans rien d'anormal... et vide.



#4. Espace.

En orbite moyenne, un vaisseau spatial privé est figé dans le temps.

Un drapeau américain est peint sur la coque, ainsi que :
Nom de la compagnie "SpaceX" et nom du vaisseau "Dragon".
Le vaisseau a une bulle d'observation transparente à l'avant.
Dedans, une femme et un homme (occidentaux) regardent la Terre, effrayés.



#5. Vaisseau Dragon.

Les cosmonautes KARA FISHER (33) et JOHN DOYLE (45) regardent par la bulle.
Dans le vaisseau, tout est gelé dans le temps, en apesanteur :
Eux, les équipements, les câbles et tablettes, SAUF...
... une personne derrière eux, en tenue de cosmonaute... Yeon-Joo !!

: ...... !!!! (regarde autour, incrédule, effarée)

Quoi qu'anticipait Yeon-Joo, ce n'est absolument pas cela !!
Elle remarque les drapeaux sur les brassards des combinaisons :
USA pour l'homme, Nouvelle-Zélande pour la femme.
Elle regarde son propre brassard : drapeau de la Corée du Sud.

Elle flotte près d'eux et voit par la bulle :
Les trajectoires des centaines de missiles nucléaires.
Ils sont immobilisés dans le temps, et soudainement--
LE TEMPS REDÉMARRE !
Les missiles volent, les objets dans l'habitacle bougent.
(Les dialogues sont en anglais, sous-titrés.)

: (pleure) Oh mon Dieu, non, non !
: (affligé) Serons-nous les seuls survivants ?
: ..... !!! (horrifiée)



#6. MONTAGE.

C6#1. Gwanghwamun square (fin d'après-midi).
"WaAAAHH..." Les gens hurlent de terreur en voyant le missile tomber, et--
Un FLASH!! lumineux aveugle tout !!!

C6#2. Séoul.
VBROOOMM!!! Une explosion nucléaire détruit Séoul.

Gratte-ciels soufflés, pulvérisés, incinérés. Population désintégrée.

Onde de choc dévastatrice... Champignon atomique...

C6#3. New-York (nuit).
FLASH!! lumineux dans le ciel et--
VBROOOMM!!! Une explosion nucléaire détruit New-York.

C6#4. Moscou (midi).
FLASH!! lumineux dans le ciel et--
VBROOOMM!!! Une explosion nucléaire détruit Moscou.

C6#5. Espace.
Autour de la Terre : impacts de missiles, flashes lumineux intenses, immenses...
... suivis de déflagrations atomiques, de boursoufflures incandescentes creusant les nuages.

C6#6. Vaisseau Dragon.
Les trois cosmonautes voient les explosions depuis le grand hublot.
La fin du monde : la totalité des grandes métropoles sont atomisées.

Un bref instant de sidération horrifique, puis...

: (foudroyée) AAAAHHH !!! CHUL-MOO, MAMAN !!! AAAAHH !!!
: (crie, pleure) NOOONN... Bouh ouh ouh... AaAAAahh...
: (dévasté) Puisse Dieu accepter ces milliards d'âmes.
: (hurle de chagrin) RAaaAAhh... Chul-MOOOOoooooo... !!
: (main sur l'épaule de Yeon-Joo)
Je suis désolé pour votre fils et votre mère, Yeon-Joo.
: (pleurs en extinction) Bouh ouh ouh... AaAahh... bouh ouhhh...
: Désolé aussi pour votre famille, Kara...
(larmes) ... et désolé pour la mienne...

Ils continuent de pleurer...

C6#7. Espace.
Le vaisseau Dragon orbite et entre dans l'ombre de la terre.



#7. Vaisseau Dragon.

John Doyle et Kara Fisher sont inquiétés par l'état de Yeon-Joo, catatonique.

: Qu'a-t-elle ? Cela ne ressemble pas juste au deuil.
: Je l'ignore... (agite ses mains devant Yeon-Joo)
Yeon-Joo... Docteur Oh... Oh Yeon-Joo, m'entendez-vous ?
: (entends son nom... comme une litanie la ramenant au réel...)
(!!!) Comment connaissez-vous mon nom ? Que fais-je ici ?
: Le choc a eu un impact sur votre mémoire ?
: Yeon-Joo, la mission spatiale Fram7 de SpaceX.
Vous étiez chargée d'expériences médicales en apesanteur.
- !! (réalise) Une rétro-causalité. Quelque chose a changé dans le manhwa !
J'ai toujours été avec eux. Mais je n'ai pas de feedback mémoriel. C'est normal ?
: Vous allez mieux ?
: (embarrassée) Oui, j'aurai peut-être...
un peu de difficulté avec mes souvenirs... mais cela ira.
: Commandant Doyle, nous ne pouvons pas retourner sur terre comme prévu.
: Nous pourrions rejoindre la Station Spatiale Internationale ?
Nous gagnerions 6 mois d'autonomie.
: (acquiesce, allume la radio)
Allo, ISS ? Ici vaisseau Dragon de SpaceX.

Fshhh... Seul du souffle répond...

: Allo ISS ? Me recevez-vous ? (Fshhh... )
(panique) ISS, répondez-moi ! Allo ISS, c'est urgent ! (Fshhh... )
: (déprimé) Ils n'ont pas pu monter en orbite aussi vite que nous.
Ils se sont pris une EMP. Tous leurs équipements ont grillé.
: (horreur) Alors... Ils sont tous morts ?!
(fait "oui" dramatiquement)
: (encaisse) ... Qu'allons-nous faire ?
Nous avons une semaine, peut-être deux en nous rationnant.
: Le fallout radioactif sera 99% moindre dans deux semaines.
Mais il nous faut un endroit favorable où amerrir.
Puis nous risquons de dériver et de nous perdre en mer.
: (y pense, puis) ... Je sais où !
: .... (retombe en apathie)



#8. MONTAGE (jour).

C8#1. Atmosphère.
Froshhh... Le vaisseau dragon tombe, bouclier thermique chauffé à vif.

C8#2. Vaisseau Dragon.
L'habitacle est secoué.

Les 3 cosmonautes stressent, combinaisons fermées, harnachées.

~ La Nouvelle-Zélande est un des pays les moins impactés par le conflit nucléaire.

C8#3. Ciel.
Le vaisseau Dragon refroidit en traversant des nuages.
Il tombe au-dessus de la Nouvelle-Zélande.
Ce pays se compose de deux grandes îles principales.

C8#4. Vaisseau Dragon.
John Doyle active le déploiement des parachutes.

~ Les Marlborough Sounds ont des courants maritimes allant vers la côte.

C8#5. Ciel.
Plop-Plop! Les parachutes du vaisseau se déploient...
... à 5 km au-dessus des Marlborough Sounds.
C'est un réseau de vallées submergées, au nord de l'île sud.

~ Je trouverai facilement de l'aide là-bas.

C8#6. Vaisseau Dragon.
John Doyle vérifie les écrans de coordonnées, inquiet.

: Un problème, commandant ?
: Je ne comprend pas.
Les corrections des thrusters Draco étaient pourtant précises.
: ... ?!
: (alarmé) Nous n'atteindrons pas la mer.
: (!!!) Ce vaisseau n'est pas prévu pour un atterrissage !
: .... (indifférente)

C8#7. Marlborough Sounds.
Le vaisseau Dragon vole au-dessus d'un bras de mer...

~ À quelle vitesse ?

Puis le vaisseau dérive vers une colline, et descend... descend...

~ 40 km/h.

C8#8. Vaisseau Dragon.
: Nous allons nous crasher ! Accrochez-vous !!

Oppressés, ils serrent leurs sangles, s'accrochent aux poignées.

C8#9. Marlborough Sounds.
CRASH! Le vaisseau percute à flanc de colline.
Le bouclier thermique éclate. Puis, sans appui stable...
Sbom-Crash-Sbrang... Il déboule en tonneaux sur la pente.
Il culbute arbres et rochers en dégringolant. Les chocs le fracture.
La carlingue s'ébrèche et crache des débris. Les hublots se brisent.

C8#10. Vaisseau Dragon.
L'équipage, catastrophé, spirale en rotation.
L'habitacle, sièges et instruments se disloquent.

C8#11. Marlborough Sounds.
BOM-CRASH! Final, le vaisseau tombe sur une verte prairie.
Il est partiellement détruit, fumant...

C8#12. Vaisseau Dragon.
: (secoue la tête, se remet) ... Vous allez bien ?
: .... (semble aller)
: (souffre) AaAaah... Mes jambes !
Je ne sens plus mes jambes !!
: ... !!



#9. Prairie, Marlborough Sounds (jour).

(Ils sont habillés en combinaison thermique LCVG, scaphandres retirés.)
Yeon-Joo examine Kara, qui est allongée sur l'herbe.
Elle tâte les vertèbres, au bas du dos de Kara.

John Doyle sort du vaisseau Dragon, en portant un caisson.
Il le pose à côté d'un autre caisson déjà sorti et ouvert.

Cela contient du matériel de survie :
Radio, chargeurs solaires, kit médical, pistolet à fusée, outils de réparation.
John Doyle en sort un détecteur de radiation CAD.
Il l'allume : KrKrrrr..., "0.01 rem/jour".

: Enfin une bonne nouvelle, le niveau de radiation est acceptable.
: .... (regarde Kara, désolée)
: Comment va-t-elle ?
: Un problème à la colonne vertébrale.
Cette paralysie des jambes va durer. J'ignore combien de temps.
Peut-être que la moelle épinière est sectionnée et que c'est définitif.
: ... !
: (navré) Je vais essayer de démonter un filtre à eau du--

BANG! Une balle traverse et éclate la tête de John Doyle.

Il s'effondre mort !

: !!!
: !!!

L'auteur du tir : TIMMY, un jeune retardé mental.
Il tient un fusil à lunettes, au canon fumant, appuyé sur...
... le toit d'un vieux pick-up diesel rouillé, à une centaine de mètres.

: (parle comme un demeuré)
Aga~ Dans le~ mille... Agaga~~

Au volant du pick-up : JOE le visqueux, à côté de BOB l'édenté.
Trois dégénérés consanguins, habitant dans le bayou !

: C'est bien Timmy, t'es un brave petit gars.

VRRR! Joe démarre et roule vers le vaisseau Dragon.

: Mer-ci~ Oncle Joe. Aga~
: Hey, que fait cette salope ?!

Yeon-Joo sort du caisson... le pistolet à fusée et--
POW! Frrzzz... Elle tire sur le pick-up.

: Merde ! (tourne le volant)
: Agaaa ! (tombe à l'arrière du pick-up)

FRRZZZ... La fusée passe juste au-dessus de Timmy puis...
... SBROF!! Explose en incendiant un arbuste, plus loin.

Yeon-Joo tente de recharger...
Le pick-up fonce vers elle et--
VRRIK! Il pile en dérapage contrôlé à 5 mètres.

Bob ouvre la portière en tenant un fusil de chasse et--
BANG! Il tire aux pieds de Yeon-Joo.

: Lâche ton jouet !
: ... !! (garde le pistolet en main, mais...)

Timmy descend avec son fusil.
Joe sort du pick-up avec un revolver gros calibre. (357 Magnum)

: Tu veux finir comme le cul de la dernière connasse que j'ai baisé ?
(désespérée, lâche le pistolet à fusée)
(épouvantée)
: Retourne-toi, mains en arrière. (menace du revolver)

Yeon-Joo se retourne, à contrecœur.
Bob lui attache les mains avec une boucle en Nylon autobloquante.

: (examine les caissons spaceX)
Regardez ce qui vient de tomber du ciel.
C'est l'bon Diable qui vous envoie ! Chargez le matos, les gars.
: Oui, Oncle Joe. Aga~
(met son fusil en bandoulière et charge un caisson)
(fusil en bandoulière, charge l'autre caisson sur la benne du pick-up)
: (à Yeon-Joo) Pourquoi vous êtes pas restés là-haut, tas de cons prétentieux ?
Votre merde spatiale a déconné ?
: ..... (maussade)

Paf! Bob tape le toit de son pick-up.

: Leurs jolies voitures modernes ont grillé sans raison, mais le carrosse rouillé du bon vieux Bob a tenu comme sa dernière dent. (parle de lui-même à la 3ème personne)

Bob sourit hideusement, pour montrer la seule dent accrochée à ses gencives nues.

: C'est un truc causé par les bombes, Bob. Cela flingue tous les circuits.
La p'tite dame raffinée ne pourra plus utiliser son sèche-cheveux...
ou faire mouiller sa chatte épilée sur son godemichet high-tech.
: Aga~ Ah-ah-Ah... ~AgaHah-ah-ah...

Joe force Yeon-Joo à monter à l'arrière du Pick-up.

: Parler de ça m'excite. J'ai envie de me taper cette pute asiatique.
Elle sent bon la crevette fraîche. Conduit la caisse, Bob.
: ... !!
: Laisse m'en un peu, Joe. (monte à la place du conducteur)
: T'inquiètes, je te laisse ton trou préféré.
Je ne lui bousillerai pas l'arrière-train. (monte à l'arrière du Pick-up)
: Aga~ Je peux... m'amuser avec...
(pointe Kara) Aga~ celle-là, Oncle Joe ?
: Ouais, amuse-toi bien Timmy. Mais tu rentreras à pied.

VRRR! Le Pick-up démarre...

(sourire taré, sort un grand couteau)
: .... !! (terrifiée)



#10. Sur le Pick-up (jour).

Bob conduit le pick-up, cahotant sur la prairie.

Dans la benne arrière du pick-up :
Yeon-Joo est allongée inconfortablement sur le dos, les mains attachées dans le dos.
Joe s'agenouille entre ses jambes, zyeute lubriquement sa combinaison thermique :
Une fermeture éclair de haut en bas, ouvrant aussi l'entre-cuisse.

: C'est drôlement sexy ta lingerie.
Tu sors tout droit d'un porno des années 70.

Il attrape la fermeture éclair, dézippe lentement...
Yeon-Joo a un réflexe de la jambe, pour se débattre, mais stoppe en se rappelant :

~ "En plein hiver nucléaire, la brave Docteur Oh Yeon-Joo sauve les victimes de la radioactivité et survit dans un monde retourné à la barbarie". Un chef barbare pourrait la violer au début, pour la traumatiser et donner de la profondeur à son personnage.
: ("oui, c'est ça !", hurle) NARRATEUR !!!
C'est toi, derrière tout ça ?!! TU ES ICI ?!! NARRATEUR !!!
: Me fait pas débander avec tes délires de--

FREEZ... Le temps s'immobilise... et dans le ciel...
... Le cadre jaune se matérialise... puis le Narrateur dedans !!

: Bien sûr, Oh Yeon-Joo. "Lost Reality" continue...
avec vous, comme Female Lead de l'histoire !
: ... !!! (horreur)

Un cadre jaune vif se matérialise : "*Oh Yeon-Joo ne résiste pas*".

: !!!! (terrifiée, mais réagit par réflexe--)

Yeon-Joo passe ses mains attachées sous ses fesses.
Elle les ramène devant elle avec souplesse.

Elle fouille dans un caisson, !!!, y trouve quelque chose !
Elle retire ses mains du caisson avec l'objet attrapé.
Nous ne voyons pas quoi, mais :
Elle laisse tomber un capuchon pointu dans le caisson.
Yeon-Joo grimace d'effort et Shsss... bruit de succion.

Le Narrateur disparaît. ZEERF... Le temps redémarre, et--
Tshik! Yeon-Joo plante une seringue vide dans le cou de Joe ! Joe, ??!

Elle presse le piston avec le pouce.
Elle vide l'air dans l'artère carotide, l'enflant affreusement.

: ... !!! (pousse son bras, se prépare à frapper, mais--)

{ANIMATION INSERT - Bulles d'air bouillonnantes dans la circulation sanguine.}

Clac! Joe redresse sa tête, yeux exorbités.
Il subit une explosion dans son cerveau.
Joe s'effondre et convulse abominablement en bavant.
Il agonise d'une embolie gazeuse cérébrale.
Yeon-Joo se précipite et dégaine son revolver 357 magnum.

Bob voit Yeon-Joo dans le rétroviseur, sans Joe.
VRIIIK! Il freine !
Yeon-Joo est projetée vers l'avant et--
Crash!! Elle brise la vitre derrière Bob.

(!!!) Bob sent le canon d'un gros revolver, collé à sa nuque.

: Merde.

Bob voit sa propre mort augurée dans le rétro :
Yeon-Joo le cible à bout portant, avec le 357 magnum.

SLOW MOTION :
POW! POW! POW! POW! POW! Yeon-Joo vide le barillet dans sa tête !
Le recul fait monter l'arme de la nuque au haut du crâne, lors des tirs.
Les balles ressortent par la mâchoire, les yeux, le front...
Spurt! Strash! Zratch! ... explosent sa face !!!

Il n'en reste qu'un cratère d'os broyés, de sang et de cervelle qui...
... Knuck! se disloque de la nuque.

Ptoc! La dernière dent de Bob tombe sur le plancher.

Sblang! Yeon-Joo s'effondre, épuisée par le stress.
Elle voit avec dégoût :
Slang... slang... Joe gigote comme un ver visqueux, glissant dans sa morve et sa pisse.
Les derniers spasmes de vie s'apaisent et... il clamse.

Yeon-Joo se repose un peu.
(??!) Un détail étrange lui vient à l'esprit...

{RECALL INSERT, Ep52 - Sur le Pick-up (jour).}
Yeon-Joo, horrifiée, voit le cadre jaune vif :
"*Oh Yeon-Joo ne résiste pas*".

- (?!) Son ordre n'a pas marché ? (réfléchit...)
... Ou alors... ?! (se souvient d'une phrase de Kang Chul...)
~ Le Narrateur n'a pas accès à l'Imagination.
: (!!!) OUI ! (réalise, et...)

Les ténèbres engloutissent le cadavre de Joe...
... puis le Pick-up... la prairie, les collines, le ciel...
TOUT disparaît dans les ténèbres autour de Yeon-Joo !



#11. "Imagination".

Yeon-Joo regarde l'obscurité absolue.
Avec un sourire de soulagement dément, elle se souvient...

{RECALL INSERT, Ep51 - Chambre d'hôpital 9-11 (fin d'après-midi).}
Yeon-Joo reste à moitié dans le portail dimensionnel fracturé.

Elle ferme les yeux, en espérant...
Elle se rappelle cette ligne de Kang Chul :

~ Plus de destination valide pour moi et Do-Yoon...
Alors par défaut... Cela nous a amené dans l'Imagination !!! (Ep29)
- Si cela échoue, je serai anéantie.

KRASH-ZLLIIIiiing!! Le portail et Yeon-Joo éclatent en une myriade de vitraux quantiques !

: (dévastée par sa déficience) Cela avait marché dès le début.
Cet endroit insensé m'a fait vivre deux semaines de cauchemar !!
Je le savais pourtant, mais impossible de discerner une fois impliquée.

Oui, cette aventure spatiale, l'apocalypse et la confrontation avec les dégénérés...
... Cela n'était qu'une création de l'Imagination !!
Elle se concentre sur ses mains, et la boucle de nylon qui attache ses poignets disparaît.

Yeon-Joo marche dans le néant... mais réalise que c'est inutile.
Elle stoppe et regarde autour, espérant quelque chose... mais rien n'arrive...
Mentalement instable, l'angoisse la taraude...

- Je suis venu ici pour rien ? ... Comment repartir alors ?
(effrayée) Je pourrais rester seule ici ? Indéfiniment ? Non... Non...

Elle ferme les yeux, essaye de se calmer.
Mais le souvenir terrible de son cauchemar lui revient...

{DREAM INSERT, Ep45 - "Imagination".}
Yeon-Joo court comme une dératée, hurlant hystériquement...
Jusqu'à l'horizon, des cadavres de soldats ou de civils, carbonisés ou tués par armes.
"Yeon-Joo... tu m'as tué." Tous déclamant la même litanie, lorsqu'elle passe à proximité.

Elle ouvre les yeux, terrifiée de donner vie au cauchemar et...
... le cauchemar se matérialise dans le néant ! Des cadavres à perte de vue !

: .... !!! (terreur !)

Il récriminent "Yeon-Joo... tu m'as tué.", gémissent "Yeon-Joo... tu m'as tué."

: (devient folle) Oui... OUI... Je vous ai tués !! C'EST VRAI !!
ÊTES-VOUS HEUREUX MAINTENANT ? Vous avez entendu ce que vous vouliez.
Je vous ai tués, du premier au dernier. JE VOUS AI TOUS TUÉS !!!

Une jérémiade générale et...
Les régiments de cadavres dépités retournent au néant...

Sensation de fatigue.
Yeon-Joo, lunatique, voudrait se reposer et...
Un fauteuil se matérialise dans le néant !
Bomf! Elle se laisse tomber dedans.

Ses yeux hagards fixent sa propre main.
Une canette de Soju s'y matérialise.
Elle boit la canette, l'esprit vide...

Après un temps, Yeon-Joo se lève.
Elle lâche la canette, qui retourne au néant, ainsi que le fauteuil.

: (parle dans le vide) Tu es ici, n'est-ce pas ?
Tu es forcément venu ici. Où es-tu ? Pourquoi ne viens-tu pas ?

Elle regarde dans une autre direction.

: Où es-tu ? Kang Chul ! KANG CHUL !!!
: (derrière elle) Je suis ici, Oh Yeon-Joo.

: (se retourne, !!, espoir) Chul...
: Pourquoi es-tu venue ici ?
: (?!) Pour te ramener du néant. Pour repartir avec toi !
: Je ne veux pas repartir avec toi.
: (??!) Que... Pourquoi ??!
: Tu sais bien que je ne peux pas te pardonner, Oh Yeon-Joo.
: ... !!! (blême)
: Tu as détruit ma vie, celle de Mi-Ra, et notre amour éternel.
Détruit d'innombrables autres vies. Comment pourrais-je pardonner ?
: !!! (catastrophée) Tu... Tu savais... ?
Durant tout ce temps... sans jamais en avoir parlé ?
: Pourquoi en parler ? Cela n'aurait fait qu'heurter notre fils.
Doit-il entendre que sa mère est laidement avide ?
: (pleure) Comment... Comment l'as-tu appris ?
: Oh ça ? C'est très simple.
Mais avant de répondre, je dois te rappeler une chose importante...
: .... (inquiète)
: Il y a une raison pour laquelle tu es venue ici.
Et si tu veux repartir, il faudra résoudre cette histoire.
: Je ne repartirai pas sans toi !
Tu ne peux pas rester seul ici ?! Et ton fils ?!!
: Tu as réussi à atteindre l'hôpital, survivre au Narrateur.
Puis avec Soo-Bong, vous avez stoppé temporairement le conflit nucléaire.
: (?!) ... Pourquoi me résumes-tu--
: Comment le saurais-je ? J'avais déjà disparu.
Je le sais pour la même raison que je connais ta trahison.
: ....... (commence à deviner avec affliction)
: Le Kang Chul devant toi n'est que celui que tu imagines.
: ... !! (transpercée de tristesse)
: Tu as tenté l'impossible pour trouver un mort.
Alors la raison pour laquelle l'Imagination te laissera partir...
: ..... (larmes)
: ...

Vaincue par l'évidence, Yeon-Joo baisse les yeux, désespérée.
Puis, elle regarde Kang Chul avec tendresse, tend la main vers lui.
Il accepte sans bouger. Elle caresse sa joue...

: (lui sourit, emphatique et tragique)
Tu le sais, puisque je prononce tes propres pensées...
: (fait "oui" de la tête)
Agh... (hoquet, série des spasmes ventraux, puis...)

Yeon-Joo pleure immensément, presque en silence, à briser le coeur.
Elle regarde ce Kang Chul, puis détourne le regard, en sentant l'illusion.
Elle continue de pleurer, acceptant d'être seule ici, face au deuil inéluctable...

: Es-tu prête, maintenant ?
: ... Oui...
: Garde-moi comme un doux souvenir.
Un souvenir qui t'aide à avancer vers une vie meilleure.
: Adieu... Adieu Kang Chul...

Kang Chul se volatilise dans le néant.
Des dizaines de fractures irréelles apparaissent sur Yeon-Joo.
KZLiiiiing!! Elle se décompose en une multitude de vitraux quantiques.

Il ne reste que le néant dans l'Imagination...



#12. "Lost Reality" - Chambre d'hôpital 9-11 (fin d'après-midi).

GlinnnZk!! Des vitraux quantiques se rassemblent.
Ils reconstituent Yeon-Joo, intacte.
Elle jette un œil à la fenêtre :
Le missile est gelé dans le ciel, le temps est stoppé.
Elle tombe à genoux de tristesse et pleure un peu, quand...

(!!) Yeon-Joo voit des caractères s'écrire dans l'air.
"F..", devenant "FI.", et durant ce temps :
KZZT! Le cadavre de Min-Soo se matérialise sur le sol.
"FIN".
(Le temps passé dans l'Imagination était infinitésimal, donc elle est revenue avant la fin du manhwa.)

(!!) Yeon-Joo tâte le pouls de Min-Soo... Aucun !
Tud! Tud! Elle pratique une réanimation cardiaque... En vain !
Elle fixe le mot "FIN" restant affiché, sans disparaître.
Elle comprend et stoppe la réanimation.

- Sa mort a provoqué la fin du manhwa.
Pourquoi est-il mort ?

Elle examine Min-Soo...
Elle ne trouve aucune blessure, ou anomalie sur sa nuque.

: (!) Et Soo-Bong ?!

Elle voit une enveloppe jaune dans la poche avant de Min-Soo.
(?!) Yeon-Joo se souvient...

{RECALL INSERT, Ep51 - Chambre d'hôpital 9-11 (fin d'après-midi).}
: Professeur Park, vous pouvez stopper cette guerre nucléaire !!
: (?!) Mon talent de chirurgien extraordinaire ne va hélas pas jusque là.

Yeon-Joo ne voit aucune enveloppe dans la poche de Min-Soo.

~ Il n'avait pas ça avant.

Yeon-Joo ouvre l'enveloppe, sort une lettre, commence à lire :
Texte dans un cadre jaune, police de caractères du Narrateur !

~ J'ignore si ce message aura un destinataire. Peut-être vous, Oh Yeon-Joo.
Vous qui lisez, je regrette que votre affliction ne sera jamais publiée.

Alors qu'elle lit, un malaise la perturbe... (nous ne voyons pas le texte)
Puis une surprise horrifiante... suivie d'une appréhension terrible.
Ses yeux s'écarquillent d'effroi... Elle secoue frénétiquement "non, non, non" de la tête...
Quelque chose de terrifiant... pire que voir la mort venir ou être torturée.

Yeon-Joo lâche la lettre... Une éruption d'aliénation s'ourdit en elle...
Un désespoir abyssal, engloutissant l'infime équilibre qu'elle avait recouvré.
Elle ÉCLATE en un paroxysme hystérique de spasmes compulsifs.
L'esprit irrévocablement fracassé !

: (déchaînée, hurlements démentiels) ARAAAAAAAHH !!! RAAAAAHH !!!!!
RAHHHH !! RAHHAAAAAAAA !!! AAAAAAAAH !! RAAAAAAAAAAAAHHH !!!!!

Yeon-Joo voit un coffret à scalpels dépasser de la poche de Min-Soo.
Elle l'ouvre : un manche et 6 lames différentes rangées autour.
En tremblant, elle prend le manche et visse la plus grosse lame dessus.

Elle tend le scalpel, dirigé vers son coeur, et le plus fort possible--
TSHAK!!! Elle se poignarde le coeur !!!
Son corps se recroqueville, INERTE... Suicide réussi.



#13. Hôpital, 9ème étage (fin d'après-midi) + MONTAGE.

C13#1. Hall des ascenseurs.
Figés dans le temps : des gens terrorisés et hurlants, allongés, carbonisés et brûlant vifs.
Ils sont arrosés par les sprinklers, aux gouttes d'eau immobiles, comme les éclaboussures.

(Le voice-over du Narrateur récite le texte de la lettre jaune :)

~ Je n'ai pas choisi le protagoniste de "Lost Reality" par hasard.

Au sol, des flammes bleues dansent figées, sur une nappe d'eau alcoolisée répandue vers...

C13#2. Couloir.
... le couloir est jonché de cadavres mutilés à la hache.
Bras tranché, tête découpée, sang sur les murs, rougissant l'eau au sol.
La sale ambiance d'une boucherie de psychopathe.

La voix caverneuse du Narrateur résonne, renforçant l'atmosphère sinistre :

~ La première raison, Park Min-Soo était proche de vous...

Vlan! La porte de la chambre 9-11 s'ouvre.
Une femme en sort. (nous ne voyons pas son visage)
Elle tient une hache ensanglantée.

Elle porte une combinaison thermique, intacte à la poitrine.

~ Et la deuxième raison...

C13#3. FLASHBACK, Ep02 - Salon de Min-Soo (nuit).
Assis sur le canapé, Min-Soo regarde une photo rayons X :
Sa propre cage thoracique. Étiquette "Park Min-Soo".

~ Ironie du sort, le Professeur Park était cardiaque.

C13#4. RECALL, Ep30 - Clinique, Couloir des ascenseurs (début de soirée).
(?!?) Yeon-Joo voit un homme de dos, même silhouette que Min-Soo.
Il parle à un professeur, à côté de sa porte ouverte.
Plaque sur la porte : "Professeur Ahn - Cardiologie".

C13#5. FLASHBACK - Bureau du Professeur Ahn (jour).
: D'après mon diagnostic, un pacemaker serait suffisant.
: Tu pourras séjourner ici en toute discrétion.
Je m'occuperai personnellement de l'opération.

C13#6. RECALL - Hôpital, Salle de garde (jour).
: Quoi ?!! Un mois entier ?!
: Oooh ! J'ai tout de même droit à UN mois de vacances tous les dix ans !

C13#7. FLASHBACK - Salle d'opération (jour).
Le Professeur Ahn opère Min-Soo, ouvre sous la clavicule au scalpel.
Sur la table d'instruments stérile : le pacemaker.
GzZt! Il est brouillé par une brève interférence.

~ L'opération fut modifiée rétroactivement.

C13#8. FLASHBACK - Appartement de Sin-Moo (jour).
Dessin sur la tablette : le pacemaker avec des ondes esquissées autour.

~ Le pacemaker relié à un signal satellite.

C13#9. FLASHBACK - Espace.
Un satellite orbite, son antenne dirigée vers la terre.

~ En cas de perte de signal, il devait provoquer une crise cardiaque.

C13#10. RECALL, Ep51 - Chambre d'hôpital 9-11 (fin d'après-midi).
Min-Soo est fasciné par ZzzLIiinnng... le portail dimensionnel se matérialisant.

~ Une ultime précaution, au cas où le protagoniste s'éveille et ouvre un portail.

C13#11. FLASHBACK, Ep51 - Appartement de Sin-Moo (jour).
KZZT! Soo-Bong et Min-Soo apparaissent.
Bompf! Min-Soo s'effondre ! Soo-Bong est entraîné dans la chute.

: Arghh... Arhh... (grimace de douleur, se serre le coeur)
~ Dès que Park Min-Soo quitterait "Lost Reality", Couic !

C13#12. RECALL, Ep52 - Chambre d'hôpital 9-11 (fin d'après-midi).
(!!) Yeon-Joo voit le mot "FIN" s'écrire dans l'air et--
KZZT! Le cadavre de Min-Soo se matérialise sur le sol.

~ Son cadavre retournerait dans "Lost Reality" à sa fin, le temps arrêté.

C13#13. Couloir.
La femme sortie de la chambre est Yeon-Joo ! Aucune blessure au coeur.
Tête inclinée, bloquée, yeux torves et absents, filet de bave à la bouche.
Blang! Elle lâche la hache.
Elle marche par à-coups, comme une aliénée bourrée de médicaments ou un zombie.
Zinn... De façon surnaturelle, derrière elle...
... la hache disparaît et la porte de la chambre passe à l'état fermé.
Retour à l'état d'origine !

C13#14. Chambre d'hôpital 9-11.
Bloquant la double porte : la hache ensanglantée glissée entre les poignées.

Sur le cadavre de Min-Soo : le boîtier de scalpels et l'enveloppe jaune dépassent de sa poche.

C13#15. MANHWA, Ep13, "Butterfly Girl" - Orée de la forêt (fin d'après-midi).
Ren-Bo, morte momifiée, avec le mot "FIN".

~ Une "FIN" sans "CHAPITRE FINAL", comme la première fin de "Butterfly Girl".

C13#16. FLASHBACK, Ep16, "Butterfly Girl" - Orée de la forêt (fin de journée).
Soo-Bong, ?!, voit et entends les arbres remuer à cause du vent.
Il voit le mot "FIN" à côté de la veille voiture, persistant malgré le temps redémarré !!!

~ Dans ce cas, le manhwa a forcé le temps à reprendre.
Parce que Park Soo-Bong y était, un personnage né dans le monde réel.

C13#17. Couloir.
Yeon-Joo titube entre les cadavres sans les voir... atteint la zone incendiée.
Pshrttt... Un sprinklers s'active à son passage et la douche. Aucune réaction.
Quand elle le dépasse, le sprinklers s'éteint et...
Zinn... l'eau versée remonte le temps, ravalée par le sprinklers !
Splich-splash... L'eau ondule sous les pas de Yeon-Joo...
Zinn... puis revient à son état d'origine, après son passage.

~ Mais le monde réel est maintenant "Butterfly Girl".
Sans quelqu'un né de "Butterfly Girl" dans "Lost Reality", le temps restera figé.

C13#18. FLASHBACK, Ep51 - Salle d'opération B (après-midi).
Les assistants finissent de panser la tête de Ren-Bo.
Professeur Lee tient une image de scanner : des trous dans l’hippocampe de Ren-Bo.

(regarde l'image, confus, puis Ren-Bo, puis l'image à nouveau, inquiet)
~ Ren-Bo a été lobotomisée. Elle a oublié "Lost Reality" et n'ira plus.
Dommage, c'est la seule qui aurait pu redémarrer le temps.

C13#19. Hall des ascenseurs.
Yeon-Joo marche dans les flammes bleues, qui se ravivent temporairement à ses pieds.
La combinaison thermique résiste quelques secondes, puis prend feu par les jambes.
Elle titube vers l'escalier de secours.
Au moment d'ouvrir la porte, elle change d'avis.
Elle va vers un ascenseur. Sa combinaison s'enflamme entièrement. Elle s'en fiche.

~ Une personne moitié fiction sera insensible à la stase de "Lost Reality".

Yeon-Joo passe entre les gens immobiles, terrorisés et brûlant vifs, indifférente.
Sa combinaison noircit et fond. Elle brûle vive, mais sa peau et ses cheveux restent intacts.

Elle clique d'un doigt enflammé le bouton d'un ascenseur. Il s'allume.
L'ascenseur s'ouvre. Elle monte dedans et clique "Rez de chaussée".

~ Cette personne vivra prisonnière d'un monde intemporel, pour l'éternité.

C13#20. RECALL, Ep52 - Chambre d'hôpital 9-11 (fin d'après-midi).
Yeon-Joo lit la fin de la lettre, yeux écarquillés d'effroi, secouant "non" de la tête...
Quelque chose de terrifiant... pire que la mort ou être torturée.
Cette dernière phrase sur la lettre :

~ Une fin interminable, plus cruelle que la pire des morts.

C13#21. Ascenseur.
Clac! Dès que l'ascenseur ferme--
Zinn... Toute flamme disparaît de Yeon-Joo !
Sa combinaison thermique retourne à neuf, aucune trace de brûlure.
BRRZ! Son smartphone sonne...

: ... ?! (se réveille à moitié)

BRRZ!.... Après un temps d'absence, elle regarde qui appelle : "Maman".



#14. Immeuble de So-Sun (fin d'après-midi) + MONTAGE.

C14#1. Appartement de So-Sun.
So-Sun regarde par la fenêtre, épouvantée... et figée dans le temps.
À ses pieds, Chul-Moo tient le smartphone et attend, inquiet.
La moitié de son corps est translucide ! (comme coupé en deux verticalement)
Cloc! Cela décroche enfin !

: Maman !

C14#2. Ascenseur + Appartement de So-Sun.
: (comme droguée) C'est toi... mon fils ?
: Maman j'ai peur. Mamie ne bouge plus.
: ... C'est normal... Reste où tu es...
Maman viens te chercher... (éteint son smartphone)

C14#3. Devant l'immeuble.
Yeon-Joo gare la voiture de sport de Kang Chul, puis en sort.
Elle marche vers l'immeuble, et derrière elle...
Zinn... la voiture de Kang Chul disparaît.

C14#4. Appartement de So-Sun.
Yeon-Joo tient Chul-Moo dans ses bras.

Il voit le missile nucléaire immobile dans le ciel, par la fenêtre.

: (effrayé) C'est la fin du monde ?
: ... Non... C'est... un monde sans fin...

C14#5. Devant l'immeuble.
Yeon-Joo, portant Chul-Moo, cherche un véhicule parmi les voitures garées.
Elle voit une voiture ouverte, le conducteur dehors, terrifié en regardant le ciel.

: Maman, où allons-nous ?
: (marche vers la voiture ouverte)
... Nous rentrons à la maison.



#15. Maison de Sung-Moo (fin d'après-midi).

C15#1. Salon.
Yeon-Joo s’accroupit et pose Chul-Moo.

: Et mamie ?
: ... C'est comme... la dernière fois...
Tu te souviens ? ... Tu avais un an.
: ? (cherche... se souvient) !!
Quand on regardait le ciel ou le plafond ?!
: ... Oui... (pointe la télé) Regarde tes dessins-animés.
(va vers la salle de bain)
: .... ! (inquiet de l'état de sa mère)

Chul-Moo clique la télécommande : la télé ne diffuse que du brouillard.
Il change de chaîne, brouillard, chaîne suivante, brouillard.
Chul-Moo, dépité... Une idée lui vient.
Il clique sur les vidéos à la demande : le menu affiche un choix de vidéos !

: Chouette ! (clique sur un dessin-animé)

Le dessin animé se lance. Il regarde...

C15#2. Salle de bain.
Frshh... Yeon-Joo prend une douche...
... floutée par la vitre embuée du compartiment.
Posée sur une chaise, Zinn... la combinaison thermique disparaît !
Une robe de bain est accrochée au mur.

C15#3. Chambre à coucher.
La réalité de la chambre est totalement déformée. (effet du Narrateur, Ep50)
Yeon-Joo termine de s'habiller.
Derrière elle, posée sur une chaise, Zinn... la robe de bain disparaît !

C15#4. Salle de bain.
La robe de bain est accrochée au mur, position d'origine.

C15#5. Chambre à coucher.
Yeon-Joo voit derrière le bureau :
Un monticule organique carbonisé à l'acide. Sung-Moo.
Elle va vers la porte, et voit sur le sol :
La pochette de Kang Chul, peinte d'un talisman.

Elle ramasse la pochette et déplie le dessin à l'intérieur :
Mi-Ra et Kang Chul face à face, en noir et blanc.

Yeon-Joo, ... !!, submergée par un afflux de haine.
Skritch! Elle déchire le dessin !

: Sale pute... (skritch! déchire les bouts) Tu nous a ruiné... (skritch!) SALOPE !!
(skritch!) Tu as TOUT ruiné ! (skritch!) TOUT EST TA FAUTE !! (skritch!) TOUT !!!

Elle jette les bouts de papiers et sort de la chambre...
Sur le sol : la pochette de Kang Chul intacte, position d'origine.

C15#6. Salon + Cuisine.
Chul-Moo court vers Yeon-Joo, inquiet après avoir entendu les cris.

: Maman, qui se passe-t-il ?
: Juste... un peu de nettoyage... à faire.
(va à la cuisine)
: ...

Yeon-Joo sort d'un placard de la cuisine :
Seau, pelle-balayette, produit nettoyant, sac poubelle.
Elle remplit le seau à l'évier, jette une éponge dedans, puis avec tout ça...
... elle retourne à la chambre à coucher. Chul-Moo, .... ?!

C15#7. Chambre à coucher.
Yeon-Joo ramasse la pochette de Kang Chul et la jette dans le sac poubelle.
Elle va derrière le bureau. Sur le sol : la pochette de Kang Chul, position d'origine.
Yeon-Joo nettoie les restes de Chul-Moo, carbonisé à l'acide...
Chul-Moo la regarde depuis l'entrée, troublé d'un malaise.

C15#8. Cuisine.
Des heures après... Ou des jours ?
Yeon-Joo remplit le seau à l'évier.

C15#9. Chambre à coucher.
Derrière le bureau : les restes organiques carbonisés à l'acide, comme à l'origine.
Chul-Moo les regarde depuis l'entrée, épouvanté et confus.
Yeon-Joo entre avec son matériel de Nettoyage.

: Ne reste pas ici... C'est sale... Maman doit nettoyer...
Tu viendras quand ce sera propre.
: ... !

Yeon-Joo ramasse la pochette de Kang Chul et la jette dans le sac poubelle.
Puis elle va derrière le bureau.
Zinn... Chul-Moo voit la pochette réapparaître par terre.
Affligé, il regarde sa mère nettoyer en vain...

C15#10. Salon + Cuisine.
Chul-Moo regarde un dessin animé amusant à la télévision. (Tom et Jerry)
Pshh, blobloblo... Yeon-Joo remplit le seau à l'évier de la cuisine.
Chul-Moo, !!, un coup d'oeil vers elle, puis...
... il accepte pathétiquement que sa mère a perdu la tête !

Yeon-Joo part vers la chambre à coucher, avec son matériel de nettoyage.
Chul-Moo hoquette de chagrin et regarde le dessin animé amusant en pleurant.

C15#11. Salon, Plus tard.
Impossible de savoir le temps passé.
Une semaine ? Deux ? Un vague feeling que cela n'est pas davantage.
Chul-Moo cherche Yeon-Joo dans la maison.
Il semble ne pas l'avoir vu depuis un moment.

: Maman ?

Il vérifie la chambre à coucher... la salle de bain... personne !
Chul-Moo, !!, affolé, sort de la maison...

C15#12. Jardin.
Soulagé, il voit Yeon-Joo dans le jardin, tête tournée vers le ciel.

: (court vers elle) Maman.
(enroule sa jambe affectueusement)
: (ne le remarque pas, regarde le missile immobile)
Je vois pourtant l'eau de l'évier couler... ?

Yeon-Joo va brusquement dans la maison.
Elle force accidentellement Chul-Moo à décrocher sa jambe.

: (tombe) ... !! (triste...)

Peu après, Yeon-Joo sort en tenant une paire de jumelles.

: ?! (inquiet) Maman... Que veux-tu faire ?
: (regarde le missile avec les jumelles, règle l’agrandissement)
C'est le mieux pour nous, mon bébé...
: !! (effrayé) Le mieux ? Pour quoi ??!

Vue des jumelles : un dernier zoom et...
... LE MISSILE NUCLÉAIRE BOUGE, réacteurs flamboyants !!!

: (hurle de terreur) MAMAN !!! MAMAN !!! ARRÊTE !!!!!
: (suit le missile avec les jumelles)
Rester à jamais un bébé de deux ans...
Tu ne mérites pas un destin si cruel.
: (terrorisé, lui secoue les jambes) MAMAAAAAAAAAAAAAAAAN !!!

Le missile tombe et... FLASH!!! Un éclair de lumière aveugle TOUT !

C15#13. Séoul.
VBROOOMM!!! Une explosion nucléaire détruit Séoul.

Déflagration dévastatrice. Gratte-ciels pulvérisés. Gens incinérés.

C15#14. Quartier de Sung-Moo.
Le quartier et la maison de Sung-Moo sont engloutis dans une fournaise incandescente.

C15#15. Écran noir.



#16. "Butterfly Girl" - Chambre d'hôpital (jour).

L'obscurité... puis en vue subjective, nous ouvrons les yeux...
... sur une infirmière penchée sur nous, dans une chambre d'hôpital VIP.

: Monsieur Park, n'essayez pas de parler.
Vous n'êtes pas en état.

Face à elle, un homme au lit : intubé, visage et torse bandées, sous intraveineuse.
Il n'y a qu'aux yeux pétrifiés d'incrédulité que nous reconnaissons... Soo-Bong !
L'infirmière pose un casque cybernétique sur le crâne de Soo-Bong.

: Nous allons faire des tests de calibrage.
Pensez à dire "Bonjour".

Un haut-parleur émet une voix synthétique :

: (?!) ...... On... Jou...
: C'est bien. Faites comme si vous vouliez l'articuler.
: ... Bon... Jour.



#17. "Lost Reality" - Maison de Sung-Moo (fin d'après-midi).

C17#1. Séoul.
Le champignon atomique monte dans le ciel, alors que la cité détruite brûle.

C17#2. Jardin.
Tout n'est que flammes aveuglantes.
Puis deux silhouettes émergent dans la lumière dévastatrice :
Yeon-Joo et Chul-Moo intacts. (vêtements compris)

: (folle, regarde Chul-Moo)
Tu vois ? ... Cela a réussi.
: ... !!! (traumatisé)

Alors que Yeon-Joo perd la source d'explosion de vue...
Woshhh... l'énergie incendiaire autour d'eux est soufflée hors de vue !

C17#3. Séoul.
Zinn... Rembobinage du temps !!!
La cité se reconstitue... L'explosion atomique revient en arrière...
L'énergie rétrécit dans un point du ciel, puis FLASH!!! de lumière, révélant...
... l'ogive nucléaire, reculant, puis stoppant immobile. Position d'origine.

C17#4. Jardin.
Le jardin et la maison sont intacts, comme à l'origine.

: (?) ... L'enfer... est comme la vie ? (croit qu'elle est morte)
: (désespéré, pleure) Bouh ouh ouh ouh...
: (touchée, s'agenouille et le câline)
Oooh... Mon bébé...
: (coeur brisé) Bouh ouh ouh... Maman...
Pourquoi tu es ainsi ? Bouh ouh...
: (larmes, pleure sans le savoir) Je ne sais plus...
... Juste... Maman ne se sent pas bien... ces derniers temps...
: Bouh ouh ouh... Maman...
Ne me laisse pas seul... Reviens à toi...
: (grimace de chagrin) Maman ne le refera plus...
: Bouh ouh ouh... C'est juré ?
: (affectueuse) Oui. Je m'occuperai de toi désormais...
: Bouh ouh ouh...
: (pleure) Cela ira bien, n'est-ce pas ?
: Bouh ouh... Oui...
: Je t'aime mon fils.
: Je t'aime maman. Bouh ouh...
: (craque) Bouh ouh ouh...

Ils continuent de pleurer, à briser le coeur, l'affection retrouvée...

C17#5. Salon.
Sur la table du canapé : 10 cubes et une feuille avec "0 à 10" écrits.
Yeon-Joo est assise sur la canapé. Chul-Moo sur ses genoux. Ambiance chaleureuse.

: (écarte 4 cubes) Et maintenant, combien ?
: (amusé, pointe les cubes restants et compte)
1, 2, 3, 4, 5, 6. (montre le chiffre sur la feuille) 6 !!
: C'est bien. (ajoute deux cubes) Et maintenant ?
: (fier) 8 !! (montre 8 sur la feuille)
: Donc, 6 + 2 ?
: 6 + 2 = 8 !
: (smack! lui fait un bisou) Tu es un génie !
: (joyeux) Hi hi hi !!

Ding-Dong!! Sonnerie du portail d'entrée.

: !!!
: ...... (indifférente)
: Maman ! Quelqu'un a sonné à la porte !
: ... Quelqu'un ?



#18. "Butterfly Girl" - Chambre d'hôpital (jour).

La porte de la chambre s'ouvre et...
Professeur Min entre et marche jusqu'au lit de Soo-Bong. (vu Ep11)

: Comment va notre miraculé ?

Soo-Bong répond par le haut-parleur synthétique. (via le casque cybernétique)

: Comment ai-je survécu ?
: Une ambulance vous a amené juste à temps. Puis mon équipe vous a pris en charge. Opérations multiples. Chirurgie thoracique et faciale. Nous avons constaté que vous sortiez d'une thoracotomie. Du beau travail. Qui vous avait opéré ?
: (yeux hésitants, "impossible à révéler")
Je ne me souviens plus... Vais-je rester muet à vie ?
: Non, grâce au ciel, vos cordes vocales sont intactes.
Nous avons reconstruit votre mâchoire, greffes osseuses, prothèses dentaires.
: (yeux soupçonneux, "des détails incohérents")
Mais... Où m'avez-vous trouvé ? Et la personne qui m'a blessé ?
: Aucune idée. L'ambulance n'était pas répertoriée.
: Et le coup de scalpel dans le coeur ?
Comment m'avez-vous guéri de ça ?
: (?!) Mmh... Vous aviez une estafilade au ventre.
Mais aucun poignardage au coeur. Vous ne seriez pas vivant !
: ... !! (essaye de se souvenir...)

{RECALL INSERT, Ep51 - Salon de Sin-Moo (jour).}
Orage, éclairs. Soo-Bong titube à reculons, surveillant...
... Sin-Moo, qui le suit agacé, le menaçant de son scalpel.
Soo-Bong, vue subjective : syncope, ses yeux se ferment sur Sin-Moo.
Obscurité...

- (!) ... Et après... Que s'est-il passé ?



#19. "Lost Reality" - Cuisine de Sung-Moo (fin d'après-midi).

Assis à table : Yeon-Joo nébuleuse, Chul-Moo joyeux sur ses genoux...
... en face de Yoon-Hee et Wang Shin, heureux et soulagés de la voir.

: (voit Chul-Moo coupé en deux, moitié réel, moitié manhwa)
Pourquoi Chul-Moo est ainsi ?
: ? (regarde Chul-Moo) ... Qu'a-t-il de spécial ?
: ... ?!?
: Maman ne se rappelle pas.
Mais cela ne fait pas mal.
: ... ?! (regarde Yeon-Joo, inquiet)
: Que s'est-il passé, Unnie ?
: (vague souvenir) ... J'étais en voiture... à la campagne... J'étais seule ? ... Il y a eu... (souffre) dans une toile jaune... (respiration saccadée) un visage... un visage horrible. (se tord de douleur, serre sa tête) ArAAaahh... RRAAaaHAaa... !!!
: (peiné, la prend dans ses bras) Maman ! Maman !
: (réalise, à voix basse) Le Narrateur ?
: (voit Yeon-Joo souffrir, signe "chut" à Yoon-Hee)
Nous aurions aimé vous aider, Yeon-Joo. Mais nous étions loin.
: (revient à elle, étourdie) ... Où ça ?
: Nous étions en voyage romantique... (raconte une longue histoire)



#20. FLASHBACK - Saint-Petersbourg, Russie (matin).

C20#1. FLASHBACK - Jardin de l'Hermitage.
Yoon-Hee et Wang Shin se promènent en amoureux, parmi les autres touristes.

: (émerveillée) WAaah, ce serait l'endroit parfait pour concevoir un enfant.
: Ici, devant tout le monde ? Ce ne serait pas un peu rude ?!

Soudainement-- Tout mouvement cesse ! Un arrêt du temps.

: (!!) Ce n'est pas possible... ?!
: ??!

Le temps reprend son cours...

: (?!) C'était temporaire. (perturbée)
: Un peu plus longtemps, et c'était possible pour un enfant.

C20#2. FLASHBACK - Musée de l'Hermitage.
Yoon-Hee et Wang Shin se promènent parmi les touristes, quand--
Un arrêt du temps ! Temporaire... Le temps reprend.
Définitivement une anomalie provenant d'un manhwa !
Yoon-Hee veut en avoir le coeur net.
Elle sort son smartphone, clique sur "Oppa Soo-Bong".

~ Hôpital Mungsey, infirmière Yeo-Rin, j'écoute~~ ?
: (!) Je cherche à joindre Park Soo-Bong.
~ Il est sur la table d'opération en ce moment~~.
: (!!) Pourquoi ?
~ Il a eu un accident de voiture mortel~~.
Je n'en sais pas plus, bonne journée~~. (raccroche)
: (!!!) Soo-Bong est dans un état grave. (préoccupée)
: ... (navré)
: Quelle malpolie, cette infirmière ! (clique sur "Unnie Yeon-Joo")

Elle attend, mais personne ne répond...

~ Le temps s'est arrêté plusieurs fois dans la matinée.
Et impossible de te joindre, Unnie.

C20#3. FLASHBACK - Musée de l'Hermitage.
Yoon-Hee et Wang Shin se promènent parmi les touristes, quand--
Un arrêt du temps ! Temporaire... Le temps reprend.
(?!) Ils voient des gens inquiets autour, regardant leurs smartphones.

Yoon-Hee sort son smartphone, page des nouvelles : (site web coréen)
"3ème guerre mondiale. Frappes nucléaires sur des cibles militaires."

: (!!) Un conflit nucléaire ?!
: Ce sont ces bombes qui détruisent des pays entiers ?!
: (anxieuse) Si cela empire... Cet endroit sera bombardé !

Aux haut-parleurs, en Russe puis en Anglais :
"Veuillez évacuer dans le calme, s'il vous plaît".
Guides et agents de sécurité font évacuer les gens.
Les touristes sont paniqués. Les Russes restent calmes.

C20#4. FLASHBACK - Palace Square.
Yoon-Hee et Wang Shin attendent parmi une foule inquiète.
Les gens regardent les nouvelles sur leurs smartphones.

WIIIIIiiiiiiiIIIIIIiiiiiiiiIIIIIIiiiiiiiii... La sirène de Saint-Petersbourg sonne.
Yoon-Hee vérifie son smartphone :
"3ème guerre mondiale. Anéantissement nucléaire enclenché !"

: (!!!) Non, non, non, pas aussi vite ?!!
: .... (stoïque, ne peut rien y faire)

Les touristes hurlent de terreur. Les russes restent calmes malgré l'angoisse.
Un haut-parleur diffuse (Russe/Anglais) :
"Rendez-vous au Métro Admiralteyskaya dans le calme".
Des policiers arrivent et orientent les gens.
Yoon-Hee et Wang Shin suivent. Pas de bousculade.

C20#5. FLASHBACK - Escaliers roulants, Métro Admiralteyskaya (midi).
Yoon-Hee et Wang Shin descendent les interminables escaliers roulants avec la foule.

: (lit son guide touristique) Doudou, cela dit que ça descend à 86 mètres !
Le métro le plus profond du monde, aussi conçu comme abri anti-atomique !
: Heureusement qu'on est venu ici, au lieu de visiter Paris.

C20#6. FLASHBACK - Station, Métro Admiralteyskaya (midi).
Yoon-Hee et Wang Shin, ennuyés, semblent être ici depuis longtemps.
Ils voient autour d'eux : la foule immobile, arrêtée dans le temps.

: Cela doit faire une heure.
: (exaspérée) Facilement quatre !

C20#7. FLASHBACK - Corridor de transition, Métro Admiralteyskaya (midi).
Une porte guillotine bloque le couloir : une porte blindée de plusieurs tonnes !
Des techniciens sont à côté d'un pupitre électrique et de leviers manuels.

: (attrape un levier) Je devrais pouvoir ouvrir ça ?
: Attends. Ce n'est pas une bonne idée.
Si le temps reprend, cela mettra tout le monde en danger ici.

C20#8. FLASHBACK - Tunnel, Métro Admiralteyskaya (midi).
Yoon-Hee et Wang Shin, main dans la main, marchent sur la voie ferrée, éclairée par des lampes régulières.

Ils voient une porte blindée bloquant la voie ferrée, au loin.

: Aish ! Maintenant que j'y pense, c'est logique.
Un abri anti-nucléaire doit forcément être fermé partout.
: Dommage de ne pas y avoir pensé avant, avec logique.

Ils atteignent la porte, activable par un vérin électro-mécanique. (ouverture latérale)

: (pointe un boîtier relié à la porte, avec une serrure)
Cela devrait s'ouvrir avec ça.
: On ne va pas mettre les gens en danger ?
: Pas si on peut la refermer de l'autre côté.
Il faut retourner à la station et trouver la clé sur un technicien.

C20#9. FLASHBACK - Tunnel, Métro Admiralteyskaya (midi).
Depuis l'autre côté, Vriiiimm... La porte blindée s'ouvre...
Yoon-Hee et Wang Shin entre dans la nouvelle portion de tunnel.

: Voyons si on peut refermer de ce côté.
(clé en main, tripote un boîtier de contrôle sur le mur)

Ils perdent de vue la porte et quand Wang Shin se retourne...
La porte blindée est fermée !

: (?!) Je pense que c'est inutile.
Cela se referme automatiquement. Comme les portes de supermarché ?
: Oops ! Nous aurions pu sortir par la porte de la station.
J'avais oublié que tout était réinitialisé, dans ce genre d'arrêt temporel.
: (amusé) Ha-haaaa... Ta cervelle de moineau y compris.
: Yah !! (Paf! lui tape l'épaule)
J'ai réussi à ouvrir un bunker anti-atomique écrit en russe !
: ("Aïe !", frotte son épaule) Bravo, Princesse Dong.

C20#10. FLASHBACK - Sennaya Square (midi).
Yoon-Hee et Wang Shin sortent du métro, à contre-courant des gens gelés.

: Aish. Une allée piétonne. Il nous faut une bagnole.
: (admire la superbe architecture des bâtiments)
Au moins, on fait du tourisme...

C20#11. FLASHBACK - Sadovaya Street (midi).
Yoon-Hee et Wang Shin arrivent près d'une vieille voiture gelée, "en mouvement".
Un homme statique tient le volant. La route est déserte.

: Aish. Deux kilomètres pour ça.
: Ils sont disciplinés ici. Ils ont évacué drôlement vite.
: Mon minet, sort le conducteur.
: Mh-Mh ! (Toc! Toc! frappe à la vitre)
Monsieur, veuillez sortir. Nous réquisitionnons votre charrette !
: (??) Yah !! (ouvre la portière, détache la ceinture de sécurité)
Utilise tes bras musclés ! Vire ce mec ! HOP-HOP !!

Wang Shin sourit. Il sort l'homme de la voiture et le jette à terre.
Il tombe latéralement, bloqué en position assise, comme une statue bizarre.
Yoon-Hee s'installe au siège du conducteur, et aussitôt--
VROOM... La voiture fonce, déjà à pleine vitesse !

: (projetée en arrière) WHAAaaaahh...
: ?!! (la voit s'éloigner)

KRASH! La voiture défonce une vitrine de magasin et entre dedans.
Brang! Bruit d'impact depuis l'intérieur.
Zinn... La voiture et son conducteur réapparaissent à leur position d'origine, sans Yoon-Hee.

: ... ?!!



#21. FLASHBACK - Russie (jour).

C21#1. FLASHBACK - Nevsky Express, Vers Moscou + Voiture.
Yoon-Hee conduit une autre voiture, slalome entre les voitures gelées.

: Choupinet, regarde la traduction de "Traduction" dans le traducteur.
(lui donne son smartphone)
: ... ?!
: (pointe l'écran GPS) Il faut passer ce truc en Coréen, ou au moins en anglais.
: Oh. (tape "Traduction" sur le smartphone, et obtient "Перевод")
: (voit une station service et ralentit)
Depuis le temps qu'on roule, on doit faire le plein.
: (passe le GPS en Coréen, puis sourit fièrement à Yoon-Hee)
Et voilà, c'est traduit !

Yoon-Hee stoppe la voiture dans la station service, puis regarde le GPS... En russe !

: (?!) T'as rien traduit !
: (regarde, ??) Je viens de le faire ! (recommence)
Ces damnés trucs modernes sont d'un capricieux.
: (regarde la jauge de carburant : pleine)
(?!) Le réservoir est toujours plein ?!
: Ah oui ! J'ai trouvé la clé du mystère.
Tout revient au point de départ, dès qu'on ne fait pas attention.
: Aigoo. Cela me sort toujours de la tête. (paramètre le GPS pour Seoul)
Wahou... 11,000 kilomètres. Une semaine, sans s'arrêter ni dormir.
(allume la radio, Frshh... bruit de souffle) Sans musique. (dépitée)

C21#2. FLASHBACK - Route E22, Vers Kazan + Voiture.
Yoon-Hee roule dans une petite ville et voit un magasin Hi-Fi généraliste.

: (stoppe la voiture) Garde la voiture cinq minutes, lapinou.
(sort et va dans le magasin)

Plus tard... Wang Shin est las d'attendre. Il sort, s'étire, dos à la voiture.

Yoon-Hee sort du magasin, tenant un sac rempli de disques. La voiture a disparu !!

: YAH !!!
: ?! (se retourne, "plus de voiture") ... Ah.

PRELAP : Musique de Death Metal.

C21#3. FLASHBACK - Route R242, Vers Ekaterinburg + Voiture.
La sono de cette nouvelle voiture diffuse du Death Metal.
Le sac rempli de disques est sur les genoux de Wang Shin.
Yoon-Hee conduit sur une route sinueuse, entre les monts de l'Oural.

: (hoche la tête avec le tempo)
J'aime cette musique brutale. Cela me rend énergique.
: Heol. Tu as les même goûts que Mi-Ra.
: Hu-Hoo ! Ne me ruine pas mon plaisir.

C21#4. FLASHBACK - Siberian Highway, Vers Krasnoïarsk + Voiture.
Yoon-Hee conduit, fourbue.
Wang Shin, stoïque, cherche un disque.

: J'ai les yeux qui louche, à force d'être concentrée sur la route.
Cela doit faire quatre jours, si le temps marchait.
: Laisse-moi te remplacer.
: Aigoo. Tu conduis jamais. T'as même pas le permis.
: Hu-Hooo. Ai-je eu besoin d'un permis pour monter à cheval ?
Cette charrette est plus facile à maîtriser qu'un étalon fougueux !
: Ooo-Kay... C'est peut-être possible... en ligne droite...
(freine et stoppe le véhicule)

Yoon-Hee et Wang Shin sortent et intervertissent leurs places.

Il prend le volant, en souriant avec défi.

C21#5. FLASHBACK - Route R258, Vers Chita.
Sur une route montagneuse en bordure du lac Baïkal :
Un virage... des traces de freinage continuant en ligne droite...
... vers une glissière de sécurité défoncée, devant un ravin.

Zinn... Les traces de freins disparaissent. La glissière de sécurité redevient intacte.
Nous glissons vers le ravin, puis dans une chute mortelle...

C21#6. FLASHBACK - Rive du lac Baïkal.
... nous descendons une falaise de plusieurs dizaines de mètres.
Au fond, sur une plage rocailleuse : Yoon-Hee et Wang Shin, allongés, sans blessure.

: (reprend conscience, regarde Yoon-Hee)
Ça va, tu n'es pas blessée ?
: (reprend conscience, surprise)
Je vais bien. Et toi ?
: Très bien. (regarde la falaise)
(?!) Cette chute aurait dû être mortelle.
: (ne voit aucun débris autour) La voiture a disparu.

Ils se lèvent.
La plage n'a aucun accès, encadrée par des rochers.
La falaise est impossible à grimper pour Yoon-Hee.

: Comment part-on d'ici ?
: (pointe les rochers) Il suffit de nager un peu pour contourner ça.
Nous finirons par trouver une plage sans falaise.
: (tâte l'eau) WaAh !! Elle est froide.
: (narquois) Oooh... Princesse Dong, Princesse Dong.
: !!! (colère subite)

Bompf! Elle bouscule Wang Shin. SPLACH! Il tombe dans le lac.

: (splich-sploch... se débat) AhAAAAhA !!! C'EST GLACIAL !!!

C21#7. FLASHBACK - Route R258, Vers Chita.
Yoon-Hee et Wang Shin grimpent une pente et rejoignent la route.

: (rouspète) Un accident mortel, 300 mètres dans l'eau gelée, ce talus interminable.
Bravo, mOnsieur le chevaucheur d'étalons fougueux. Jamais plus, tu conduis.
: Que d'aventures trépidantes !
: Cerise sur le gâteau, c'est désert ici.
On va marcher 20 kilomètres dans la taiga, avant de trouver une voiture.
: Ah. Nous pourrions attendre qu'il y en ait une qui passe.
: Heol. (sarcastique, prétend faire du stop, agite le pouce)

C21#8. FLASHBACK - Route A370, Vers Vladivostok + Voiture.
Yoon-Hee conduit une autre voiture.
Elle arrive en vue d'un hôtel huppé. Des voitures luxueuses garées devant.
(Hotel Parus, ville de Khabarovsk.)

: (ralentit) Nous pourrions changer de voiture ?
Les clients ont forcément les clés.
: Nous pourrions aussi manger un bon repas et nous reposer.
: C'est vraiment bizarre, mais je n'ai pas faim.
: On ne peux faire plus bizarre.
: Pas besoin de me reposer non plus.
: Nous devons nous reposer !
: ... ?
: (sourit) Le repos du guerrier.
: (Aegyo avec la bouche) Oooh, c'était donc ça ?! (excitée)
: Hé hé... (lui fait des chatouilles)
: (sursauts incontrôlables) Hi hi hi, Ouh ouh ouh, Ah ah, Arrêêêêêête !!

SBRANG! Elle percute une voiture garée, par accident !



#22. FLASHBACK - Pyongyang, Corée du Nord + Voiture (fin d'après-midi).

Yoon-Hee conduit une voiture de luxe sur une avenue quasi déserte.
Wang Shin regarde l'hôtel Ryugyong, une pyramide de 330 mètres.

: Ils construisent des bâtiments aussi impressionnant qu'à Séoul, ici.
: Il parait que cet hôtel n'a jamais été terminé.
Nous pourrions vérifier ça, mais je me sens un peu lasse.
: Tsss... Quelle idée stupide d'avoir coupé la Corée en deux.
: Si le temps redémarre maintenant, nous finirons dans "Crash Landing on You".



#23. Maison de Sung-Moo (fin d'après-midi).

C23#1. Cuisine.
: Oh oh oh, c'était une sacré promenade !
: Uh uh uh, le top du romantisme !
: Hi hi hi !
: ...... (absente)

C23#2. Chambre à coucher.
(??) Wang Shin et Yoon-Hee voient les restes organiques calcinés à l'acide.

: (ramasse la pochette) C'est à Kang Chul.
: Où est-il... ?
: (entre) Dormez plutôt dans la chambre d'ami.
: (?!) Dormir ?
: Que s'est-il passé ici ?
: Rien... C'est juste sale...
Je dois nettoyer... avant le retour de mon père.
: (!!) Mais Unnie, ton père... (change d'avis)
Cela ne sert à rien de nettoyer. Le temps réinitialise.
: ... ah ?
: ... !!

C23#3. Jardin.
Seuls ici, Wang Shin et Yoon-Hee parlent discrètement, soucieux.

Ils aperçoivent Yeon-Joo à l'intérieur, par la fenêtre :
Elle est erratique, secoue la tête occasionnellement, ou baragouine silencieusement.

: Quelles horreurs a-t-elle endurées pour devenir ainsi ?
: Elle ne semble pas être en état de s'occuper de son fils.
: Cette maison est sinistre. Il a dû s'y passer quelque chose de terrible.
Elle continuera d'aller mal, rattachée à cet endroit.

C23#4. Salon.
: Unnie, tu devrais t'installer chez nous.
C'est plus spacieux et confortable.
: ... Mais... Ici... Je dois entretenir la maison...
: Je viendrai m'en occuper tous les jours, Yeon-Joo.
: Maman... S'il te plaît...
: ... Bon... Ici ou ailleurs... (regarde ailleurs)
: ...... (soupir de soulagement silencieux)



#24. "Butterfly Girl" - Chambre d'hôpital (jour).

Soo-Bong se tient debout, vêtu de chaussures, pantalon et veste.
Sa tête est bandée, sauf une fente sur la bouche. Nez et yeux dégagés.
Professeur Min lui attache le casque cybernétique, puis ajuste un haut-parleur sur sa veste.

: Vous utiliserez ceci tant que vous serez muet, pendant 2 mois.
Puis vous viendrez à la ré-éducation orthophonique durant 6 mois.
(le dirige vers un miroir) Venez voir par vous-même.
(se regarde tristement dans le miroir, bas du visage gonflé)
: Vous pouvez juste ouvrir légèrement la bouche, sans forcer.
Alimentation liquide uniquement. (l'aide à ouvrir la bouche)
: ... ! (voit des barres métalliques et des tenseurs dans sa bouche)
: Votre mâchoire est immobilisée, le temps que la guérison osseuse termine.
Les fixations maxillo-mandibulaire et les arch-bars seront retirées au fil des semaines.
: (par le synthétiseur vocal) ... Merci... Professeur.
: (entre) Vos effets personnels, Monsieur Park.
(tient la sacoche de vacances de Soo-Bong)
: (prend la sacoche) Et... les frais d'hospitalisation ?
: C'est couvert par votre assurance, Monsieur Park.
: (?!) Mon... assurance ?
: Oh, désolé. Vu les circonstances, nous nous sommes permis de fouiller dans vos affaires, et nous avons trouvé votre carte d'assurance médicale.
: (ouvre sa sacoche, sort un portefeuille et un trousseau de clés)
..... ?!! (ne reconnaît ni l'un ni l'autre)
: Un problème ?

Soo-Bong ouvre le portefeuille : carte d'assuré, carte de crédit et carte d'identité.
La photo d'identité est ressemblante mais le sceau officiel est inconnu.
Lieu de naissance : "Village des cerisiers". Adresse : "Villa BonSéjour".
Il regarde le porte-clés du trousseau : un dessin de villa et l'emblème "BS".

- (!!) Le "Village des cerisiers", et pas Hagal-Dong ?
: Il manque quelque chose ?
: C'est vraiment... ma carte d'identité ?
: Nous n'avons touché à rien.
: Votre identité a été officiellement confirmée dans les données administratives.
: ..... ??!!!



#25. Villa BonSéjour (jour).

C25#1. Jardin.
Soo-Bong est sous le perron d'une jolie villa de style colonial.

Dubitatif, il enfonce la clé dans la serrure... Cela s'ouvre.

C25#2. Entrée.
Soo-Bong entre, voit une entrée inconnue, propre et rangée.

C25#3. Chambre à coucher.
Soo-Bong examine les vêtements dans la penderie, style hipster.

- Pile ma taille, mais pas mon style.

C25#4. Salon.
Meubles en bambou, sofa, écran télé, aucune photo. Tout est onéreux.

- Ce "Soo-Bong" est fortuné, mais seul.

Tululu-Tululu... Un téléphone sur un meuble sonne. (ligne fixe)

: ?! (décroche) Allo ?
~ ...
: (hésite) Oui, c'est moi.
~ .....
: Demain même heure ? Oui.
~ ...
: Attendez ! (l'interlocuteur raccroche) Allo, Allo ?

Soo-Bong regarde le téléphone, désemparé.

C25#5. Bureau.
Soo-Bong examine la bibliothèque : encyclopédies, guides pratiques, livres d'économie.

- Une bibliothèque rébarbative, ni romans ni manhwas.

Il s'assoie au bureau, allume l'ordinateur... demandant un mot de passe !
Soo-Bong, ennuyé... Il ouvre un tiroir et fouille dans les papiers.
Des relevés annuels des 5 dernières années, électricité, banque. Aucun courrier journalier.

- Pas de mot de passe. Il occupe cette maison depuis 5 ans.
Pourquoi a-t-il disparu, comme si je le remplaçais ?

Soo-Bong pose le coude sur le bureau, de lassitude.
Puis il enserre son front dans sa main et se torture les méninges...

- Ai-je un lien avec ce "Soo-Bong" ?
Nous pourrions avoir des mots de passe identiques ?

Soo-Bong tape un mot de passe, "accès refusé".
Il en tape un autre, "accès refusé".

- (déçu, puis... rassuré) Cela aurait été trop bizarre...
(y pense davantage) ... Ou... un mot de passe plus ancien ?

Il coche "Afficher le mot de passe saisi" et tape :
"°", "H", "$", "u", "n", "9", "m", "0", "0", "k", "1", "D"...
"°H$un9m00k1D" !

- Oh Sung-Moo Kid... (hésite à frapper "Valider")
Une telle chose n'a pas le droit de fonctionner.

Soo-Bong frappe "Valider"...
Accès autorisé. Le bureau virtuel s'affiche !

: ....... ?!!!



#26. "Lost Reality" - Appartement de Mi-Ra (fin d'après-midi).

(Kang Chul a légué l'appartement à Yoon-Hee et Wang Shin.)

C26#1. Salon.
La décoration sinistre de Mi-Ra a été remplacée.
Des objets typiques d'un palace de Joseon ornent l'endroit.
Chul-Moo regarde le décor, joyeux.
Yeon-Joo examine l'appartement avec curiosité.
(Elle ignore que c'est l'appartement de Mi-Ra.)

: Cela te plaît, Unnie ?
: ... Oui... J'aime bien cet endroit...
: Que diriez-vous d'un festin de gourmet pour fêter votre arrivée ?
: Oui, chouette !
: Je prépare ça.

Ils s'installent à table.
Yoon-Hee va dans l'espace cuisine.
Elle ouvre le réfrigérateur... Vide !

: Aish !! Nous avons tout vidé avant de partir en voyage.
(ouvre un placard) Il y a des ramen et des boites de thon.
: Halte là ! (se lève et va à la fenêtre)
: ... ?

Wang Shin ouvre la fenêtre et voit un petit balcon à l'étage du dessous.
Il enjambe la balustrade et se laisse tomber.
Il se rattrape acrobatiquement au rebord.
Puis il se balance et saute sur le balcon du dessous.

C26#2. Appartement de dessous.
Wang Shin ramasse un pot de fleurs sur le balcon et--
Crash! Il brise la fenêtre.
Il entre dans l'appartement et va à la cuisine.
Derrière lui, Zinn... la fenêtre redevient intacte.

: (ouvre le réfrigérateur) ... (grand sourire)

C26#3. Salon.
Sshlup-shlop... Yoon-Hee gobe des huîtres goulûment.
Chul-Moo mange une assiette de saumon.

: C'est bon !
: Wah ! Wah ! Wah ! C'est juste dingue.
On peut se goinfrer autant qu'on veut sans jamais grossir !
: Tenez Yeon-Joo. (lui tend une huître)
: (timidement) ... Merci. (prend l’huître et la mange)

Le plat d'huître est vide.

: (Aegyo) Mon canard, tu nous offres un deuxième service, Mmh ?
: (amusé) Un deuxième, un troisième, un quatrième...
(se lève et marche vers la fenêtre)
: (folle de joie) C'est vraiment le pied !
: Hi hi !
: ..... (sourit tragiquement)



#27. "Butterfly Girl" - Résidence de Sin-Moo (jour).

C27#1. Entrée d'immeuble.
Soo-Bong est devant l'interphone, camouflé d'un imperméable et d'un chapeau.
Il tape "Park Sin-Moo" sur l'interphone. Réponse : "Personne non trouvée".
Il tape le numéro d'appartement "53". Réponse : "Sung Woo-Hee".
Il recule et regarde l'appartement de Sin-Moo au 5ème étage.
Il voit une fille ouvrir la fenêtre ! "Où est Park Sin-Moo ?!"

C27#2. Loge du concierge.
Soo-Bong écoute la réponse du concierge.

: Mr. Park Sin-Moo a déménagé il y a un mois, sans laisser d'adresse.
: (!) L'avez-vous vu le jour du déménagement ? Ou plus tard ?
: Non, des déménageurs professionnels s'en sont occupés.
Que se passe t-il ? Cette personne a disparu ?
: ("l'inciter à parler") C'est possible. Avant que je prévienne la police, avez-vous constaté quelque chose de suspect depuis ? Comment a-t-il vendu son appartement ?
: (craint des problèmes) Il a vendu l'appartement à un groupe immobilier.
"Regal Logis", une société réputée, qui l'a ensuite mis en location.

C27#3. Appartement de Sin-Moo.
Alors que la locataire Woo-Hee prend l'air à la fenêtre...
... nous glissons dans l'appartement, vers un mur qui autrefois eut une porte.

~ Avant cela, il y a eu quelque travaux.

Nous passons au travers du mur, entrons dans une chambre à coucher condamnée...
Un lieu effrayant où la réalité a été déformée par le Narrateur. Un décor grossier et simplifié !

C27#4. Loge du concierge.
: Mais rien de suspect, tous leurs papiers étaient en règle.
J'ai fait mon boulot correctement.
: ..... ("mystère")



#28. Maison de Ren-Bo (jour).

Soo-Bong marche sur l'allée menant à la maison "Conte de Fée" de Ren-Bo.
Il examine le jardin : les fleurs sont entretenues.
Il examine la boite aux lettres : aucun courrier accumulé.

- (!!) Elle est restée ici. (espoir)
~ YAH ! Vous faites quoi ici ?

Soo-Bong se retourne et voit une Jardinière tenant un râteau.

: (surprise par son apparence) Omo !
: Je suis venu voir la propriétaire de cette maison.
: Elle est absente. Tirez-vous, maintenant.
: (!) Attendez ! Quand revient-elle ?
: Pas avant l'année prochaine.
: Comment le savez-vous ?
(agacé) Et de quel droit êtes-vous ici ?!
: Yah ! Elle m'a chargé d'entretenir la maison et le jardin durant un an.
Le tout payé à l'avance, avec les factures domestiques. Contrat en règle !
: Ren-Bo vous a engagée ? Êtes-vous sûre que c'était elle ?
: Une fille avec des ailes de papillon, je ne risque pas de confondre.
: ... !!



#29. Villa BonSéjour (jour).

C29#1. Bureau.
Soo-Bong consulte l'ordinateur. Un site internet gouvernemental :
"Ministry of Land, Infrastructure and Transport", "Registres fonciers".
"Certificat de vente", "Vendeur : Park Sin-Moo", "Acheteur : Regal Logis".
"Date de transaction", "Date de transfert de propriété".

- La société immobilière a disposé du bien il y a un mois, mais Park Sin-Moo l'a vendu deux mois plus tôt. (angoissé) Il avait prévu d'emmener Ren-Bo, et elle l'a suivi ? (doute) Mais pourquoi ? Il prévoyait de me tuer, il n'avait pas besoin de vendre. Et le sang ? Il a eu le temps de nettoyer ? Pourquoi était-il absent le jour de son départ ?

Din-Dinnn... Sonnerie de la porte d'entrée. Soo-Bong, ... ?

C29#2. Entrée.
Un livreur entre en portant un carton, deux fois plus grand qu'une valise.
Spof! Il pose le carton, puis sort une tablette tactile et un stylet.

: Mr. Park, votre signature, s'il vous plaît.
: (prend le stylet, signe) Qu'il y a-t-il dans ce carton ?
: Je n'en sais rien, je suis nouveau.
Et la livraison était retardée depuis un mois, car vous étiez absent.
: Un mois ? (rend le stylet)
: Si vous voulez, je peux vérifier sur l'appli.
(sur le point de cliquer avec le stylet)
: Inutile, je n'ai plus qu'à l'ouvrir pour savoir.
(regarde le grand carton...)
~ Bon rétablissement, Mr. Park.

C29#3. Bureau.
Soo-Bong consulte l'ordinateur : une appli de placements financiers.

- Ce "Soo-Bong" gagne sa vie en jouant à la Bourse.

Il regarde la bibliothèque, avec les livres d'économie, guides, encyclopédies.

- Un gars sans imagination, rigide et matérialiste.

Au pied du bureau : le grand carton déballé.
Et posé sur le bureau, ce que contenait ce carton...

- Il n'a aucun intérêt pour ce qui est artistique, alors...

... une grande tablette électronique haut-de-gamme !
Comme celle qu'utilisait Soo-Bong pour "Butterfly Girl".

- ... Pourquoi a-t-il commandé cette tablette ?
Précisément au moment où j'arrive dans ce monde ?

Soo-Bong met son coude sur la table, le front en main, réfléchit douloureusement...

- J'étais hors du manhwa à sa fin. Cela m'aurait créé une identité rétroactive ici ?
Ou simplement, ce "Soo-Bong" voulait que je le remplace ? Mais comment connaissait-il mon mot de passe ? Comment savait-il que je venais dans ce monde ?

Soo-Bong contracte les sourcils, sans réponse, perdu dans ses pensées.
En vue subjective, Soo-Bong ferme les yeux...
L'obscurité quelques instants... et...

C29#4. RECALL, Ep51 - Appartement de Sin-Moo (jour).
... il ouvre les yeux dans un souvenir :
Sin-Moo le poignarde avec un scalpel dans l'abdomen !
Les yeux de Soo-Bong s’écarquillent subitement !! Un dernier instinct !!
SHLACK! Geste brusque. Parade !
Soo-Bong détourne le poignet tenant le scalpel.
Pourtant, il sent une rivière de sang chaud couler sur son torse !
...
Sploch! Sin-Moo laisse tomber son scalpel dans la mare de sang au sol.
Soo-Bong se croit mort, yeux écartelés, face au visage haineux de Sin-Moo, mais...
... Il voit derrière Sin-Moo : collé dans son dos... Il y a quelqu'un !!!
Un visage sort latéralement, dans l'ombre de la tête de Sin-Moo.
Un visage obscur, impossible à reconnaître, éclairé à contre-jour.

C29#5. Bureau.
Soo-Bong ouvre les yeux subitement, médusé par ce souvenir...
Ce qui manquait dans sa mémoire, ce qui est arrivé après sa syncope !

- (excité) Il y avait quelqu'un d'autre !!
Mais tout ce sang, d'où venait-il ?! (sans réponse...)

Soo-Bong ouvre un site internet sur l'ordinateur : "Happy Ending Editions"
Puis le manhwa : "Lost Reality". Auteur : "Park Sin-Moo".
Il clique sur le dernier épisode, scrolle jusqu'à l'image de fin :
¤ Professeur Park Min-Soo, mort dans la chambre d'hôpital, et le texte "FIN".

- Noona n'est pas dans la scène.
Pourquoi n'est-elle pas venue avec moi ? Où est-elle ?

Soo-Bong regarde alternativement la tablette et l'ordinateur...

- Un manhwa dont je ne suis pas l'auteur véritable.
Et même si je l'étais, c'est une FIN impossible à modifier.

Il allume la tablette, affichant une image vierge.
Il attrape sa sacoche de vacances, plus loin sur la table.
Zip! Il l'ouvre.

- (regarde la tablette, résolu)
Je dois impérativement trouver un moyen de réparer ça.
C'est la raison pour laquelle j'ai reçu cette tablette !

Soo-Bong cherche un moyen, le visage intense et déterminé...



FLASH, Image de fin : "Lost Reality" image de fin + Soo-Bong déterminé + Tablette.